你不能做什么。那是不可能的。只有一种方法可以使你和室友生活在一起,那就是妥协。
一个严厉保守的老师被三个年轻貌美的女学生所勾引,从而开始一步步地妥协。
当然了,如果你设计的产品在不影响中间用户交互使用的情况下还能考虑到即容易且强大的习惯用法,那么肯定是再好不过了。
通过使用激光,库兹涅佐娃说,他们能够在不影响数据编码的同时把分子分解成单原子。
额外接活的时候,只选择那些不会影响你日常工作品质的项目。
生物技术公司为基因申请专利,基因是生命元素。而科学家担忧这样作会有致使基础研究覆灭的风险。
其次,可以在上面挂广告以支持维基媒体基金会,同时不在维基百科的非商业本质上有任何妥协;
我申明自己不会做个虚伪的教师,就是我不会牺牲信仰而教导一些圣经清楚明言是不道德的事。
“我不能把砒霜卖给你去杀人!”妇女放下一张照片,一个男人和一个女人正在缠绵中。
俄罗斯:圣诞前夕,家人围绕着象征“新岁的树”,给孩子讲述荒诞的老祖父拓荒故事。
他们知道,这肯定会造成灾难——破坏企业价值并最终危及私人股本业务模式。
我与一位朋友的朋友合住,但最近回家的时候,我发现他和我的老板以暧昧的姿势呆在沙发上。
和玛格丽特一起到巴涅尔去的只有她的侍女,再说她也不怕名声会受到什么损害,就同意了公爵的请求。
不过,我们不能无限期地依赖这一策略,因为它有损害富国政府财政信誉的风险。
因此,我们正在考虑各种途径,考虑我们如何能在不牺牲自己运作能力的条件下获得更多的支持。
所有发动机轴承的主题广泛的优化,减少摩擦而不损害可靠性。
谷歌可以在保持其对审查制度的道德立场的同时,依然在市场运营。
更宽的车身也使得设计者在增加车身肌肉感的同时而不减小车内空间。
怎样才能包管不断晒场所不确又不感化质量呢?以上是笔者的做法。
资方决定在工人工资问题上向工会作出让步,以此平息罢工。
这样改动之后,我们就可以部署UDP同时后端性能不打折。
通过泛型可以定义类型安全类,而不会损害类型安全、性能或工作效率。
底线就是这种治疗给妇女带来舒适,而没有降低她受孕的机会。
外部稳定加强了脚跟,而不会影响使舞者感到支持和安全鞋的灵活性。
该组合物在成型的早期阶段提供改善的和可重现的流动而不损害固化时间。
任何人都可以访问对网站安全存在潜在威胁的信息,包括可能会导致站点发生错误的人员。
逢新岁,寄上我一份诚挚的祝福,愿你拥有更健康:快乐与幸福的来年。
但在放弃希望、牺牲我们的和平原则之前,我们必须质问:妥协是否真正带来其所承诺的安全?
1·He made the fatal mistake of compromising early.
他犯了妥协早了的致命错误。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He took up a compromising attitude towards the question.
他对这个问题采取了妥协的态度。
3·Fortunately, most of our players agreed with the idea, but it was still frustrating to spend so many hours arguing, compromising, explaining, and, in general, wasting time.
幸运的是,大部分玩家赞同这个想法,但是这么多小时的争论,妥协,解释和时间的浪费还是让我们丧气。
4·What if, instead, you could safely let developers play in the build management sandbox without compromising speed, flexibility, or process control on anyone's part?
相反,如果您可以安全地让开发人员在构建管理的范围内工作,而不需要在任何人的部分上对速度、灵活性,或过程控制进行妥协,该怎么办?
5·'There is no question of compromising on these two nonnegotiables,' the minister told lawmakers, adding these issues were 'complete dark, red lines.'
拉梅什对议员说:这两个问题是不可谈判的,不存在妥协的问题。 他还说,这些问题绝对属于红线。
1·Their best hope will be to find ways to offer cheaper goods without compromising their image.
他们最希望的就是提供更便宜的商品而有不会损害自己心目中的形象。
2·The result is a solution that addresses the requirements without compromising the SOA or incurring excessive operational costs.
结果是该解决方案在不损害SOA或导致额外操作成本的情况下满足需求。
3·You should rephrase it to model as coarse-grained as possible, without losing or compromising relevance, consistency, and completeness.
您应该将其改为在不损失或损害相关性、一致性和完整性的情况下尽可能地进行粗粒度建模。
4·In a conventional heart attack, an obstructed artery starves the heart muscle of oxygenated blood, quickly resulting in the death of tissue and potentially permanently compromising heart function.
普通心脏病发作时,患者动脉受阻,心脏肌肉得到不到含氧血,迅速导致组织坏死,并可能永久损害心脏功能。
5·Scientists have struggled to find ways to treat autoimmune disease without compromising overall immunity.
科学家们在努力寻找在不损害免疫能力的前提下治疗自身免疫疾病的方法。
1·World Bank President Robert Zoellick says if nations do not stop bickering and start compromising on currency issues, the economic downturn could get far worse.
世界银行(World Bank)行长佐利克(Robert Zoellick)表示,如果各国在货币问题上不停止争吵,开始让步,经济低迷会恶化。
1·They are more inclined to believe that someone holding both roles can deliver greater efficiency and better performance, while not compromising the principles of good corporate governance, he says.
他说,美国人更倾向于认为身兼两职能够实现更高的效率和更好的业绩,同时不违背良好公司治理的原则。