1·Deep down he always nurtured every true Englishman's dream of a rustic life, a dream that his entrepreneurial wealth has allowed him to satisfy.
在内心深处,他总是孕育着每个真正英国人都有的乡村生活的梦想,他的企业财富能够让他实现这个梦想。
2·The era privileged elegance and wit in its music above almost all other qualities, and Haydn, despite his rustic origins, was hardly lacking in either.
这个时代所特有的高雅与智慧先于其他一切特质存在于音乐作品之中,尽管是出身乡村的海顿,也绝不缺少这些气质。
3·We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.
我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
4·He is often found on the premises, either lingering in the rooms or tooling away in the large and rustic work studio in the back.
他经常出没在建筑里,不是流连于各个房间,就是在后边的大乡村工作室里忙着。
5·From Chanel's barnyard runway complete with a romp in the hay to Ralph Lauren's blue collar denim ensembles, there was a return to the rustic American lifestyle on the Spring runways.
从夏纳尔式到在干草欢蹦乱跳的拉尔夫·劳伦蓝领牛仔乐团,在春季有一种回归美国乡村生活特色的感觉。
1·From cheap to expensive, rustic to luxurious, they can be found in many different standards.
从便宜到昂贵,土气的豪华,他们可以在许多不同的标准中。
2·Even the world's most beautiful bodies are not going to save these rustic and passe Chinese-themed outfits, " wrote a Chinese web user on Sina Weibo, the country's equivalent of Twitter."
一位中国网友在新浪微博上写道:“即使是最美丽的模特也无法拯救这些土气过时的中国风服装”。
1·when summer decides to come our way i will be ready to enjoy those nights with these rustic coffee can lanterns.
当夏天决定造访时,我会已经准备好这些纯朴的咖啡罐灯笼,来享受那些夜晚。
2·Simple houses, village is still green color of mud and Diane tile, rustic Village Lane, and the simplicity of the villagers.
纯朴的民居,村庄至今仍是青一色的泥墙黛瓦房,纯朴的村巷,还有纯朴的村民。
3·Especially those rustic, simple painting works that reflect working people's hardships and true feelings always lead us to the spiritual world of nature with their great charms.
尤其是那些反映劳动人民苦难的、纯朴的、拙陋的、真实的朴素美的绘画作品,它们以其感人的魅力,引领我们徜徉在返朴归真的精神世界里。
4·His appearance is natural and rustic, his behavior self assured, steady and fearless.
表情纯朴自然,行为自信,坚定,无所畏惧。
5·The extra ventricular room of new Stone Inscription Museum is free, easy and rustic with dense lasting appeal of Chinese traditional courtyard, whose function integrates exhibition and leisure well.
新石刻馆室外空间自由、轻松、纯朴,并带有浓厚的中国传统庭院的韵味,其功能将展示与休闲有机融合。
1·At that time, I once exclusion lattice, that grid is nothing trendy, rustic of.
那时候,我一度排斥格子,觉得格子一点也不时髦,土里土气的。
2·The sun is pushed the rustic clothing clothes to the front desk, and that the big screen showing the background details of the sun to dress up.
阳光衣着土里土气的衣服被推到前台,同时大屏幕上显现出后台装扮阳光的细节。
1·The fellow is as handsome a rustic as need be seen.
这个家伙作为一个乡下人是够漂亮的。
2·The fellow is as handsome a rustic as need be seen .
这个家伙作为一个乡下人是够漂亮的。
1·A rustic hunting lodge.
乡间一座狩猎别墅。
1·As journalists and camera crews looked on, he and a band of rustic confreres tore the place apart.
正当记者与摄影人员们正在一旁观看时,他与他的一群乡野村夫们将这块地方毁于一旦。