总之，在我看来，生活是一件极其简单的事情，不需要多少雕饰，也不要多么浮华的外观。
其中一次过早的相见特别难堪：他个性高调，给了我一个大大的拥抱。
“他的生活方式，”报告作者总结道，“和波斯湾的王室，或炫耀招摇的寡头不相上下。”
按照一定的方式规则的排列起来之后，这些光点就体现出光华灿烂的效果了。可以再加上一些光线，增加宝石的逼真度。
它只轻轻一跳，落了，从不给人以衰弱的印象，尽管，它不曾艳丽。
怀疑者认为这不过是维珍集团公司及其爱显摆的英国老板理查德•布兰森爵士的作秀罢了。
她艳丽的形象非常诱人，还有着独特的温柔嗓音和撩人的身段。
在报刊上，有时我被描写成一个爱卖弄的领导，一个做事莽撞的人，一个单凭直觉行事的投机商人。
这表明，他认为莎士比亚与南安普敦伯爵之间的关系比他原先想象的，更为紧密了，伯爵是那个时代中最浮夸的贵族之一。
否认无疑像其它更加浮夸的背叛的类型一样，动摇了有友谊的基础。
从女性角度来看，最好的礼物是那些普通的小礼品，而不是什么花哨艳丽的东西。
当试到一些设计得很夸张的领带时，他们俩都不时爆发出笑声。
这伙花哨、活跃的艺术家比其他任何画派都更重视宣言。
布鲁克将艳丽的酒瓶递给丹尼森道：“算不上特别保守。”
主厨MarcGuilbert制作的这块华丽布丁混合着一块轻薄的饼干蛋糕和香槟果冻，还加入了桃子、橙子和威士忌。
花衣墨西哥人墨西哥裔美国青年或少年，尤指穿奇装异服并属于附近帮派的青年。
安哥拉派头十足的旅游部长爱德华多•钦贡吉（EduardoChingunji）是个胸怀伟大梦想的人。
其它哥德式晚期风格包括英国的垂直式风格和法国、西班牙的火焰式风格。
食火鸡看起来就像一个耀眼的鸵鸟，它们经常出没于澳大利亚铁路旁边的森林里和新几内亚岛。
雄性的招潮蟹会挥舞着它那只大钳子来炫耀自己，蜂鸟则是通过和配偶一起俯冲飞翔来展现他的雄姿。
这个麻省理工学院毕业的阔气的企业家运营着中国最大的两个门户网站之一，搜狐。
但是有一天，奢华的罪恶会重新回来，那将挽救古德曼先生和它的城市。
出生于蒙特利尔，魁北克，皮埃尔特鲁多是浮夸和魅力的智慧。
这种两栖类动物除了外表艳丽奇特外，人们对它们的了解也只限于仅存的三个标本和一副上世纪20年代的黑白画。
其造型夸张，色彩艳丽，做工精简，智用灵巧，具有质朴纯真、自由浪漫、古风犹存的特征。
1·The oxlip has the flat, pretty, open flowers of a primrose, but held up high above the plant, much more out there - a subtle creature making a flamboyant display.
樱草的花朵像报春花那样，扁平、俏丽、坦然，但是高高站立在植株梢头，显得更为舒展——最是那精致艳丽的造物。
2·Its flamboyant red windmill is recognized across the globe as a symbol of the Parisian Bohemian lifestyle.
其艳丽的红色风车被世界公认为巴黎人的波西米亚生活方式的象征。
3·She became a pop culture icon with millions of women emulating her flamboyant hairstyle.
她成为流行文化的标志，数百万女性模仿她艳丽的发型。
4·"Before the mass extinction, most of the foraminifera species were comparatively large, very flamboyant, very specialized, very ornate, with many Chambers," Keller explained.
“大灭绝之前，大部份的有孔虫物种相当大，非常艳丽，非常分化，非常华丽，有许多小室，”凯勒解释道。
5·We can find it in many exhibits that artists adopted the expression methods of pop art in a few sculpture works such as anamorphic images exaggerated head portraits and flamboyant colors.
在许多展览中，我们可以看见不少雕塑作品采用波普化的表达方式，变形的人物、夸张的头像、艳丽的色彩。
1·Guzman also has something of a taste for the flamboyant.
某种程度上，古兹曼也有炫耀的喜好。
2·Pictorialism lent character to the flamboyant baron's photographs while their light came from Whistler's painting.
写实主义赋予了爱炫耀的男爵的相片以特色，而他们的灵感来自于惠斯勒的绘画。
1·Flame burnt with flamboyant reddens half of the sky.
凤凰木燃起的火焰，烧红了半壁天空。