如果植物能开口讲话,或许它们可以解救自己于垂死、缺水或淹溺的境况。
空气在一天内变得很稀薄。很多人除了睡觉什么都不能做了。我看着我的公主慢慢的死去我必须做点什么。
雅各因著信,临死的时候,给约瑟的两个儿子各自祝福,扶著杖头敬拜神。
那是一种你过去经常从祖母或者上了年纪的婶娘那儿得到的卡片;
比起她的表演,在生命最后几年,人们听得更多的是她成了药罐子,以及不时传来各种关于她陷入恐慌以及心脏病的消息。
如果我从没觉得他是与众不同的话,那我也从没想过他会死去。
更重要的是,我不想你把我想成一个在病床上等死的无助老人。
这位垂死的朋友说如果有一个女医生的话,也许她的病情更容易得到了解。
穿越阴暗遥远的夜晚,我正在化茧成蝶,永远感泣着你与我同在,谁能言表?
当我们拍那场戏的时候,我们很伤心,但是就像之前说过的,我们必须面对它。
但是各国的卫生部长们似乎同意了计划生育是减少妇女在生育时无谓死亡的最有效益的措施。
他告诉我,他多么为我们大家感到骄傲,他不怕死,他担心的是要离开我的母亲。
我觉得就好像自己的亲人被困在失火的房子里,正因糖尿病、心脏病等疾病而死去。
因他有一个独生女儿,约有十二岁,快要死了。耶稣去的时候,众人拥挤他。
那可怜的女子,转向朝着他,用垂死的眼神看着他,希望他能给她一点点时间去拾掇自己。
一个盛怒中的鬼魂,贞子,在自己死于井底之时把自己录在录影带中。
癌症正在威胁着他的生命,他告诉我他非常爱我和我的音乐。
由于严峻的干旱导致的马拉奎利河水中含氧量缺乏导致了河中数以千计的鱼死亡。
我无法将埃德从癌症的魔掌中拯救出来,但我决心牢牢记住他——被遗忘是唯一比死亡更糟糕的事。
他听了非常震惊,现在太阳已经日上三竿,看到所有被拔起来的稻庙都快枯死,儿子满是心碎
在这个时候我想这位女士是不是有点自信过度或者有点疯了,除非她前面排队的某一位同志挂掉,她才可能得到一张票。
说到你会错失的快乐,对我而言,那要看你多么渴望依自己的意愿而死。
雅各因着信,临死的时候,给约瑟的两个儿子各自祝福,扶着杖头敬拜神。
人生可以归结为一种简单的选择:不是忙你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。着活,就是忙着死。
调查人员揭示出了李曲在MG罗孚破产前夕所扮演的角色,相关报道据信令李曲“深受困扰”。
译者注:在写这些的时候,巴斯夏知道他正在死于肺结核。在一年之内,你就去逝了。
第二天她又跑去找同一个药剂师,泪汪汪地向他要一种只有垂死的人才用得着的香精。
死没什么了不起,他心中没有死的图景,也没有对死的惧怕。
1·Without a transfusion, the victim's probability of dying was 100%.
不输血的话,该患者的死亡概率是100%。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She didn't like the way he had of talking about dying.
她不喜欢他谈论死亡的方式。
3·No one must let him remember about having humps and dying.
任何人都不能让他再想起驼背和死亡的事。
4·"Colin says I'm making him forget about being ill and dying," answered Mary.
“科林说我让他忘记了生病和死亡。”玛丽回答说。
5·Lives are crying because it's not clean. Earth is dying because it's not green.
生命在哭泣,因为它不再干净。地球在死亡,因为它失去了绿色。
1·In her dying days the old queen unbent a little.
在老女王垂死的日子里,她的态度放松了一些。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·By the time our officers arrived, the dead and the dying were everywhere.
当我们的警官到达的时候已是遍地尸首和垂死的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Pray the prayer for the dying!
为垂死的人祈祷吧!
4·They came to my clinic with their dying dog Coco.
他们带着他们垂死的狗可可来到我的诊所。
5·There was panic on every side, and dying people in all the bungalows.
到处都是恐慌,所有的平房里都是垂死的人。
1·Observations of dying stars, their metal content, and how they affect the planets around them could provide clues about the fate of our own solar system.
濒死恒星的观察值,它们的金属含量,以及它们如何影响到围绕它们旋转的行星,都能为我们的太阳系的命运提供线索。
2·I saw so many lions dying and cubs being left because food was so scarce.
因为食物非常稀缺,我看到许多濒死的狮子和被遗弃的幼仔。
3·Among the challenges faced by countries seeking to improve their end-of-life care is the task of overcoming perceptions of death and cultural taboos about dying.
一个国家要想改进自己的临终关怀,其面临的挑战之一,就是要更新对“死亡”的理解,破除对“濒死”的文化禁忌。
4·However, as oftenhappens, other hyenas apparently heard the cries of the dying buffalo, andstarted appearing from all directions.
然而,就如经常发生的那样,其它的鬣狗显然听到了濒死水牛的叫声,开始从四面八方出现。
5·Mother Teresa was a "pr machine" who, whether talking to a dying leper or a rich donor, "always left her imprint by communicating in a language the other person understood".
特丽莎嫲嫲是“公众关系机器”,无论是与濒死的麻风病患者,还是富有的捐献者交谈,特丽莎嫲嫲都能够用对方能够理解的语言给对方留下深刻印象。