孤独的牧羊人面对有组织的羊群总是胜利者,因为羊群是他组织的。
只要政府觉得,将维克托爵士和丹尼尔斯扫地出门,将被解读为(政府)承认自己把事情弄糟了,他们就将一直留任下来。
帕米拉切了一块牛排吃,在维克多·亨利狼吞虎咽的时候,她的眼睛一刻也没有离开他。
后来她又告诉我自从维克托死后,她甚至不知道太阳是怎样升起的,对她来说,那毫无意义。
他突然说道:“我亲爱的维克多,你怎么啦?你生病了吗?发生了什么可怕的事情了吗?”
可是到头来,仍是雄心占了上风,他同意在一天晚上和我同到圣·詹姆士广场维克托那套陈设幽雅的公寓房子去。
维克多极度痛苦,他承认自己并不知道他的家人会出现在那。
看到没有一个人放弃,男孩儿完成了比赛并象胜利者一样与大家一同庆贺。
当然了,我也许曾经有过足够的“意志力”来战胜这个欲望,但我的虫牙总是能占上风。
“要是维克托。图兰夫会说谎太阳就从西边升起来了!”我说。我坐下来,套上我的高跟鞋。
两艘豪华邮轮开战,最后卡曼尼亚号奏捷,特拉法加角号沉进鲨鱼出没的海里。
警官维克多·希拉说,很显然这头鹿一开始待在房子后面,结果被几只出窝的狗追赶。
第一东方董事局主席诸立力(VictorChu)表示,该银行还将推荐中国公司到迪拜股市上市。
他和维克多在自己的家里一块睡觉,把它背自己的背上,和他一块分享宝贵的食物。
维克多:显然你认为我只不过是地下党的领导人。我还是个人,是的,我很爱她。
大卫和维克多立刻前往她所说的地点,结果却被一伙狂热的邪教信徒所绑架。
虽然他得不到任何金钱奖励,但在他的家乡他会受到像现在的运动明星一样的待遇。
刚从巴黎维克多雨果大街的咖啡店走出来的26岁的莱米罗曼兰买了120美元的咖啡胶囊,足够他喝好几个月。
这将是一个笑话,如果该行为的胜利者要有理由向战败国。
你想叫维克托跟你确定关系,那是绝对办不到的。他简直比花花公子还要花哪!
人们猜测,在下个月召开的年度股东大会上,可能会有股东对被提名连任的维克托投抗议票。
维克托•格伦是奥地利犹太人,在酒店剧院失败之后,他开始为纽约的同伴移民设计商店。
“律所越来越大,一夜之间这些我见都没见过的律师都出现在我的账单上,”维克多说。
在星期六,副总统尤先科指出国家提前举行议会选举是没有任何条件的。
但是没有哀伤的胜者的喜悦,是护柩者在冯Trips’葬礼。
最后,他们一致认为谁可以先把衣服从人的身上脱下来的人就是胜者。
1·The crowd surrounded the victor.
人群挤在胜利者周围。
—— 《新英汉大辞典》
2·Even greater problems await the victor, who could have trouble establishing his or her legitimacy.
前头还有更大的问题等着胜利者——他或她无法顺利确定自己身份的合法性。
3·Yoga also offers you the tools to move from a victim perspective to a victor projection.
同时它能让你从用受害者的视角转变为胜利者的眼光来看待事物。
4·From the point of view of the victor, the whole operation was thoroughly satisfactory.
从胜利者的角度看来,整个过程非常令人满意。
5·It seems a victor; this dead body is a conqueror.
它好象是胜利者,这死尸成了征服者。它领着它的军团?
1·But there was no joy for the sad victor, who was a pallbearer at von Trips' funeral.
但是没有哀伤的胜者的喜悦,是护柩者在冯Trips葬礼。
2·Hence, before one can be a king, he must first be a victor.
因此,在人能作王以前,他必须先作得胜者。
3·The construction is a trade with keen competition. How to become the victor in fierce fighting is the important question of investors and administrators of building enterprise.
建筑业是一个竞争激烈的行业,建筑企业如何成为激战中的胜者,便称为企业投资者、管理者们关心的问题。
4·No man is greatest victor till he has trodden the winepress of woe.
没有一个人配算为得胜者,除非他历尽苦楚。
1·If Victor escapes, then not only Palmer but also Jack's wife and daughter will remain in jeopardy.
如果维克托逃脱,那么,不只是帕默,杰克的老婆和女儿会继续处于危险之中。
2·In winter there is more free time than in summer.So Victor reads and sometimes even writes poems.
比起夏天来,冬天有更多空闲时间,维克托时常在这时阅读和写诗。
3·"The way to tame the worst forms of unilateral geoengineering is to promote a lot more research, especially [into] the side effects," Victor says.
维克托说:“让单边地球工程最恶劣的形式变得安全的办法是推动更多研究,尤其是探究其副作用。”
4·"They're here," Victor warns Jack.
维克托警告杰克说,“他们来了。”
5·Now Victor’s sons are enacting revenge by going after Jack’s family.
现在,维克托的两个儿子正在实施复仇计划,要对付杰克的家人。
1·American Horror Story's Lily Rabe joined the cast as Commander Lyme, a past Hunger Games victor from District 2.
《美国恐怖故事》的莉莉·拉贝出演指挥官莱姆,来自2区的某届饥饿游戏获胜者。