发出如此难听可怕声音的女人没有权利呆在任何地方——也没有生存的权利。
目前,在自命不凡的西方人看来,这也许是令人郁闷的事情。
让人沮丧的是和一个相处的感觉非常好(比如我对奥尔罗)但却不能一直如此。
如果高层政界人士忘记世界经济仅在一年多以前是多么接近灾难边缘,那将是令人郁闷的。
过去几个月,对那些认为气候科学应该是无懈可击才有用的人,是一段阴郁的时光。
现在,纵使我再匆忙赶往那个城市已是枉然,甚至连落到泥地上的花瓣都被风吹散了,真的感到有些悲哀。
伴随着癌症治疗中的焦虑情绪,这一问题将引发极端孤僻、沮丧的生活状态。
他从来没有读过她的小说,她的那些“令人不安、沮丧、泄气的事也没让他知道。”
我也是,可这儿的天常常是沉闷的。有时我更喜欢意大利。
现在的小镇里几乎都是荒废的窝棚,只有酒馆貌似能勉强落脚。
所以,当抑郁的想法使得你情绪低落时,微笑着想想:你还活着,为了某一个理由而存在着。
身为中美洲最穷困的国家之一,缺乏新颖使全国上下更受压抑。
遭此打击的刘先生“心灰意冷”,郁闷的他在家休养了一个星期,整天卧床不起。
国际金融危机也对中国入境旅游市场造成严重影响,入境旅游市场进入了明显的萧条期,相关企业运营趋于困难。
经历了前几个月许多令人沮丧的事情,麦娜觉得现在该小小地享受一下生活了。
以及,当你沮丧并感到失望时,让微笑依然挂在你的脸上并感谢上帝你还活蹦乱跳地活着。
被困在车阵中动弹不得真让人不爽。尤其那是你回家唯一的路的时候。
看到我们亲密的一家人四分五裂、家破人亡,我真不知如何表达这种沮丧的心情。
看到有人拿一个小实验大做文章,反对纽约开展具有现实意义的大实验,是一件令人沮丧的事情。
发出如此难听可怕声音的女孩子没有权利呆在任何地方——也没有生存的权利。
而且随着你变得更老,更加力不从心,你步履艰难的在这个令人沮丧的,长长的,最终会带你通往灭亡的楼梯上行走。
看到星巴克(Starbucks)在11月初摆上圣诞主题的杯子时,总令人情绪低落。
忧郁的开场钢琴曲使得内心建起了一种消沉、抑郁的感觉,第二首歌曲也是如此。
这是寒冷阴沉的一天,但是他心情愉悦地朝着家的方向前行,最后他的车消失在黄昏里。
我时常怀着一种忧郁的心情,觉得自己从别人的工作中承袭太多,因而心里惴惴不安。
读者们还认为1984年的《呼啸山庄》《乱世佳人》都太压抑了,其结尾也应该振作起来。
我说过,在公立选项上的争论,令人压抑在于它的无聊。
1·That was one of the most depressing experiences of my life. I was bored out of my mind after five minutes.
那是我一生中最沮丧的经历之一。5分钟后我就觉得无聊透顶了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's an important subject, but I'm not in the mood for anything depressing.
这是一个重要的话题,但我没有心情做任何令人沮丧的事情。
3·I found the whole business very depressing.
我觉得整件事令人沮丧。
—— 《牛津词典》
4·Looking for a job these days can be very depressing.
如今求职有时会令人非常沮丧。
—— 《牛津词典》
5·The depressing stories just keep coming.
令人沮丧的故事还在不断发生。
1·Yesterday's unemployment figures were as depressing as those of the previous 22 months.
昨天的失业数字和前22个月的一样令人沮丧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Now, that is depressing.
现在,这很令人沮丧。
3·That is depressing.
这很令人沮丧。
4·He listened intently, but the stillness was profound and solemn--awful, even, and depressing to the spirits.
他聚精会神地听着,但周围一片寂静,深沉而肃穆——甚至可怕,令人沮丧。
5·That's depressing stuff, but we're not all doom and gloom around here, and some areas in the country have terrific Internet.
那真是令人沮丧的事,但我们并没有就此郁闷和消沉,因为这个国家另有一些地区具备极好的网络条件。
1·But there's evidence to suggest that chocolate is less fattening when eaten at the start of a dark, depressing day such as Blue Monday.
但有数据显示,在像“黑色星期一”这样沉闷的一天的天色刚开始暗的时候吃巧克比较不会发胖。
2·The alternatives are depressing and scant.
可供选择的其他职业沉闷而不足。
3·The time will come when all activities are depressing and heavy, and the dreaded question, "What's the use?" will have to be faced and dealt with.
这样的时刻会在所有的活动变得沉闷繁重的时候到来,我们将会不得不面对处理一个可怕的问题:“这又有什么用?”
4·But, life and because so many of silence and depressing.
但是,生活又因为太多的沉默而沉闷。
5·Voice: the choice of real wood of the doorkeeper thickness, still can knock gently pat face, voice, even if the door depressing the quality is good.
声音:选择实木门的时候可以看门的厚度,还可以用手轻敲门面,若声音均匀沉闷,则说明该门质量较好。
1·Increasing overall flow velocity and depressing the inlet temperature of cooling water has little effect on improving temperature distribution.
提高冷却水的总流速和降低进口温度对电池内温度分布的改善作用不好。
2·The measures on improving temperature rise distribution, mending structure of wind pathway and depressing temperature rise of the winding are put forword.
提出了改善电机温升分布、改进风路结构和降低绕组温升的措施。
3·Neural network PID adaptive control scheme was used to enhance the performance of piezoelectric phase shifter by improving the nonlinear performance and depressing the interference of environment.
采用了神经网络PID自适应控制方法,改善了 非线性,降低了环境干扰的影响,提高了压电式 移 相器的性能。
4·The control group did not show such changes. Conclusion: Puerarin can improve the symptoms of patients with unstable angina pectoris, resist myocardial ischemia and depressing the blood viscosity.
结论:葛根素能有效地改善不稳定型心绞痛患者的症状,抗心肌缺血,降低血液粘度。
5·Washing corms with running tap water overnight before sterilization were effective for reducing surface epiphytic microorganisms significantly and depressing the rate of contamination.
此外,表面灭菌前采用流水冲洗过夜可有效减少球茎表面附生菌,明显降低污染率。