成见罢了,我猜。我开始发觉,我并没有我以为的那么了解你。
我花了很多年才找到我那些误入歧途的权力感,并且开始学东西来摆脱自己对经济上的先入为主的观念。
他的这本关于库斯特的军事传记,是对库斯特那因历史学家的偏见而遭曲解的一生的平反。
当你出发旅游的时候,你注意到的特征形成了你的偏见。
我们自己的,或是我们盟国的先入之见都没有遭到反驳。
消除您对JSF的偏见的最好方法是,适当地钻研这种技术,我们马上就来做这件事。
如果说那一餐和它的创造者挑战了我对精致美食先入为主的观念,这仍只是轻描淡写的说法
这不是技术的错误,是你对它的价值先入为主,和理解上的错误。
如果说这顿菜肴和它的创作者挑战了我对美食先入为主的观念,这麽说还太含蓄,因为他们彻底地震撼了我!
我们在面对历史时,性格和年龄带来先入之见,以致我们不能找到终极和绝对真理。
他企图清除一切先入之见和偏见,这明确宣告了他对过去的反叛。
今年三月,他们在友谊赛中以1比0击败德国队,这使得评论人士对先前的预测进行重新评估。
因为开始于刻板的成见,显然,他在讲述中,增加对本主题的认同。
同时我们也站在一个通过剧情,幽默和纪录片的方式摆脱其他文化的固定模式和偏见束缚的高度上。
她刚出场的时候,大家都在笑,估计是她的固有形象让大家先入为主了。
有时,如果我们能放弃一些我们的固执,狭隘,和一些优势的话,我们可能会得到更多。
但是要记住,与朋友之间的讨论无法使你逃脱整个团队所具有的偏见和预想。
原先普遍存在著对那一地区生活的成见越来越站不住脚了。
松开态度上的偏见、开始用教育和不同的授权来工作,会是更加富有成效的。
对于这样想的那些人,你们的视野是被这个过渡时期可能或应该是什么样的先入为主的偏见染色并预先限制了。
无论强国的确切格局是什么,未来的美国总统将被告知要放弃竞选过程中的偏见。
游艇设计主管詹姆斯·罗伊相信它是对传统军舰建筑学概念的挑战。
大丈夫者会鼓励身边的人,不管是男的还是女的,不管是自己或是他人的看法,去认清自身所有的潜能。
我们的工作室鼓励人们不要仅仅局限于文化的不同点上,还要关注文化的相同点。
因此,后来的几代读者读劳伦斯作品之前,关于他的生活和个性都有了与事实相反的成见。
通过这种“媒介物”去观察我们自己的制度,我们就将会像那些在观察我们时不带成见的外国人所能看到的那样去观察我们自己。
通过先编写代码,您在代码中嵌入了有关代码如何工作的想法,然后测试这些代码。
1·Did you have any preconceptions about the sort of people who did computing?
你对那些使用计算机的人有什么先入之见吗?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning.
如果我们在阅读时能摈弃所有这些先入之见,那将是一个极好的开端。
3·He does recognize the preconceptions of the census enumerators influenced the census.
他确实认识到普查员的先入之见影响了普查。
4·I'm perfectly capable of understanding the past in and for itself without any contribution of my own, without, in short, any preconceptions.
我十分能够理解过去,而没有自己的贡献,简单点说就是没有任何的先入之见。
5·I bring a million preconceptions to bear on what I take to be a simple act of looking.
在我做看这个简单的动作时,我已经有了百万个先入之见。
1·Some of them had negative preconceptions about a poor, rural state and the people who lived there.
一些记者对一个贫穷的农业州和那里居民怀有负面的偏见。
2·Ms. Lung hopes to break down her readers’ preconceptions about events around 1949.
龙女士希望她的读者能打破对发生在1949年前后各种事件的偏见。
3·The easiest way to dissolve your preconceptions about JSF is to delve right into the technology, and we'll do that in just a few minutes.
消除您对 JSF 的偏见的最好方法是,适当地钻研这种技术,我们马上就来做这件事。
4·How has Gapminder managed to present data in such a way that you're able to change people's preconceptions?
Gapminder是如何成功地运用一种“你能改变人们的偏见的方式”来表达数据的呢?
5·Yacht Design Director James Roy believes it challenges preconceptions of traditional naval architecture.
快艇设计主管詹姆斯•罗伊认为,该“船”是对这将挑战对传统造船学的定式的挑战偏见。