友善的话语简短易讲，但是它们的反响确是无尽的---特蕾莎修女。
如果他仅仅听见自己思想的回声而不发现另外的灵感，他的头脑回收缩。
他打开一个开关，一阵「拉搭搭搭」好像打钉枪发出的声响在他的头盔里迴荡，疲劳则迅速从他的脑子远去。
155毫米榴弹炮低沉的炮声在山间迴荡，有个很像炮弹的东西从炮管中加速冲出。
每次踏上这片神奇的土地，她对祖国的眷恋都更加强烈地在回荡在她的心中。
这些货物的垂直高度仿佛是对城市空间不断扩张的一种呼应——总在建设之中。
于是，在前进的回音之中又有了孩子那小脚的脚步声和她的牙牙学语声。
别人说的话一遍又一遍地在你的脑海中回荡着，而你却似乎不能使它停止下来。
侯宏斌对NorthernGateway工程的看法和态度显然与加拿大本土的高管、投资人和政客相同。
对此，你的反应也许是想到：能在黑暗之中自由飞翔，籍由高频音波反射看清世界，如此等等。
特雷莎修女赋予言语权利当她说道：“和蔼的话语可能是简短和易于表达，但是它们引发的共鸣却是无止境的。”
亲切的语言，可能非常简短而且容易说出，但它们的回声是无穷尽的。
“海宝”的名字朗朗上口，也和他身体的色彩呼应，符合中国民俗的吉祥称谓原则。
善良的话语很简短，也很容易说出口，但是它却有着无穷无尽的回声。
老屋灰色的瓦总在雨天奏出绵长绵长的音乐，仿佛在遥远的深处回响，模糊而真切，渗透在潮湿的空气里。
正弦调制相位信号是微动目标雷达回波微多普勒信号的一般形式。
当风吹得越来越强时，雷达回波会变弱。这可以用来测量越过海洋的风强度。
“我不知道自己是不是够聪明，”我说，突然之间又感到自己回到了15岁的时候，听到了那些笑声在回响。
与预测相呼应的其他芯片制造商包括英特尔公司，同样也预期销售在第四季度会降低。
艾伦连珠炮似地敲了很久的门，那敲门声只引起房屋和附近的回音。
这些从它全新的高保真的底板整体加工就能得到印证，它是当今笔记本电脑最严格的制造工艺的代表。
随着康宁顿的脚步声激起的回声也逐渐消失，大学士派席尔沉重地摇了摇头。
第二声部回声式的短句，仿佛歌声在山谷中回荡，营造出此起彼伏，一呼百应的气氛。
金正日星期三对俄罗斯总统梅德韦杰夫也提出了相同的提议。
他能够听到从远处高山上传来的说话声的微弱回音，这使他感到惊讶。
金熔覆的游客中心相呼应的“太阳能树皮”，其中一个图案描绘的天空光盘。
他在军队时受到的大部分批评与在总统任期时的批评相似：他太优柔寡断了。
名称宝海，其车身的颜色相呼应和在中国传统中是一个典型的幸运名称。
迪奥哭喊着，乞求那个男孩停下来，但是他的声音再一次被风声和雨声还有回声所淹没。
1·Echolocation is pretty self-explanatory; using echoes reflected by sound waves to locate things.
回声定位是比较不解自明的；利用声波反射的回声来定位物体。
2·He tried it; but in the darkness the distant echoes sounded so hideously that he tried it no more.
他试过，但是在黑暗中，远处的回声听起来是那么可怕，所以他不再去试它了。
3·So, the echoes from a tree are going to a mass of chaotic acoustic reflections, not like the echo from a moth.
所以，树的回声会是一团混乱的声波反射，而不像飞蛾的回声那样。
4·In this process of transmission and reflection, the sounds are changed, and the changes in the echoes enable the bat to perceive features of the target.
在这个传递和反射的过程中，声音发生了变化，回声的变化使蝙蝠能够感知到目标的特征。
5·Anyway, as I were saying, by analyzing these echoes, the bat can determine, say, if there is wall in a cave that it needs to avoid, and how far away it is.
总之，就像我刚才讲的，通过分析这些回声，蝙蝠可以确定，比如说，洞穴里是否有需要避开的墙壁，以及它的距离有多远。
1·A WEEK after the arrest of Ratko Mladic, the echoes of those who instantly predicted all things bright and beautiful for the Balkans are dying away.
在逮捕姆拉迪奇一星期后，该事件引起的反响正逐渐退去。本来人们在姆拉迪奇逮捕之初预测这将会给巴尔干带来光明美好的前景。
2·WEEK after the arrest of Ratko Mladic, the echoes of those who instantly predicted all things bright and beautiful for the Balkans are dying away.
在逮捕姆拉迪奇一星期后，该事件引起的反响正逐渐退去。本来人们在姆拉迪奇逮捕之初预测这将会给巴尔干带来光明美好的前景。
3·Thiss case has aroused echoes throughout the country, with more and more people following its lead, but ideas about it vary widely.
这个事件在全国产生了反响，越来越多的人开始关注它，但有关的看法却有很大的不同。
4·This case has aroused echoes throughout the country, with more and more people following its lead, but ideas about it vary widely.
这个事件在全国产生了反响，越来越多的人开始关注它，但有关的看法却有很大的不同。
5·This case has aroused echoes throughout the country with more and more people following its lead, but ideas about it vary widely.
随着越来越多的人加入它的行列，这一事件已经在全国引起了巨大反响。
1·This picture echoes an old Chinese poem: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
这张照片和一首中国古诗产生了共鸣：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
2·But there are echoes too of the difficulties the US and its Allies face now.
但是现在在美国跟他的同盟国所面对的困难上也有一些共鸣。
3·This time Mr Humala's pitch is more moderate, with echoes of Lula.
这次，乌玛拉先生的姿态要温和得多，而且得到了鲁拉的共鸣。
4·The award is as much recognition of that ground-breaking quartet as of the new book, which has so many echoes of its forerunners.
这部最新作品所获的殊荣实际上也就是对他四部小说的成就给予了同样的肯定，因为它与作家的前三部小说有着如此之多的共鸣。
5·Mother Teresa had it right when she said, "Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless."
特雷莎修女赋予言语权利当她说道：“和蔼的话语可能是简短和易于表达，但是它们引发的共鸣却是无止境的。”