illegal immigration

非法移民:人们以违反目的国移民法的方式跨越国家边界进行迁移的行为。
常用释义
非法移民:人们以违反目的国移民法的方式跨越国家边界进行迁移的行为。

扩展信息

非法移民
美国法庭词汇翻译 | 法律英语翻译 ... illegal alien 非法居留者 illegal immigration 非法移民 illegal immigration broker 蛇头 ...
非法入境
走前留点东西,希望有些用处... ... illegal immigrant mother “无证妈妈” illegal immigration 非法入境 illegal item 违禁品 ...
偷渡
...分人, 鄙弃经历犯法手法, 好比假成婚欺骗签证、 偷渡(Illegal immigration)等,逼上梁山,六、变老并不等于成熟,真正的 …
偷渡犯
●移民(immigration; emigration)、非法移民/偷渡犯illegal immigration
提审
政大机构典藏:Item 140.119/52793 ... 葛广薇 Ke,Kuang Wei 提审 illegal immigration ...

例句

The once distant debate over illegal immigration was now bubbling up in the heart of their communities.

曾经关于非法移民的不友好争论在他们的社区里沸腾起来。

知情人士透露,美国西南部的亚利桑那州历来是毒品走私和非法入境的“重灾区”。

他说,意大利是打击非法移民的前沿国家,在保护其他欧洲国家方面投入了本国的财力。

为了镇压非法移民,维护严苛的地方法律。

The League is committed to blocking illegal immigration. For a while it claimed to have done so.

“北方联盟”将阻止非法移民视为己任,一度宣称自己的确起到了作用。

美国总统布什日前表示,他将动用更多的边境警力,并且增设监狱以严厉打击从墨西哥非法移民的行为。

A new law came into effect in Alabama that cracks down on illegal immigration , after a judge ruled that it passed constitutional muster.

一个新出的将影响阿拉巴马州的法律出台了。此项法律针对镇压非法移民,已由法官判决其符合宪法章程。

辩论焦点在于非法的移民存在一个关键性问题:移民对经济发展有好还是坏的影响?

但是参院法案的失败并不意味着非法移民问题作为急迫的政治议题,不论是在事实上会销声匿迹。

在同对非法移民回应的斗争中,阿灵顿市也只不过是达拉斯-沃斯堡区(Dallas-FortWorth)众多城市中的一员。

So it was into a campaign starved of substance that the issue of illegal immigration inserted itself.

因此,这是一次充满了非法移民之类问题的竞选。

意大利正在针对非法移民展开行动,并在按照同利比亚签署的协议,已经开始将乘船前来意大利的流民送回非洲。

不过,正如一位反对者所说,对非法移民的愤怒就是“客厅里的大象——一个视而不见而明摆着的事实”。

The group were discovered at the Mexican border with Guatemala, one of the busiest transit areas for illegal immigration.

警方在墨西哥与危地马拉边境处发现了这些人,这是非法移民最繁忙的通道之一。

The group was discovered at the Mexican border with Guatemala, one of the busiest transit areas for illegal immigration.

警方在墨西哥与危地马拉边境附近发现了有关货车,危地马拉边境是运输非法移民最为繁忙的地区之一。

过去一年,美国人民的意愿已经很明显,他们要求联邦政府在处理非法移民上找出办法。

不,沃尔玛并没有授权在其商店进行打击非法入境者行动。

Hers is a story of false promises, illegal immigration, verbal and physical abuse, drugs, forced prostitution and a risky escape.

这个故事中充斥着错误的幻想、非法移民、辱骂和身体虐待、吸毒、强迫卖淫和冒险逃跑。

奥巴马总统签署法案,阻止来自墨西哥的非法移民,抑制非法药物越过边境。

在美国,民粹主义的茶叶党运动已加大压力,要求打击来自墨西哥的非法移民。

But the issue is chiefly treated by the authorities as an illegal immigration, sexual offences or crime enforcement matter.

但此类案件大多被当局作为非法移民,性侵犯或强迫犯罪处理。

But the Gospel has nothing to say about traffic rules, illegal immigration, the price of gasoline, or the Iraq war.

但福音没有提到交通规则,非法移民,石油价格或伊拉克战争。

Berlusconi had campaigned on a law-and-order agenda with a hard line on illegal immigration from North Africa.

贝鲁斯科尼曾在竞选时提出,要通过法律,对北非的非法移民采取强硬的措施。

奥巴马政府表示,亚利桑那州通过反对非法移民的严厉法律的决定是有误导性的。

大量犯罪在内容上涉及非法移民,拐卖儿童,毒品,爆炸物等等。

星期三,意大利议会众议院通过了一项安全法案,重新规定非法移民为犯罪行为。

Denmark won support for tough language that seeks to stop laws on freedom of movement from encouraging illegal immigration.

丹麦采取了强硬措施——禁止实施活动自由的法律以阻止更多的非法移民入境,最终该措施赢得了大众的支持。

反非法移民分子经常会引用讨伐异教徒分子偷渡格兰德河带来的威胁作为例子。

这一法案意在通过放宽现行法律的范围来削减非法移民的数量。

想象一下美国政府支持安理会的一项决议,导致来自墨西哥的非法移民一夜骤增3倍。

同义词

非法移民;非法入境