1·The company will decide on any possible equity cooperation with Chery in the future, he added.
我们公司将决定在未来的日子用任何可能的股权合作方式和奇瑞联姻,他补充到。
2·In autos, Beijing has urged such companies as Chery, Geely, and Shanghai Automotive to work harder to develop more of their own brands and exports for foreign markets.
在汽车行业,中国已积极促进奇瑞、吉利和上海汽车等公司加大力度开发更多的自主品牌,并向海外市场出口。
3·Meanwhile, if quality at car firms like BYD and Chery continues to improve, then the Chinese will have moved one step closer toward their ambition of building high-quality cars for the world.
与此同时,如果比亚迪和奇瑞的质量继续提高,那么中国人将朝着为世界制造高质量汽车的目标更进一步。
4·The big push into the developed markets by Chery and Geely planned for 2007 has now been delayed until 2008 or later, and plans to launch hybrid petrol-electric cars have also been put back.
奇瑞和吉利汽车计划于2007年进军发达国家市场的宣传攻势已被推迟到2008年,或更迟;而推出混合动力车的计划也已被搁置。
5·It is already China's second-largest vehicle exporter (after Chery), shipping nearly half its output to over 80 countries.
它现在已经是中国第二大汽车出口商了(在奇瑞之后),其产品接近一半出口海外超过80个国家。