1·A sea of faces sought a glimpse of him, but most of the time he stayed out of sight, sipping tea behind a parapet.
海洋般的面孔在期盼着他的一顾,但大部分时间里都看不到他,他在栏杆后面喝茶。
2·When you build a new house, make a parapet around your roof so that you may not bring the guilt of bloodshed on your house if someone falls from the roof.
你若建造房屋,要在房上的四围安栏杆,免得有人从房上掉下来,流血的罪就归于你家。
3·This parapet is white.
这个栏杆是白色的。
4·B. Inner wall: Prevented the chicken group or the cow group escape, wants all around to install the steel and iron column the parapet.
内墙:防止鸡群或牛群逃跑,要在四周安装钢铁立柱的栏杆。
5·We sat on the parapet and listened to the songs from a boy who was playing a guitar while the fireworks were twinkling in our hands.
坐在外滩的栏杆上,一边放着小小的烟花,一边听着旁边的帅哥断断续续的弹着吉他唱歌。
1·One day I saw faintly an immense pit of blackness, round which went a circular parapet, and on this parapet sat innumerable apes eating precious stones out of the palms of their hands.
一天,我隐约看到一个巨大的黑坑,坑四周围着一圈矮墙,上面坐着无数只猿猴,它们正吃着手掌上的宝石。
2·inquired one pigeon of another which was peering over the edge of the north parapet.
一只鸽子问另一只经常往北边防护矮墙张望的鸽子。
3·His hand was rough, black and dusty for he had climbed over the roof, over the little parapet above the window and had come down and sat there.
他的手很粗糙,黑黑的,满是灰尘,因为他刚刚爬过屋顶,爬过窗户上的小矮墙,然后下来坐在了那儿。
4·He wanted to come into the room but hesitated, then stretched his arms and his legs, reached for the parapet, and was over the roof and gone.
他想进屋来,但是迟疑了一下,然后伸出了胳膊和腿抓住了矮墙,爬上屋顶走了。
5·Now behind this parapet imagine persons carrying along various artificial objects, including figures of men and animals in wood or stone or other materials, which project above the parapet.
现在,想象在矮墙后面有人举着各种各样的人造物品,其中包括木制或石质的人和动物的形象,这些物品从墙头上露出来。
1·This paper analyzes the reasons of parapet crack of brick structure, and puts forward the preventive measure and treatment.
文章对砖混结构女儿墙裂缝的成因进行分析,并提出了预防的措施和治理方法。
2·Then controlling measures such as improving thermal insulating course, strengthening the masonry rigidity of the parapet, setting the expansion joint on the roof sheathing, etc.
指出改进屋面保温隔热层、加强女儿墙砌体刚度、屋面板设置伸缩缝等是控制裂缝产生的有效措施。
3·No roof ridge on the standard factory, with parapet, and white color on the basket for the external wall.
标准化厂房上顶不得起脊,建有女儿墙,外墙颜色为上篮下白。
4·In the beginning there is no parapet of the inside of the Great wall, but often people would fall off a cliff, so we built this wall.
在最开始长城内侧是没有女儿墙的,可是经常有人会跌下山崖,所以就修建了这道墙。
1·14he pointed his finger in friendly jest and went over to the parapet, laughing to himself.
14他友善而打趣地指了一下,一面暗自笑着,走到胸墙那儿。