由于云顶通常都比地面及海面为冷，所以云在图像中会显得明亮。
虽然不同的模型预测不同的方面细节，他们都表明约四分之一的地表火灾风险会变化。
地球表面陆地大约12%已经被开发种植农作物，其后果还是很难预测的。
陆地表面的水流呈现暗绿的阴影，一条临时出现的河流自北向南纵贯图片。
飓风离开海洋，刮向内陆时，风与崎岖不平的地面发生磨擦，终至使风暴速度减缓下来。
陆地表面温度（LST）反演一直是热红外遥感研究中的一大难题。
这三个因素结合在一起，就可以在陆地表面上标出火灾发生点。
如何利用热红外遥感获取地表温度和湿度，国内外已经做过大量的研究。
陆面蒸发和土壤储水量随着温度的升高而减少，随着降水的增加而增加。
铺天盖地的尘土绵延了100多公里，厚度足以完全掩蔽下方的地面。
大气透过率和地表比辐射率是求解地表温度的两个关键参数。
从地表露天矿开采矿物时，必须割伐草木，从而导致植被破坏和土壤流失。
地表比辐射率是用热红外波段遥感数据反演地表温度的关键参数。
扫地只不过是我地表面工作，我真正地身份是一位研究僧。
盐田内部的地表凹凸不平，巨大的泪滴状隆起为周围的平原所环绕。
对这些水文过程进行合理参数化是陆面水文模型研究的核心问题。
卫星可以提供对于变化的降雨量、陆地表面温度和植被环境的几乎即时的估计。
它们往往在地表或海底以下很深的地方形成了煤、天然气和石油的矿床。
为了得到地球1.5亿平方公里的陆地面积的所有这种水平的细节，TAnDEM将需要运作3年。
据估计，地球陆地另一个四分之一的面积已经被这样的进程威胁。
上个月的全球平均地表气温，在有史以来的热榜上位居第四。
高压旋喷法施工造成路基、地面抬升，是地基处理过程中较常见的现象。
利用ASTER数据反演亮温和地表温度，并对二者差异进行对比；
虽然火山土只覆盖了地球陆地表面的1%，但是它们供养了近10%的人口。
1·In particularly wet years, short stretches of an otherwise dry stream-bed may have flowing water because the water table rises to intersect the land surface.
在气候特别湿润的年月里，平常干涸的河床下游可能会有水流动，因为地下水在那里位抬升到了地表以上。
2·In both images, white clouds cast their shadows onto the land surface below.
在那两张照片里，白色的云把他们的影子投在下面的地表上。
3·Although the different models predict different details, they agree that the fire risk will change for about a quarter of the land surface.
虽然不同的模型预测不同的方面细节，他们都表明约四分之一的地表火灾风险会变化。
4·Scientists have carefully checked these observations to exclude observational errors and other influences - such as the urban heat island effect and localised warming due to land surface changes.
科学家们谨慎地监测那些观测，以排除观测误差和其它影响，诸如城市的热岛效应和由于地表变化导致的局部升温。
5·Some critics argue that the global record of land surface temperature over the 20th century could be to some extent corrupted by heat from towns and other factors.
有批评人士指出，在20世纪，全球地表温度的记录在一定程度上可能被城镇带来的热量以及其他因素侵蚀过。
1·They may only cover 5 per cent of the world's land surface, but they emit three quarters of its greenhouse gases.
也许城市仅仅覆盖了世界地面的5%，但是，它们排放出四分之三的温室气气体。
2·Humans take up 83 percent of the Earth's land surface to live on, farm mine of fish, living just a few areas pristine for wildlife, according to a new report recently.
根据最近一份新的报告，人类占据了地球地面的83%，在上面生活、耕种、采矿和捕鱼，只将少数未开发地区留给了野生动物。
3·When a hurricane moves off the ocean and travels inland, friction between the rough land surface and the winds finally slows the storm down.
飓风离开海洋，刮向内陆时，风与崎岖不平的地面发生磨擦，终至使风暴速度减缓下来。
4·In this paper, two wet springs and two dry springs of North China have been chosen to study the effect of large-scale persistent rainfall anomalies on the land surface processes in semi-arid regions.
本文以华北地区春季两个多雨年和两个少雨年为例，研究半干旱地区大范围持续性降雨对地面物理过程的影响。
5·The interior failure mechanism of rock strata developing from large-scale excavation and the rules of land surface deformation are analyzed on the base of careful investigation.
在详细调查的基础上简要分析了地下大面积采空后岩土内部破坏机制和地面变形规律。