1·The slogan played on a justified collective desire to avoid repeating the mistake of the Vietnam era, when hatred of the conflict spilled over into hostility toward the people who were fighting it.
这个口号侧重于为战争提出合理的理由，避免重蹈越南战争的覆辙。 在越南战争中，对于战争的憎恨最终演变成了对于发动战争的人的憎恨。
2·They fear that passion toward traditional Chinese holidays, particularly among young people, will slowly fade out.
他们担心人们，尤其是年轻人，对于中国传统节日的热情会逐渐降温。
3·That, too, of course, turned out to be a hollow fantasy, though hatred toward Israel remains an instrument of solidarity and mobilization in the Arab world.
当然，这也成了一种空想，但对于以色列的仇恨仍是团结和动员阿拉伯世界的工具。
4·In the tale of the cave great emphasis is placed on the difficulties of acquiring knowledge, and on the hostility and mistrust that many people feel toward education and educated people.
在洞穴故事中，侧重描述了的是获取知识的困难，以及很多人对于教育以及受过教育的人的不信任和敌意。
5·You'll find that your willingness to adjust your design to help with process management issues will go a long way toward obtaining user acceptance in the long run.
您将发现自己调整设计以帮助解决流程管理问题的意愿，对于长期获得用户认可来说将会大有帮助。
1·I eased my way toward the door.
我缓慢地向门口走去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He pushed a plump little hand toward me.
他向我伸出一只胖乎乎的小手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She gave Gracie a shove toward the house.
她把格雷西向那所房子猛地一推。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He was loping across the sand toward Nancy.
他正穿过沙滩轻快地向南希跑去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Shaerl trudged toward them, hugging a large box.
谢尔抱着一个大盒子，蹒跚地向他们走来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The point used by Clovis people differs slightly from later points, in the way that the base of the stone is thinned—it's thinner toward the base, the part that's attached to the spear.
克洛维斯人使用的矛头和后期的矛头有些不同，克洛维斯矛头的石基座是薄的，即越接近基座（接在矛上的一端）越薄。
2·It knifed through the spring air toward our plane.
它刀劈般穿过春天的天空接近我们的飞机。
3·People who lay up treasures in heaven look forward to eternity; they are moving daily toward their treasures. To them, death is gain.
那些在天堂积蓄财宝的人们期待着永恒；他们正在日渐接近他们的财宝。对于他们来说，死亡就是收获。
4·People who lay up treasures in heaven look forward to eternity; they are moving daily toward their treasures.
那些在天堂积蓄财宝的人们期待着永恒；他们正在日渐接近他们的财宝。
5·Not only had the project cost far more than it was supposed to, but a city spiraling toward bankruptcy didn't exactly need millions more square feet of office space.
不仅项目成本远超过预算，而且一个成螺旋式状接近破产的城市并不需要更多的百万平方英尺的办公室空间。
1·Interest rates began to gyrate up toward 20 percent in 1980 and then down and up again.
1980年，利率开始朝着20%波动上升然后下降，又再次上升。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We should go step when working toward our dreams.
当我们朝着梦想努力的时候，我们应该脚踏实地。
3·They also cheer one another up while working toward the same destination.
他们在朝着同一个目标努力的同时，也会互相鼓励。
4·It is our collective duty in this age to throw off such idiocy, and work honorably toward our intent.
在这个时代，我们的集体责任是摆脱这种愚蠢行为，并光荣地朝着我们的目标努力。
5·Once we start to see people as individuals, and discard the stereotypes, we can move positively toward inclusiveness for everyone.
只要我们开始把人看作是独立的个体，并摒弃成见，我们就可以朝着对每个人都具有包容性的方向积极前进。
1·At last, we decided that all three of us would give up sugar toward saving the cost of his keep.
最后，为了节省他的生活费，我们三个人决定不吃糖。
2·A project team consists of people working toward the same goal.
项目团队由为了共同目标而工作的人们组成。
3·All three roles listed above can discuss trends, averages, and ranges between people to narrow the list of problems, then focus on actions toward improvement.
上面列出的三个角色都可以讨论趋势、平均水平，和人之间的距离，从而减少问题的数量，然后着重于为了改进而进行的行为。
4·Which goes a long way toward explaining why art theft is a growth industry.
绕了一大圈，就是为了解释为什么艺术品盗窃是一个新兴行业。
5·Chances are you’ll be responsible for producing a good chunk of cash, but people will be more willing to help if they know their tax-deductible contribution is going toward a good cause.
你可能会对筹集一大笔钱责任重大，但是如果人们知道他们的免税贡献是为了一个好的事情，他们更愿意提供帮助。
1·She turned back toward home.
她折了回来往家走去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·One detachment pushed into the eastern suburbs toward the airfield.
一支小分队挺进了东郊往机场去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A ride toward the lake on a rented bicycle was an escape.
租辆自行车往湖边骑的那段路倒是挺闹中取静的。
4·As the flame blazed up from the altar toward heaven, the angel of the LORD ascended in the flame.
见火焰从坛上往上升，耶和华的使者在坛上的火焰中也升上去了。
5·Love got up and started walking toward the house. Then the other two also got up and followed him.
爱站起来开始往屋里走，然后其他两位也站起了跟在他后面。