1·We weren't out to design a contemporary utopia.
我们不想去设计一个当代乌托邦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I know not what the younger dreams—some vague Utopia—and she seems, when withered old and skeleton-gaunt, an image of such politics.
我不知道年轻一代的梦想是什么——某种模糊的乌托邦——而当她憔悴衰老、骨瘦如柴时,她似乎就是这种政治的化身。
3·Zhang writes of her concernsin her blog: "It's always so easy for us to ignore or forgive oreven indulge our faults, as if running towards an evil utopia.
张悦然在博客中写到了一些她的顾虑:“我们永远都是如此轻易地忽略、原谅、甚至放纵自己的错误,就好比奔向邪恶的乌托邦。
4·But Plato's book is a utopia.
但柏拉图的书的确是乌托邦。
5·It turns out that the author who wrote of time machines, invisibility and utopia was too conservative in his estimation of English.
结果是,这位写过时光机、隐形人和乌托邦的作家对英语的预测还是太过保守。