lower Manhattan

下曼哈顿:曼哈顿岛的南部地区
常用释义
下曼哈顿:曼哈顿岛的南部地区,是纽约市的金融中心和商业区,也是许多著名景点和地标的所在地,如自由女神像和华尔街。

扩展信息

曼哈顿下城
曼哈顿下城Lower Manhattan):这个区集中了很多重要的观光点,自由女神像(Statue of Liberty),埃利斯岛(Ellis Island…
下曼哈顿
下曼哈顿Lower Manhattan)的金融区,逛逛著名的华尔街(Wall Street)、纽约证券交易所(New York Stock Exchange…
曼哈顿下城区
小亨利和父亲常常在曼哈顿下城区lower Manhattan)附近散步以消磨时光。老亨利·詹姆斯13岁时在一场火灾中失去了一条腿…
下曼哈顿区
尤其在街道狭窄而行人众多的下曼哈顿区(Lower Manhattan),这一制度的应用对改善城市环境带来了显著的效果。1970年,日本 …
纽约下曼哈顿
走进纽约下曼哈顿(Lower Manhattan)的华尔街(Wall Street),游客镁光灯闪个不停的...《 详全文》 分类:都会剪影 2008/10/02 …
下曼哈顿地区
彭博就下曼哈顿地区Lower Manhattan)的重建发表演讲说:「我们永远不会忘记那块土地的摧颓,人们唤它世贸中心遗址。 …

例句

And if I zoom in to lower Manhattan you can see the extent of New York City as it was, right at the end of the American Revolution.

如果我放大到曼哈顿下城区,你便可以看见纽约市在美国革命末的模样。

Washing, fueling, and storing 20 cars in lower Manhattan is no easy trick, but Fiat found a nearby garage to handle the duties.

要在曼哈顿下城为20辆汽车洗车、加油和停车,绝非易事,但菲亚特在附近找到了一个车库解决了所有这些问题。

There was a large window facing south, through which lower Manhattan hung suspended in the dark.

房间里有一个朝南的大窗户,窗外曼哈顿下城区在夜色当中呈现。

重建工程于曼哈顿的归零地继续着,将幕幕惨剧转变成了新生的象征。

Many said the only experience comparable to watching the tsunami was watching the destruction in lower Manhattan on Sept.

很多人表示,能够与观看这次海啸相提并论的只有观看2001年9月11日下曼哈顿区爆炸产生的破坏。

在曼哈顿下城的巨大的复杂的是在纽约的金融中心的心脏。

But many retail-style camping tents -- some purchased at nearby stores -- have begun popping up in the Lower Manhattan park in recent days.

不过,近几天很多从式样看像是从商店买的露营帐篷(有些是在附近商店买的)开始在曼哈顿下城的祖科蒂公园搭了起来。

As of Sunday, he was staying in an apartment in lower Manhattan at the invitation of one of the building's residents.

截至周日,受一幢公寓楼内的一位居民邀请,卡恩一直呆在曼哈顿下城的一套公寓里。

这包括有权在曼哈顿南部的私人地产建伊斯兰朝拜场所和社区中心。

A decade later, Lower Manhattan has undergone a significant shift into one of the fastest-growing residential sections of New York.

10年之后,曼哈顿下城经历了巨变,成为纽约成长最快的居住社区。

Traders were also relieved that hurricane damage in New York City, especially in lower Manhattan, was not nearly as bad as had been feared.

飓风对纽约市,特别是曼哈顿下城造成的损害远没有担心的严重,交易商也因此放心。

The day we took the ride on the Beast, we had walked down to lower Manhattan to meet one of my friends for lunch.

那天,我们乘坐“巨兽”高速游艇游玩过后,漫步到了曼哈顿下城,和我的一个朋友共进午餐。

奥巴马于上周日宣告本拉登死亡之后,人们便挥动着国旗开始在这个曼哈顿遭受恐怖袭击的遗址处聚集起来。

Only a public outcry prompted the city to 'temporarily' place it nearby in Lower Manhattan - where the bull has been ever since.

在公众的呼吁下,纽约市才把它暂时放置在证交所附近的曼哈顿下城地区,这尊铜牛从此便一直站在这个地方。

About a foot of water lapped over the wall of the marina in front of the New York Mercantile Exchange in lower Manhattan.

关于水的脚舔墙在码头前在曼哈顿下城的纽约商品交易所。

The biggest case is against hedge-fund giant Raj Rajaratnam, who ran Galleon Group and is now on trial in lower Manhattan.

最大的案例是对抗对冲基金巨头瑞吉拉加拉特纳姆,他曾经营的帆船集团,目前正在曼哈顿接受审判。

Lower Manhattan is no exception as New Yorkers turn out en masse to the Greenwich Village Halloween Parade.

当纽约人全体涌向格林威治村举办的万圣节游行时,下曼哈顿也不例外。

在这种情况下,鸟类只能依赖星光,而曼哈顿低空的部分区域笼罩着乌云。

Crowds celebrated throughout the night outside the White House and at Ground Zero in Lower Manhattan where the Twin Towers once stood.

在白宫外以及曼哈顿下城的“归零地”(双子大厦曾经矗立的地方),人潮涌动,人们彻夜庆祝着。

"They're not all white, " I remarked to a colleague on an early visit to Zuccotti Park in lower Manhattan.

“他们并不全是白人,”刚到曼哈顿下城祖科蒂公园的时候,我曾对一位同事说。

Howard Buffett took his son down to lower Manhattan and dropped in on the top man at one of the largest brokerage firms.

霍华德•巴菲特带儿子去了曼哈顿下城区,顺道拜访一家最大经纪公司的高管。

这是奥巴马自上任以来首次来到归零地,曼哈顿较低的一小块地方,是本-拉登把它变成了一块圣地。

他们构成了大多的黎凡特阿拉伯人,既有基督徒也有穆斯林,他们定居于布鲁克林以及沿着华盛顿街的曼哈顿南部地区。

Security cameras allow officials to monitor numerous locations in the city from Police Headquarters, in lower Manhattan.

保安摄像头让执法者可以在位于曼哈顿下城的警察总部中对城市的各个角落进行监视。

Lower Manhattan, seen from the photographer's rooftop, in Williamsburg, Brooklyn, on a summer evening.

从布鲁克林威廉斯堡(Williamsburg)一处建筑的房顶上欣赏夏日傍晚时分的曼哈顿下城区。

The Lower Manhattan skyline, with the twin towers, can be seen in background.

背景中可以看到曼哈顿下城和双塔的轮廓。

这其中包括参与事后救援和重建的人员、曼哈顿下城区居民、区域工人、上班族和过路人。

The famous skyline of lower Manhattan rises before them, glittering in sun, afloat in mist, against a backdrop of sky never twice the same.

在变化万千的天幕衬托下,曼哈顿著名的天际线在他们面前升起——在阳光中闪烁着,在雾霭中飘浮着。

评论家指出,惠特曼宣布曼哈顿下城地区是安全的这一做法使保险公司免去了上百万美元的清理费。

The collapse of the twin towers accelerated the big firms' exodus from Lower Manhattan.

世贸双塔的倒塌加快了大公司撤出曼哈顿下城的步伐。