修行是一种行动,要求我们具有克服困难的态度,不屈服于恶劣的环境。
当出于这种状况下,你很容易就会选择薯条,曲奇饼,法国脆饼或者其他精致的碳水化合物零食。
主张后一种效应不大的人,要么产生了幻觉,要么故意低估这一风险。
你也许会认为现在我们学乖了,但似乎每一届政府都还在做着同样的梦。
大多数人都对这个穿军服的愉快的小伙子那丰富的哀婉情调大加赞叹。
欧洲央行此次向市场注入流动性,目的是确保货币市场的正常运转,不会出现信贷冻结的情况。
也许把某些人作为榜样来看待,可能会让我们想要屈从于“瘦”的这种诱惑减少。
但是,如果美国败给了通胀或者贬值,那中国就要为这些美元能值多少而头疼了。
结果是,研究人员意外发现:被试即使知道是在受骗,也会对安慰剂产生依赖感。
示威组织者在接受媒体采访时表示,组织此次游行是为了向武装极端分子示威,表示不屈服于压力。
人们没有料到瓦瑟斯坦死于淋巴瘤并发症,她该始终为自己的同龄人高悬起一面镜子。
你可以抱怨和屈服,感到自己就象一个受害者,或者你可以转向内在来看看“是什么思想形态创造了这个经历?”
但是印尼不是第一个屈从于农业贸易保护主义的国家,也不会是最后一个。
那篇艰涩的文章包含了很多令人费劲的词但是直到我向它投降前我是不会屈服的。
如果不幸患上急性盆腔炎,一定要积极治疗,以防演变成慢性疾病。
你要大声问,求我说。我假装不肯,你就又求又哄,让我到头来没办法,只好说。
面对这种日复一日的医疗行为,无法应对压力而屈服的医师数目相当惊人。
一项最近的研究发现关于意志力估计的越高的测试,人们越易受到诱惑。
她一直以积极乐观的态度向家人和爱锡她的歌迷表示,不会让病魔击倒。
但令人奇怪的是拿巴戈帕尔先生不以为然---相反,他笑了起来!
为了避免自己忍不住进行说教的诱惑,我决定找个借口“我现在必须马上去帮助另外一个组”我撒了个谎。
如果没有做这个工作,就会被引诱着(通常是被迫)把一些逻辑放在Tapestry页面中。
布莱尔先生的诋毁者有理由相信:他有不同的感受,他或许屈服于诋毁者的要求,做出道歉。
如果说商人们不惜花本钱做广告的话,那一定是因为他们知道人们容易接受新闻媒介所提供的劝告。
因此,如果我不屈服于阳光和大海的魅力,当我回来的时候,我应该有很多书要推荐给沙龙的读者了。
如果你被宣传诱惑并且已经购买了,抓住你已经拥有的直到确定新的工具可以发挥更大的效用吧!
在太空发生性行为似乎不合情理,但据悉曾经就有宇航员按捺不住自己的激情。
每个人都会受到迷惑,我们是否降服与迷惑决定于我们识破其伪装的才略。
1·Facebook will succumb to pressure and over time make this available to us to allow us more choice in being part of several social networks without having to spam all of our friends again.
Facebook将屈服于这种压力,渐渐地将这些信息解锁,让我们拥有更多选择去应用于其他社交网络而不至于让我们重新向朋友发布垃圾邮件(请求好友确认[译者注])。
2·And yet I succumb to watching it.
然而,我却需要看它,向它屈服。
3·Whatever you do, don't succumb to it.
无论你做什么,都不要屈服于它。
4·However, some of us manage to resist those temptations while others succumb to them time after time.
尽管如此,我们中的一些人能成功抵制诱惑而剩下的人一次又一次的屈服于诱惑。
5·Whenever you feel that you are tempted think “If I succumb to this temptation, where will it take me?
只要你受到诱惑,请立马思考"如果我屈服于诱惑,它将把带到哪”。
1·A common defense of sport hunting is that it serves a vital wildlife-management function, without which countless animals would succumb to starvation and disease.
运动狩猎的一个常见辩护是,它提供了至关重要的野生动物管理功能,没有它,无数的动物将会死于饥饿和疾病。
2·Every year, around 3, 000 succumb to choking.
每年,大约3000人死于窒息。
3·The emotional ties of all young elephants to their mother are so strong that they may succumb to grief if their mothers' die.
所有的小象与母亲之间的情感都无比强烈,当牠们的母亲死去,他们甚至可能死于无尽的悲痛。
4·Most patients eventually succumb to the consequences of local invasion and metastatic cancer, and true long-term cures are rare.
绝大多数病人最终死于肿瘤的局部侵犯及远处转移,罕见真正接受长期治疗的病例。
5·The aged denizen of the forest is doomed to succumb to the woodman's stroke!
多年在林中享有权利的香柏树,竟死在樵夫手下!