我们展示如何削弱的边界条件能够打破平衡的最优配置轴对称。
当它朝着开阔的大西洋东北的英属百慕大移动时,便逐渐减弱。
他表示:“我现在更关注的是美元持续贬值对世界经济将造成怎样的影响。”
由于新风系统与恒温系统结合,不会因为更换新风减弱房屋的保温性能。
任何点光源的光照亮度随着距离增加会迅速衰减。这个就叫光的衰减。
而美国国会似乎一心撤回资金来削弱阿巴斯的实力,以惩戒他向联合国提出巴勒斯坦建国申请。
黄金价格在周一创下新高后持续上涨,主要是因为美元持续走软,引发外界关注。
宗教积极地宣扬这个变虚弱的过程是有益的,一般把它说成是“信念”。
上述情况表明,政府应该采取强有力的措施刺激经济,使经济恢复活力,并且使货币贬值。
但额外的供应适逢全球复苏减弱之际,而有关美国补贴合法性的争议仍没有定论。
这阻止了免疫系统的削弱,也可以让免疫系统从艾滋病病毒之前对其造成的伤害中恢复过来。
但根据本周国会的一次投票显示,奥巴马总统的战争政策在他领导的民主党的成员中的支持率呈下滑趋势。
摩根士丹利王庆说他认为人民币的弱兑美元情况是暂时的。
可是,梵蒂冈却依旧充当着“末日”之后最庞大的人类统治机构。
这种衰弱在很大程度上是由来自中国的竞争造成的——政府补贴和汇率操纵极大提高了中国的竞争力。
信贷危机,恶化的经济环境以及更加严格的签证政策构成了可怕的坏消息。
首先他们会“软化”该岛,以离岸船舰发射炮弹摧毁敌人的防线,削弱他们的守卫。
钢铁的普遍损耗可能是危险的,会削弱船体并导致昂贵的重镀。
他说,这两个问题过去一直被分别对待,削弱了这两方面的努力成效。
美元的贬值削弱韩国产品的价格竞争力和出口商的底线。
目前世界卫生组织准则要求药品管理后,才出现了减弱免疫系统观察。
在薪资方面,现金收入水平维持不变。现金收入总额呈下降趋势。
在美国,担忧的焦点已经从美国政府可能违约转向了不断疲弱的经济前景。
因此,美国并不寻求遏制中国,与中国深化关系也不意味着削弱我们与其他国家的双边联盟。
滴滴涕在20世纪70年代被禁止使用,部分原因是它已被认定是鸟蛋变脆的罪魁祸首,造成了鸟类数量的严重下降。
1·Family structures are weakening and breaking up.
家庭结构正在弱化、崩溃。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This weakening of the data structure constraint requires the strengthening of constraints within the application logic as necessary.
这种数据结构约束的弱化要求根据需要强化应用程序逻辑中的约束。
3·But some financial experts wonder whether the quants are weakening whatever contact with reality the street may have had.
但是一些金融专家怀疑,金融工程师们是否正在弱化现实中与华尔街联系着的一切。
4·A group of Finnish researchers have found that dietary Xylitol prevents weakening of bones in laboratory rats, and actually improves bone density.
一组芬兰的研究员发现饮食中的木糖醇能预防实验老鼠中骨头的弱化,且提高骨头的密度。
5·The OECD report attributes the rise to 'weakening social integration and erosion of the traditional family support base for the elderly, ' as well as a fast-changing economy over much of the period.
OECD在报告中将自杀率升高归因于“社会融合的弱化、家庭赡养老人这一传统的退化”,以及上述时期中多半处于快速增长状态的经济。
1·Real estate developers, small businesses and other borrowers have complained strenuously in recent weeks of weakening sales and scarce credit.
房地产开发商,小型企业和其他贷款者近几周不断抱怨着销售的疲软和信贷的缺乏。
2·It's not clear if a back-to-basics approach will be enough to revive growth at the sprawling firm, particularly amid the weakening global economy.
现在还说不准丰田汽车靠回归本源的办法是否足以重振这家庞大的企业,特别是在全球经济疲软的情况下。
3·The weakening global economy, driven by fears of a recession in the United States, is also slowing growth.
美国经济衰退引发的恐惧使不断疲软的全球经济也放慢了增长。
4·Despite prices being near all-time highs for Americans, Opec calculations show that its oil prices have fallen over the past year when inflation and the weakening dollar are factored in.
尽管对美国人来说油价已经创历史新高,可欧佩克按照通货膨胀和美元疲软的计算表明,石油价格低于去年。
5·Pyramids of high-interest private lending are collapsing as companies whose profits are dwindling due to rising costs and weakening demand default on their debts. Dozens of tycoons have skipped town.
由于高企的成本和疲软的需求,在公司效益逐渐下滑的背景下,他们无力偿还债务,私人高利贷的金字塔正在走向崩塌。