1·In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.
在更冷的天气里，你的猫会蜷缩成紧紧的一团来保暖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's colder there, they're more stressed, their chlorophyll is more sensitive and it needs more sunblock.
那里更冷，它们受到更大压力，它们的叶绿素更敏感，并且需要更多的避光措施。
3·Over a period of about 100,000 years, while the seas pulled back, climates around the world became dramatically more extreme: warmer days, cooler nights; hotter summers, colder winters.
在大约10万年的时间里，当海水退去，世界各地的气候变得更加极端：白天更暖和，夜晚更凉爽；夏天更热，冬天更冷。
4·PROFESSOR BAWENDI: So the question then, which one is colder?
我的问题是，哪一边更冷？
5·However indeed this is the blueprint for your future ancestors who live in colder climates, until earth has warmed enough to become a tropical oasis again from North to South Pole.
不过实际上这是你们未来后代生活在更冷气候下的蓝图，直到地球足够变暖，从北极到南极再次变为热带绿洲为止。
1·The night seemed a bit darker after that, the sea a bit colder.
随后，黑暗仿佛越聚越深了，海水也越来越冷。
2·Under the stars and with the night colder all the time he ate half of one of the dolphin fillets and one of the flying fish, gutted and with its head cut off.
在星光下，在越来越冷的夜色里，他把一爿鱼肉吃了一半，还吃了一条已经挖去了内脏、切掉了脑袋的飞鱼。
3·If you're feeling sad Your heart gets colder.
如果你感觉很伤心，心也变得越来越冷。