historian

1·As a historian, any historical novel you write would have a lot of credibility.

作为一名历史学家，您写的任何历史小说都有很大的可信度。

2·To what extent Hook is to blame for his tactics on this occasion is for the historian to decide.

胡克在这种情况下所采取的策略在多大程度上应该受到责备，这要由历史学家来决定。

3·Some of these phenomena can also be tracked through the historian's lens, but some are, I believe, genuinely new.

这些现象其中一些也可以通过历史学家的视角来追溯，但我认为，其中一些是真正的新现象。

4·According to Coca-Cola historian Ted Ryan, the company decided to come up with packaging that couldn't be duplicated.

根据可口可乐历史学家泰德·瑞恩的说法，公司决定发明一种不可复制的包装。

5·According to historian Richard White, even the attribution of secondary responsibility may not be supported by the evidence.

历史学家理查德·怀特认为，即使是次要责任的归属也可能没有证据支持。

1·Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period.

虽然他不是科班出身的艺术史学家，但他对这一时期的知识却普遍为人尊重。

—— 《牛津词典》

2·She is a historian of military history.

她是军事史学家。

3·Alexandre Gady, an art historian, agreed.

艺术史学家亚历山大·加迪（Alexandre Gady）对此表示赞同。

4·For the purposes of this essay, I will focus on the perspective of the historian, as it would appear to be the underlying core idea.

为了本文的目的，我将集中在史学家这一视角，因为这似乎是论题中所包含的核心主题。

5·He avoids jargon in his writing and is an entertaining art historian, as is shown by his popular television series on Spanish and Russian art, and by his weekly art criticism.

身为文笔风趣的艺术史学家，他在写作中避免行话连篇，从他最喜爱的西班牙、俄罗斯艺术电视片和每周艺术评论中可见一斑。

1·This is one reason that the medical historian Roy Porter wrote that cancer is “the modern disease par excellence,” and that Mukherjee calls it “the quintessential product of modernity.

医学史家罗伊·波特将其说成是“最卓越的现代病”，慕克吉称其为“现代性最典型的产物”，这就是其中一方面的原因。

2·Colby College historian of science and technology James Fleming says geoengineering raises an important question of governance.

科尔比学院的科技史家詹姆斯·佛莱明说地球工程在管理方面提出了一个重要问题。

3·Not one professional historian employed by a British university has spoken out either in favour of these ideas or against them.

尚无任何一位受聘于英国大学的专业史家公开赞成或反驳。

4·If you are wondering why anybody would deliberately detonate an H-bomb in space, the answer comes from a conversation we had with science historian James Fleming of Colby college.

如果你想知道为什么有人会故意在空间引爆氢弹，答案可能来自一次与科尔比学院的科学史家，詹姆斯·弗莱明的交谈之中。

5·This is one reason that the medical historian Roy Porter wrote that cancer is “the modern disease par excellence, ” and that Mukherjee calls it “the quintessential product of modernity.”

医学史家罗伊·波特将其说成是“最卓越的现代病”，慕克吉称其为“现代性最典型的产物”，这就是其中一方面的原因。

1·Years ago, an Australian historian proposed that the key to understanding Australia was “the tyranny of distance”.

几年前，一位澳大利亚的历史学者提出，理解澳大利亚的关键是“无情的距离”。

2·The bookish historian now accepts it, reluctantly and ungraciously enough.

钻书本的历史学者现在相当勉强和冷淡地承认了它。