1·Now that Tony was no longer present, there was a distinct change in her attitude.
现在托尼不在场了，她的态度就发生了明显变化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Spectroscopy has a very distinct advantage over previous methods of analyzing our works, because it's not invasive.
光谱学相对以前解析作品的方法有一个明显优势，即它不会对原作造成损害。
3·He said the technology would offer distinct advantages over the traditional classroom system, where students often wait days or weeks for grades.
他说，与传统的课堂系统相比，这项技术有明显的优势，因为在传统的课堂系统中，学生往往要等上几天或几周才能拿到成绩。
4·As a result of this and also of the fact that workers' jobs were generally much less secure, distinct differences in life-styles and attitudes came into existence.
由于这一点，以及工人的工作普遍不太稳定这一事实，生活方式和态度出现了明显的差异。
5·To some extent, they can be ascribed to a distinct lack of a sense of social responsibility among enterprises and individuals, which is of crucial importance in building a better world.
在某种程度上，这可以归因于企业和个人明显缺乏社会责任感，而社会责任感对建设一个更美好的世界至关重要。
1·His voice was quiet but every word was distinct.
他说话声音不大，但字字清晰。
—— 《牛津词典》
2·The outline of the ship becomes more distinct.
船的轮廓变得更加清晰了。
3·Despite the quality of the video, the police believe the robbers are distinct enough to be identified.
尽管视频质量不够好，但警方相信劫匪的身份足够清晰，可以被识别出来。
4·"The data we are having, we are collecting, can show a distinct border between the north and the south, but as I was saying, some people may not accept that fact," said Mona.
他说：“我们所拥有的、所收集的数据，能够显示北苏丹与南苏丹清晰的边界，但正如我所说的，一些人可能不接受这一事实。”
5·Bering remembers waking to the tinkle of these bells, a small but distinct sound in an otherwise silent house.
白令记得自己是被这些叮当声唤醒的。在一间寂静的屋子里，风铃的声音柔和而清晰。
1·Chopsticks, invented by ancient Chinese people, are a kind of tableware with distinct national features.
筷子是中国古人发明的一种具有鲜明民族特色的进食工具。
2·Sometimes actors create a character by bringing a distinct personality to the role.
演员有时在塑造角色时会赋予鲜明的个人色彩。
3·As such, these puny foraminifera serve as very distinct tags of when the K-T extinction event started.
因此，当K-T灭绝事件开始时这些微小的有孔虫充当十分鲜明的标签。
4·BMW W styling has distinct characteristics, shaped garden lamps with a rectangular tank ventilation gate frame to form a distinctive style.
宝马轿车车身造型具有鲜明的特色，园形灯具配以矩形水箱通风栅架形成与众不同的风格。
5·Sunyard art club is Chinese calligraphy and painting art as distinct theme, including art appreciation, art exchanges, tea catering, through ancient and modern, relaxing cultural clubs.
信雅达艺术会所是以中国书法绘画艺术为鲜明主题，包含艺术鉴赏、艺术交流、茶道餐饮，贯通古今，放松身心的人文会所。
1·Each party represents a distinct current of thought.
每个党派都代表一种独特的思想倾向。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Punks, soldiers, hippies, and Sumo wrestlers all have distinct hair styles, peculiar to their group.
朋克摇滚歌手、士兵、嬉皮士和相扑手都留着他们那个群体特有的独特发型。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In English, there is not a consistent one-to-one match between each written symbol and each distinct spoken sound.
在英语中，每一个书写符号和每一个独特的发音之间不存在固定的一一对应关系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It has a very distinct flavor.
它有一种非常独特的味道。
5·He could speak robin (which is a quite distinct language not to be mistaken for any other).
他会说知更鸟的语言（这是一种非常独特的语言，不会被误认为是任何其他语言)。
1·This paper has reviewed the motive theory of MBO at first, the classical theory argues that MBO has speculation motive, raid motive, managerialism motive and distinct property right motive.
本文首先回顾了管理层收购动机理论，经典理论认为管理层收购具有投机性动机、掠夺性动机、管理主义动机以及明晰产权动机。
2·The relations among market subjects are not distinct.
市场主体产权关系不明晰。
3·We can find that "Needham Puzzle" is a completely worthless pseudo-problem under the strict analysis in line of formal logic with distinct concepts.
我们只要运用概念明晰的形式逻辑方法对之进行严密的逻辑分析，就会发现“李约瑟难题”完全是一个毫无研究价值的“伪问题”。
4·Distinct land property right is the basic premise of land market transaction.
土地产权明晰是土地市场交易的基本前提。
5·Property right theory of enterprise's performance determination thinks the final decisive factor that determines enterprise's performance is whether a property right is distinct.
企业绩效决定的产权论认为企业绩效的最终决定因素是产权是否明晰。