1·We weren't out to design a contemporary utopia.
我们不想去设计一个当代乌托邦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I know not what the younger dreams—some vague Utopia—and she seems, when withered old and skeleton-gaunt, an image of such politics.
我不知道年轻一代的梦想是什么——某种模糊的乌托邦——而当她憔悴衰老、骨瘦如柴时,她似乎就是这种政治的化身。
3·Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.
现如今,这种乌托邦空想已经过时了,我们对所面临的威胁有了更深刻的认识,从彗星撞击到流行感冒,再到气候变化。
4·The subrogation and development of human history in abstracto can be regarded as vibradon from ideology to Utopia.
人类历史的更替和演进在观念的维度上可表达为意识形态与乌耗邦之间的振荡。
5·But Plato's book is a utopia.
但柏拉图的书的确是乌托邦。
6·The point isn't that Europe is utopia.
重点并不在于欧洲是一个乌托邦式社会。
7·Humans aspire to an ideal world, utopia.
人类渴望乌托邦式的理想世界。
8·The utopia part certainly seems plausible.
乌托邦部分看来肯定是说的通的。
9·Utopia by Sir Thomas More – (Download PDF)
乌托邦 (托马斯·莫尔) - 下载
10·The camp Collins ran features like a utopia in the novel.
科林斯营地在小说中犹如一个乌托邦。