我们描述一个案件突出一个严重的并发症，使用空气转子清除有权下颌第二磨牙。
仅仅对他几个亮点的回顾，我们认为他是历史上最具影响力的科学家。
卫报还将在那篇博客文章中重点介绍它合作伙伴的一些最佳项目。
在很多方面，我在中国的生活包含着有一系列精彩瞬间，它们是我妻子和我生活中最美好的片断。
对于正在等候你自己的副本你，我们将不完全地破坏惊奇，但是我们将会在一些加亮区暗示。
刘表示这一趋势展现了中国正在如何变化，而其公民们正在接触世界其他地区。
“每一次美国要行进到某处，它都强调一个事实，即它往往充当世界警察”。
我提到了一些亮点，但我不想给大家留下这样的印象，就是这个过程是一帆风顺的。
AngelinaJolie迷们分析照片，寻找BradPitt的身影、欣赏Jolie新染的金发、探究她当时穿的是些什么服装的线索。
换言之，它有点儿像一本数字杂志，能为用户选择并突出呈现某些应用。
这两只熊猫的归来显示着美中关系的持续性以及我们之间源远流长的友谊。
你在旅游指南的“热门景点”或“不容错过”部分是找不到它的，不过它有着自己的魅力和独到之处。
“这种打着环保旗号的哗众取宠的行为于事无补，只会让他们的宏图伟志显得更不切实际。”
由于只有挑选出来的重要部分会公布于众，报告可能会留下一些没有回答的问题。
奥巴马夫人当天的其它行程重点，包括前往美国驻南非大使馆，种族隔离博物馆，以及一家托儿所。
各种各样的项目使得体操一直是所有奥运比赛中最受人关注的比赛之一。
但是从纯实际的立场出发，代码的持久特性强调了开发治理计划的优先权。
该设计还突出了产品，使它成为完美的甜点厚和奶油的性质。
这次展览的亮点之一是奥尔兹（RansomEliOlds）一种被称为“小型单座敞篷车（runabout）”的新车原型的外观。
光是看比赛的精华剪辑你就知道，他每迈出一步都充满激情和力量。
讨论凸现了这样一个事实：测试的分类可能令人非常迷惑，特别是对初学者而言。
艺术家阿尼什•卡普尔（AnishKapoor）的“上升”是今年威尼斯双年展的一个亮点作品。
它突出一些有待应付的挑战，并提供最新的流行信息和治疗水平。
因为有段时间没见了，我看到他的头发有些发亮，就顺口问了句您做挑染了啊？
该基金会的《为皮肤准备的食物》报告强调指出，水使皮肤发光的流行建议缺乏任何可靠的研究支持。
麦凯恩的高级顾问查理.布莱克说，水暖工乔是突然出现的一大亮点。
在您职业生涯的起始阶段，经历过什么亮点和困难（就您能想起的）？
中方愿同非洲国家一道努力，将这次会议开成一个团结务实的盛会。
2010上海世博会的亮点之一就是世博中国馆，又名“东方之冠”。
1·The report highlights the similarity between the two groups.
这份报告强调两组之间的相似性。
—— 《牛津词典》
2·As a recent report from the National Academy of Sciences highlights, these satellites hold tremendous potential for making satellite-based science more accessible than ever before.
正如美国国家科学院最近的一份报告所强调的，这些卫星具有巨大的潜力，可以使基于卫星的科学比以往任何时候都更容易获得。
3·A new Pew Research Center analysis highlights the implications of these changes for the most basic element of their lives—where they call home.
皮尤研究中心的一项新分析强调了这些变化对他们生活基本要素的影响，即他们称之为家的地方。
4·The experiment highlights the importance of morality: without it, how can a robot decide whom to save or what's best for humanity, especially if it can't calculate survival odds?
这个实验强调了道德的重要性：如果没有道德，一个机器人怎么能决定拯救谁，或者什么对人类最有利，尤其是当它不能计算生存几率的时候？
5·For example, if your culture highlights bonuses, people might not want to come to trainings or get-togethers if they think that money spent on these events will reduce their bonuses.
例如，如果您的文化强调奖金，如果人们认为花在培训或聚会上的资金会减少他们的奖金，那么他们也许不希望参加这些活动。
1·This includes webcasts, keynote speeches, corporate presentations, video-based training and e-learning, video tutorials, event highlights, and so on.
这包括网络广播、主题演讲、公司展示、基于视频的培训和电子学习、视频教程、活动集锦等。
2·Die-hard fans come straight to this megasite for scores, schedules and analysis, then hang around for the video highlights, games and podcasts.
铁杆粉丝直接登录该大型网站来浏览比分、赛程和分析，进而浏览视频集锦、比赛及播客。
3·We bring you some highlights from the talk, including their take on the purposefulness of evolution and the futility of arguing with creationists.
我们从这些对话中荟集出一些集锦以飨读者，其中还包括他们有关进化问题的明确论断以及和神创论者辩论时的闲言碎语。
4·Content ranges from live events to video highlights, interviews, and archive material; from audio clips to podcasts.
信息内容涵盖了从赛事直播到视频集锦、采访以及档案资料，从音频片段到播客等一系列话题。
5·If they wanted, they could know my friends, my family, my weakness for homemade YouTube soccer highlights.
只要愿意，他们就能知道我的朋友、我的家庭以及我喜欢自制Youtube足球集锦的嗜好。
1·In the first photo above, there is much texture in the sky – the highlights of the sun and detail of the clouds make it a prominent focal point.
在上面的这幅图片里，天空有很多种材质——太阳的亮部，云的细节构成了一个显著的焦点。
2·When we think of the tonal range, we usually think of black and white images and how the highlights and shadows work together.
在考虑色域时，我们常会想到黑白照片和亮部及阴影的相互作用。
3·Also note how the texture of the sand makes for great interest, especially with the setting sun (the grainy highlights and shadows).
同时要注意的是，沙子的材质有助于激发兴趣，尤其在落日的照耀下(那种颗粒材质的亮部和阴影)。
1·Do you see that girl with blonde highlights?
你看见那个挑染金色头发的女孩吗？