1·Since he was colour blind, he favoured large, showy flowers.
因为他是色盲，所以他喜爱大而艳丽的花。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The island, the smallest of the Canadian provinces, is home to a variety of showy fall species.
这个岛屿是加拿大最小的省份，是各式各样艳丽的秋季树种的家园。
3·A group of colorful wild animals will spring to mind: a parrot's rainbow feathers or the showy scales of sea fish.
你会想到一群色彩斑斓的野生动物：鹦鹉的彩虹羽毛或海鱼的艳丽鳞片。
4·A peony is a showy flower.
牡丹是艳丽的花。
—— 《新英汉大辞典》
5·B: Yes. It's a bit showy.
是的，这件有点太显眼。
6·Villains are frequently showy arrivistes.
坏人通常是喜欢炫耀的暴发户。
7·The price is all right，but it's a bit showy，isn't it？
价格还可以，可是有点花哨了，对不对？
8·It's rather showy. Perhaps you have something plainer.
太艳了。也许有素一些的。
9·Peahens, though not as showy as cocks, are by no means dowdy.
原译文：虽然不像公鸡那样耀眼，但雌孔雀也绝不俗气。
10·And Mr Monti could prove a good foil for the slick, showy tycoon.
而蒙蒂可以证明自己是这位华而不实，极尽炫耀的商业大亨很好的反衬。
1·The island, the smallest of the Canadian provinces, is home to a variety of showy fall species.
这个岛屿是加拿大最小的省份，是各式各样艳丽的秋季树种的家园。
2·A group of colorful wild animals will spring to mind: a parrot's rainbow feathers or the showy scales of sea fish.
你会想到一群色彩斑斓的野生动物：鹦鹉的彩虹羽毛或海鱼的艳丽鳞片。
3·That's why they used them to breed so many of the showy polyanthus you see in classic spring bedding schemes all through our parks and urban landscapes.
正因为如此，人们才用它繁育出多个艳丽的多花品种，点缀我们公园、城市景观里的所有经典春花花坛。
4·Nothing too fancy or showy, of course, and also nothing too clearly marked with real-world signs of status or its absence.
当然，不是很花俏和艳丽，同时也没有现实中符号、建筑或者不存在的东西。
5·Any of various epiphytic orchids of the genus cymbidium native to tropical Asia and Australia and extensively hybridized and cultivated for their elongate clusters of showy blooms.
兰花一种附生的兰属兰花，原产于热带亚洲和澳大利亚，并且因其细长的簇簇艳丽的花朵而被大面积杂交和种植。
1·The huge, showy booster rockets fallen away, it was just a little glider or an aeroplane.
巨大显眼的助推火箭脱离后，它看上去只是架小型滑翔机或飞机。
2·It has also solve the psychological distress of female patients provoking by midline showy scar of median sternotomy, so it has acquire a good surgical cosmetic effect.
也解决了长期以来许多女性病人因正中切口显眼的瘢痕所造成的心理压力，取得良好的手术美容效果。
3·Her brooch is very showy.
她的胸针很显眼。
1·The Expo has many showy buildings, but it doesn't seem like any of them will become classics.
现在世博会有许多炫耀的建筑物，但很难讲有几栋能成为经典作品。
2·Music a showy or ceremonious passage, such as a fanfare.
装饰乐句，花式吹奏：一段炫耀或讲究仪式的音乐，例如小号曲。
3·Accustomed though they may be to showy p. r. stunts, social activists are nonetheless up in arms over this particular act of epic extravagance.
尽管社会活动家们早已习惯于炫耀的公关宣传和惊人举动，他们仍然坚决抵制这次史诗般的奢侈宴会。
4·Showy violet hues, immersed in an intense ruby red, make the extraordinary colour of this wine.
炫耀的紫暖色，浸入在强烈的宝石红色中，此酒有奇特的颜色。
1·In the second place, Teaching of Reading that is lacking in its original meaning goes to extreme with showy jollification, even entertainment preference.
二是阅读教学走向浮华热闹的极端，甚至出现阅读教学娱乐化倾向，阅读教学丧失了它本身的意蕴。
2·No showy, No affectation, simplicity and natural.
不浮华，不做作，朴素而自然。
1·This one is too showy for me.
这件我穿太花哨了。
1·The Dog is not showy, and sometimes can be shy at social gatherings.
属狗人不太爱卖弄，有时在社交聚会场所会很害羞。
2·Venerable but not fusty, privileged but not showy, secure its sense of excellence, but not arrogant, Oxford is, in a word, civilized.
古老却不陈腐，尊贵却不卖弄，确信自身的优越却不傲慢，简而言之，牛津是一处为文明所熏陶之地。
3·Perfect painting skills can't be detached from true feelings, or else it will inevitably become a showy talent.
出色的绘画技巧需要真情实感来依托，否则会不可避免的出现一种卖弄虚假的手艺才气。