1·Wednesdays: Do a cross-training (ct) activity (biking, swimming, elliptical trainer) at easy to moderate effort for 30 to 40 minutes. If you're feeling very sluggish or sore, take a rest day.
星期三：舒适的做一个交叉训练活动(骑车，游泳，空中漫步机)30到40分钟。如果你感觉到非常迟缓或者疼痛，休息一日。
2·In el Salvador, the first country to ratify the accord, exports are sluggish. The main exception is a lively business in re-exporting Brazilian ethanol to the United States to get round tariffs.
萨尔瓦多是首个批准协定的国家，其出口可谓相当迟缓，但也有重要的例外，即该国将巴西产的酒精再出口到美国，而协定能让它避税。
3·If you're feeling very sluggish or sore, take a rest day.
如果你感觉到非常迟缓或者疼痛，休息一日。
4·It is ostensibly meant to ginger up Italy's sluggish courts.
它明显地打算激发行动迟缓的意大利法庭的活力。
5·Be sure to mark the date, your approximate mileage and time, and a few comments about how you felt (i.e., "finished strong", "felt sluggish first 2 miles").
一定要记录日期，大概的哩数和时间，一些关于你感觉的评论(也就是，“强势完成”，“前2英里感觉迟缓”)。
1·Don't be so sluggish. Put yourself together.
不要这样懒散，振作起来。
—— 《新英汉大辞典》
2·If you pick the high fat fries and shake, you may feel sluggish and blow that test.
如果你的选择是高油脂的炸薯条和奶昔，你会感觉很懒散，并很可能考砸。
3·He would try to awake their dormant and sluggish faculties.
他将尽力唤醒他们那些昏睡懒散的感官。
4·The fund said that “financial conditions have improved more than expected, owing mainly to public intervention”, but that stabilisation is “uneven” and recovery will be “sluggish”.
它还表示，“财政状况的改善比预期要好，这主要多亏了公众的介入”，但加强稳定的工作不够“均匀”，复苏会很“懒散”。
5·He would try to awake their dormant and sluggish faculties.
这位教授应该试图唤醒他们沉睡和懒散的天赋。