1·The paucity of known extinctions or disruptions resulting from indirect interactions may reflect not the infrequency of such mishaps but rather the failure to look for or to detect them.
间接相互作用导致的已知物种灭绝或破坏的情况的稀少,反映的或许不是这种灾难的罕见,而是没有去寻找或检测它们。
2·How do you ensure a level of compatibility to reduce disruptions to the applications?
如何确保一定级别的兼容性,以减少对应用程序的破坏呢?
3·In life with small children, interruptions and messes and small things are not disruptions to my day, they are my day, and I should be ready for them.
在带孩子的日子里,各种小麻烦、小琐碎并不是破坏我的生活,他们就是我的生活,对此我应该做好准备。
4·One solution is to rebuild the aging power grid to be less vulnerable to solar disruptions.
一个解决办法就是改造老化的电网,令其不那么容易受到太阳的破坏。
5·Some of the worst disruptions we face will involve water, not just temperature.
除了气温,我们可能面临一些更严重的破坏,如洪水。