从标题夸张的书中提取有用建议如同试着将蛋黄派钉在谷仓壁上一样。
设置超文本链接的目的是被点击，确保它们很容易点击才有意义。
仿真结果与分析对优化电源模块封装技术、提高模块的使用寿命，具有一定的指导意义。
掌握把燃料装进可使用的武器的方法也需一年或更久的时间。
这种简单不代表原始或不成熟，而是代表易于理解、易用和直观。
最好的方式，似乎是一种可用氮结合荻磷铵（磷酸二铵）、酵母粉。
编辑写道，如果作者再充实一下，这部作品是可以用的。
本发明的目的是使镜照明器可用作用于遮阳板体的卡保持器或附件箱的照明器。
我和我的妻子晚上醒来时经常喜欢读书。这些阅读器有背光的么，即在黑暗中也可以使用？
一个包含程序原始代码的包，必须针对特定的架构进行编译才可用。
如果在编码之前做好设计——起码是大概的设计——也会使软件趋于更好用些。
结论实验方法简便，重现性好，结果准确，可为建立康胃灵片的质量标准提供依据。
可移动存储数据库文件已准备好还原。重新启动系统之前，不能使用这些文件。
所以不只是一个是否可用的问题，而是如何让用户更简单的理解、参与其中并与品牌展开对话的问题。
如果你还认为增强现实（augmentedreality）技术目前只是空中楼阁，那么你最好还是改变的这个看法。
对于那些试图阻止伊朗拥有核武的人士来说，这份协议似乎让他们一无是处。
实验表明，该算法具有检测精度高、效果好、适应性强和易于工程实现的特点。
屏幕下方四个Android标准的触控按键只有在屏幕激活时可以使用。
像Last.fm、Spotify和Netflix这样的应用程序依然是完全可用的，只要你知道他们放置你的数据的需求。
所以说我得到了许多帮助，清理这些词典，让它们使用起来更方便。
这样可以通过计量信息的使用让信息自由流动，无处不在——就好象城市水管中的水一样。
跟一般的建议相反，输入域上方并不总是放置标签的最佳位置。
浏览网页没什么问题，滑动仍有些迟钝，但已经可用了。
Diigo真正意义上把书签变为了更加有用、有效的数据搜集工具。
让一个网络设备要正常的使用，必须要让内核可以识别它，而且必须与正确的驱动相关联。
磁盘的可用容量是磁盘的总格式化容量减去为介质检测补偿以及元数据预留的容量的剩余容量。
当生物量从一个营养水准到下一个叫做生态的效率时，可使用化学的能源的百分比转移。
1·It's been reported that no usable fingerprints were found at the scene.
据报道，现场没有发现任何可用的指纹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Stem cell researchers have found a way to get perfectly usable stem cells from fully grown human beings.
干细胞研究人员已经找到了一种从成年人身上获得完全可用的干细胞的方法。
3·By hanging panels of sound absorbing felt on the walls, Sabine reduced the echo enough to make the hall usable.
通过在墙上悬挂吸音板，Sabine 减少了足够的回声，使大厅可用。
4·Teflon, tefzel and silicone insulations are usable below 60 Celsius.
聚四氟乙烯和四氟乙烯和硅酮绝缘体在60摄氏度以下可用。
5·So not so much whether something is usable or not, but how easy it is to understand, engage and have a dialogue with a brand.
所以不只是一个是否可用的问题，而是如何让用户更简单的理解、参与其中并与品牌展开对话的问题。
1·XMPP (coverage: 90%, usable).
XMPP(覆盖率：90%，可以使用)。
2·Mail (coverage: 90%, usable).
Mail(覆盖率：90%，可以使用)。
3·Images (coverage: 60%, usable).
Images(覆盖率：60%，可以使用)。
4·Quota (coverage: 90%, usable)
Quota （覆盖率 : 90%， 可以使用）
5·Users (coverage: 80%, usable).
Users(覆盖率：80%，可以使用)。
1·The problem with building applications in this way is that default events are not taken into account, and the end result is your application becomes less usable.
以这种方式构建应用程序的问题是，默认事件不会受到考虑，最终结果是您的应用程序变得不太便于使用。
2·Most of the issues were in the "nice to have" category, such as changes that would result in a more usable application but weren't critical.
问题的多数都是在“好看的外观”类别中，比如一个能够使应用更加便于使用的变更，但是他们都不是关键的。
3·I'm not sure whether that goal is possible, but I'll bet you could eliminate 90% of the error messages from most programs, and end up with a more usable system as a consequence.
我不敢肯定这个目标是否能够实现，但我敢打赌您可以消除大多数程序中90%的错误消息，最终会得到一个更便于使用的系统。
4·The user interface (UI) is a good issue to address because providing a usable UI has historically meant that many products try to exactly mirror the look and feel of a commercial equivalent.
用户界面(UI)是一个需要解决的问题，因为长期以来提供一个便于使用的UI就意味着，许多产品尝试精确地模仿同类商业软件的观感。
5·As cell phone hardware becomes more capable and sophisticated, it will provide a greater chance for smaller vendors to create usable features and provide greater control of the environment to users.
随着手机硬件的更加强大而且成熟，它将为较小的提供商提供一个巨大的机会，让他们可以创建便于使用的部件并为用户提供对环境的更有力控制。
1·For example, a transformation that transforms a UML model to text would require that the Modeling perspective be usable in the run-time workbench.
比如说，一个把UML模型转化为文本的转换需要建模视图在运行时工作台中是可使用的。
2·Some feathers give you two usable halves.
一些羽毛给你二可使用的二等份。
3·Words such as fast, big, small, nice, pretty, and usable require relative measures to be understood.
要理解像快的、大的、小的、美好的、漂亮的以及可使用的这类的词，人们需要相对的参照标准。
1·Kids would beg for a new lunch box every year to keep up with the newest characters, even if their old lunchbox was perfectly usable.
尽管旧的饭盒还完全能用，但孩子们每年还是会求着要买新饭盒，跟上最新角色的潮流。
2·I think your old canvas schoolbag is still usable.
我觉得你那个旧帆布书包还能用。
3·"I would define value as useful and usable functionality delivered to the customer" [2].
“我认为所谓价值就是提供给客户的有用而且能用的功能”[2]。
4·Their goal is to keep usable items out of landfills.
他们的目标就是，不把还能用的东西扔到垃圾场去。
5·The results indicated that the expressed H5 protein is the controllable pore-forming protein and thus usable for intracellular vitrification preservation studies of mammalian cells.
提示，表达的H5蛋白为可控细胞膜孔形成蛋白，能用作真核细胞内玻璃态保存的渗透剂。
1·No matter how clever we are at building the projects we work on, no matter how flexible the systems are that we build, if what we produce isn't usable, we've wasted our time.
无论我们多么擅长于构建手头的项目，也不管我们正在创建的系统多么灵活，如果我们的产品不合用，那我们就是白费时间。