它把中国的创新系统描述为“群岛”,一大批“创新型岛屿”彼此没有充分联系。
他从2003年开始每年都有三分之一的时间在南太平洋中部遥远的群岛上度过。
不过它(或其祖先物种)不可能在更早的时间在欧洲群岛生活。
在目的地半月岛,可看到位于南极洲西部、阿根廷南部的群岛。
到目前为止,尽管这个庞大的岛国存在许多问题,但印度尼西亚的将军们行为非常完美无缺。
现在,穿越加拿大北极群岛的该航线充其量也只是在夏季一段很短的时间内适于航行。
一个是有着独立生态系统的偏远群岛,另一个是以高科技发明著称的工业化国家。
马德拉岛是葡萄牙马德拉群岛的主要岛屿,它位于大西洋,在远离非洲西北海岸的海上。
他们竭其所能深入荒野,在北极区的斯瓦尔巴群岛采集与检验北极熊身上的样本。
她的陆海循环发生在一个地图上未标明的海洋,这里包含了庞大的岛群。
海峡群岛群是南加利福尼亚州海岸不远的群岛,它是别地方所没有的、多种多样动植物的产地。
尤其影响幼年期的鱼类,韦斯特曼说道,“过去几年里,在这片群岛内部的区域,像梭子鱼和鲈鱼这样的常见鱼类都几乎不再来繁殖了。”
英雄港位于亚速尔群岛众多岛屿中之一,从公元15世纪开始,一直到公元19世纪汽船问世,来往船只都会在这里停靠。
一个居住在北马来西亚半岛、马来群岛和西马来西亚群岛的民族的人。
民众期望他能推进在北极罗弗敦群岛的石油勘探及加入欧盟等事宜。
他讲道,1494年,哥伦布在古巴萨帕塔半岛不小心陷入了一片乱麻般的珊瑚礁群。
罗浮敦群岛位于北极圈内,峻峭的山峰直接从海中拔地而起。
菲律宾的航海业对于菲这样的群岛国家的经济是至关重要的,但她的历史却是一部灾难史。
于此同时,俄罗斯最近派出两架轰炸机在日本群岛附近环飞挑衅。
从古吉拉特(Gujarat)和印度(India)来的阿拉伯商船后来引进的伊斯兰教(Islam)成为了群岛上大多数地区的主要宗教。
热海市地处日本列岛拐弯处,坐火车从东京出发一个小时即可到达。坐拥如此便利的交通条件,热海市当年可是风光无限。
它位于几内亚湾,距离非洲西海岸20公里,是四个群岛中的一个。
即便是在群岛的遥远的暗处,人们也可以看见这些火光。
回到菲律宾,这个因为全球移民而知名的群岛的人才流失一直是一个问题。
我期待看一次“越南的黄沙群岛”,和去感受我们的渔民为了生计如何奔波在危险的海域。
出于一个小小的奇迹,几对圆尾鹱一连几代都在百慕大群岛远处海崖上孵卵。
日本国内也不乏这类游客,他们在遍布该国的很多漂亮神殿上写下自己的愿望。
我们准备到斯瓦尔巴德群岛,在斯匹次卑尔根群岛西北方向那些无人居住的小岛上露营和划船。
1·Herpetologist Robert Mertens later argued that Varanus probably originated in the archipelago.
爬虫学家罗伯特·默滕斯后来提出,巨蜥属可能起源于这个群岛。
2·In the second variation, called the "vertical archipelago", the village exploits resources in widely dispersed locations, constituting a series of independent production "islands".
第二种变异称为“垂直群岛”,村庄在广泛分散的地点开发资源,构成一系列独立生产的“岛屿”。
3·Because most existing species live in Australia, early researchers concluded that Varanus originated in Australia and subsequently island hopped westward along the Indo-Australian archipelago.
由于现存的大多数物种生活在澳大利亚,早期的研究人员得出结论,巨蜥属起源于澳大利亚,随后沿着印澳群岛向西跳跃。
4·An important archaeological discovery on the island of Efate in the Pacific archipelago of Vanuatu has revealed traces of an ancient seafaring people, the distant ancestors of todays Polynesians.
瓦努阿图太平洋群岛埃法特岛上的一项重要考古发现揭示了古代航海民族的踪迹,即今天的波利尼西亚人的远祖。
5·These carnivores live only on four small islands in the archipelago where, scientists note, the prey base is too small to support mammalian carnivore.
科学家指出,这些食肉动物只生活在群岛中的四个小岛上,那里的猎物基数太小,哺乳类食肉动物无法生存。
1·It is a shocking event that reminds people of some more basic risks that may threaten the economies of the densely-populated and seismically vulnerable Japanese archipelago.
这是一个触目惊心的事例,提醒人们,还有一些更为基本的风险,可能威胁到人口稠密、易受地震冲击的日本列岛上的经济活动。
2·The archipelago's geographical spread, from Hokkaido in the north, to Okinawa, in the south, means that both have, for the most part, been able to coexist.
日本列岛的地形是分散的,从北部的北海道,到南部的冲绳大部分的地区是不相连的。
3·We will not repudiate our duty in the archipelago .
我们将不会放弃我们的责任,在列岛。
4·The Japanese archipelago is on the northern fringe of the monsoon belt.
日本列岛位于季风带北部边缘。
5·Brazil will gather aircraft debris on Fernando DE Noronha, a sparsely populated volcanic archipelago and nature reserve off its northeastern coast.
巴西会在费尔南多·迪诺罗尼亚收集飞机残骸。这一地区人烟稀少,是位于巴西海岸东北方向的一个火山列岛同时也是自然保护区。
1·Her Earthsea Cycle takes place in a world of uncharted sea that contains a huge archipelago of islands.
她的陆海循环发生在一个地图上未标明的海洋,这里包含了庞大的岛群。