麦克：是的，你提前给予某些事情的日期，明显地，黑暗势力就会做他们能做的一切去破坏它，阻止它。
自战争爆发前一直到现在，这是我第一次利用假日出来钓钓鱼，我不愿因天气而白白浪费这宝贵时光。
伦敦阳光普照，但是，茱莉亚和我出了一次小车祸，但是这并未影响到我们良好的心情。
蔬菜富含维生素、矿物质和膳食纤维，但在常温下容易腐败变质。
对于正在等候你自己的副本你，我们将不完全地破坏惊奇，但是我们将会在一些加亮区暗示。
她悄悄地站着是想给你个惊喜，你从头至尾都没有注意到她眼里的泪珠。
“我得走，”他泪眼模糊，平静地说道，“如果我不走，我会毁了大家的圣诞。”
汤姆毕竟是她的哥哥，但是汤姆又是这样一个令人生厌的家伙，我怕他会弄得其他客人都很扫兴。
我们会爱在辛西娅的故事上面完成分类，但是如果我是特定的有关那的事，它会破坏我们的惊奇说故事。
诸神不会用太多温和宠坏一个好人；祂们会试炼他，使他坚强，并让他们为自己做好准备。
不管遇到什么，我一定得把海豚的肠肚取出，不让它腐烂，然后吃下一些，给自己添把劲儿。
想一想，一个享受惯厂家如此贴身服务的代理商，还有多少勇气离开你投入别人的怀抱呢。
我也知道你有心要进入政界，如果你娶了一个姓氏上有污点的女人做妻子，哪怕这并不是她自己的过错，此事也可能会破坏你出人头地的机会。
不要和坏人交往，他们可能象烂苹果破坏一个桶中它旁边的渐渐腐烂的苹果一样损坏你。
一对伴侣鸟也发现没有一个看起来象是最佳规模的群体，或“鸟太多误事”的情景。
如果你再这样，我们就走了。对啊，请不要破坏这里的乐趣。
他决不会向她对露他的爱情，他怕这样会影响她的内心宁静，或者破坏平淡之交的同志情谊。
如果敌人知道他孙爷爷大闹天宫的时候十万天兵都不是他的对手，他们马上就会投降。可是那样就太没意思了！
胡书记的概念是高尚美好的，只是许多人的人性中灰暗的一面毁坏了一切。
他们的情绪十分高涨，不愿意看到有人破环聚会的气氛。
我的水壶里只剩下几口水了，还有几块已经开始变质的无花果饼干，而我离最近的村庄还很远很远。
我相信至少你们中的某些人，猜到了我要做什么，但请不要打消，其他同学的积极性。
押尼珥对他说：「你或转向左转向右，拿住一个少年人，剥去他的战衣。」
自体变化狂击（76）：对敌人施放自体变化并造成伤害。威力1283。必须装备钝器。
1·Tha' might spoil th' Magic.
那会破坏魔法的。
2·It's not very sympathetic to spoil everyone's enjoyment as you're doing now.
像你现在这样破坏大家的乐趣是不招人喜欢的。
3·Some people think that borrowing money from a friend would spoil their friendship.
有人认为向朋友借钱会破坏友谊。
4·Their surging exploitation of resources threatens to exhaust or unalterably spoil forests, soils, water, air and climate.
它们对资源的大量开采可能耗尽或不可逆转地破坏森林、土壤、水、空气和气候。
5·Users can remain logged in at all times to be alerted of impending package arrivals. (They can also log in with each use to avoid prying eyes that might spoil gift surprises.)
用户可以始终保持登录状态，一旦有包裹即将到达，便能随时收到通报(当然，他们也可以只在需要使用Slice软件时才登录，避免好打听的人破坏用户安排的意外惊喜。)
1·"Peter, you just spoil them, you know," Wendy simpered [exaggerated a smile].
“彼得，你知道的，你太溺爱他们了。”温迪傻笑了一下。
2·Teach him gently, World, but don't spoil him, because only the test of fire makes fine steel.
以温柔的方式教导他，世界，但不要溺爱他，因为只有烈火才能炼出真钢。
3·Pets are also getting a designer makeover as people without children look for a substitute to spoil and another way of showing off their status, according to Euromonitor's Roberts.
欧睿公司Roberts说，给宠物弄一身名牌行头就成了没有孩子的人们寻求的溺爱替代对象，也是另一种炫耀自己身份地位的手段。
4·They all love me but not spoil.
他们都很爱我，但不溺爱。
5·Don't spoil me. I know quite well that I ought not to have all I ask for. I'm only testing you.
别溺爱我。我很清楚地知道，我不应该得到每一样我所要求的东西，我哭闹不休其实只是在试探你。
1·His monotonous voice would spoil any poem.
什么诗都会被他那单调的声音所糟蹋。
2·If you spoil them, they will be irresponsible.
如果你糟蹋他们，他们便会不负责任。
3·I will not spoil this book.
我不会糟蹋这本书。
4·However, we just can't understand why Logitech had to go spoil the otherwise flawless finish by sticking on a load of big, sticking-up plastic buttons.
不过，我们只是不明白为什么罗技不得不去糟蹋了一对大，坚持，坚持了塑料纽扣负荷另有完美的完成。
5·Make peace with your past, so it doesn't spoil your present.
和过去和平相处，它才不会糟蹋你的现在。
1·Should parents spare the rod and spoil the child?Opinions concerning strict parental discipline vary widely.
家长应不应当闲了棍子、惯了孩子?针对严格的家教的见解大相径庭。
2·Father saw say to me: "you don't let him take your things, and that will only spoil bad."
父亲看见了对我说：“你不要让他拿着你的东西，这样只会惯坏他。”
3·Should parents spare the rod and spoil the child?
家长应不应当闲啦棍子、惯拉孩子？
4·Peter, you just spoil them, you know, "Wendy simpered."
“你知道吗，彼得？你把他们惯坏了。”温迪傻呵呵地笑着说。
1·Don't rush at your work or you will spoil it.
不要匆忙地做你的工作，否则你会把它做坏的。
2·The boiled eggs spoil quickly.
煮熟的鸡蛋坏得快。
3·Frosts spoil the last of the flowers.
霜冻冻坏了最后一批花朵。
4·If you eat too much, you'll spoil your appetite.
如果吃得太多，就会坏你的胃口。
5·Some kinds of food soon spoil.
有些食品很简单变坏。
1·Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren whenever they come to visit.
每次祖父母来访，常常禁不住要娇惯孙辈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Don't spoil me. I knew quite well that I ought not to have all I ask for. I am only testing you.
不要娇惯我，我清楚的知道，并不是我所要求的都能得到满足，只是在考验你。
1·Spare the rod and spoil the child.
省了棍子，惯坏了孩子。
2·Spare the rod, spoil the child.
节省了棍子，惯坏了孩子。
1·Q. What is the only food that doesn't spoil?
什么是唯一不腐坏的食物？
2·But the principle's the same as in the icebox days-the longer food stays cold, the less chance it has to spoil.
不过在冰盒年代，这个道理同样适用。食物冷藏的时间越长，它发生腐坏的可能就越小。