曾经的他整天什么也不能干,只是躺在床上,听着收音机——如此单调乏味的生活让他觉得无精打采、百无聊赖,同时他还遭受着褥疮之苦。
如果你的头发干枯,没有光泽,或是脆弱易断,或是无法保持原先的发色或发型,请你去看医生。
这个长而倦怠,那个粗短而健壮,还有的像纯洁的玫瑰花蕾一样,是属于刚出校门的年轻人的。
有些孩子坐在轮椅里,情绪低落,手懒洋洋地倚靠在一边。
几天来,我们那只狗懒洋洋地躺在屋角里一动不动,可今天早晨它又开始活跃起来了。
因此,我们继续我们的小任务,很难说是我们对生命意志消沉的态度认识。
于是,在岁月的无尽延伸中,我们为琐事奔波忙碌着,而很少去反思我们对生命的漠然态度。
他看上去疲惫不堪,倚靠在石头上,无精打采地玩弄着自己匕首的柄头。
有些人无精打采,有些人在聊天,犹如平时某个夏日的晚上一样。
他坐在祖父的怀里,肺部呼吸困难,脑袋低垂,无精打采地打着盹,血液中了铅毒。
他颓然坐倒在沙地上。望了望那只死狐和它的不断哀鸣的小崽,又望了望手中往下垂落的猎枪。
翻译一头无精打采的驴绕着磨粉机转个不停,眼睛已经半闭上了。
有一只羊几天来老是没精打采的,可是今天早上开始活跃起来了。
原先那种暴性子,本来还可以被爱抚软化成娇气,现在却变成冷淡无情了。
而且还是一个喜欢寻根究底的人,在他那无精打采的、虚度光阴的、漠不关心的、踌躇不决的态度之下,却储藏着狡猾的机智和文静的幽默。
树缝里也漏着一两点路灯光,没精打采的,是瞌睡人的眼。
他仰着下巴颏儿,没精打采,慢慢地把我们打量了一番。
在办园体制、所教幼儿年龄段上,幼儿教师的职业倦怠状况无明显差异。
读哲一边打开一层层裹着他两岁大胖儿子的花毯子,一边说道。
成年人往往倦怠冷漠,一副疲惫衰弱的身躯,衣衫褴褛,双眼空洞无物;
一个充满了内心抑制的生活往往不能成为一个很有活力的生活,而变为无精打彩,缺乏兴趣的生活。
有些天,他们在课堂上有时也会无精打采和沮丧,尽管在几个小时之前的早餐时间他们可能是嘻嘻哈哈的。
很多新娘会习惯性弯腰驼背,自己感觉很舒服,但拍出来就是无精打采的模样。
1·They say the children remain feverish, listless and without appetite.
他们表示,孩子们仍在发烧、无精打采、毫无食欲。
2·He used to do nothing but lie in bed, listening to the radio — a static life that left him bored, listless and suffering from bed sores.
曾经的他整天什么也不能干,只是躺在床上,听着收音机——如此单调乏味的生活让他觉得无精打采、百无聊赖,同时他还遭受着褥疮之苦。
3·There is a sickness rolling through my body; I'm neither strong nor healthy, and my days are spent like an old party balloon: listless, spongy and growing softer over time.
疾病缠身,不再健壮的我就像一个老气球:无精打采,皱巴巴的,一天天的越加虚弱了。
4·Why is it that two people can be equally sleep-deprived, and yet the next day one person ends up feeling more tired and listless than the other?
为什么两个人都有相同程度的睡眠不足(睡眠剥夺 sleep-deprived),然而第二天一个人会比另一个人觉的更疲劳、无精打采呢?
5·B:Are you crazy?The paers make everybody listless.
你疯了吗? 论文使大家都无精打采,我想你也不例外.
1·So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.
于是我们干着琐碎的事情,几乎意识不到我们对生活的倦怠态度。
2·Call your pediatrician if your child is listless or irritable, vomits repeatedly, has a severe headache or stomachache or has any other symptoms causing significant discomfort.
如果你的小孩很倦怠或者很急躁,并一再呕吐,头很痛或者肚子痛,或者有其他使得他很不舒服的症状,请联络你的儿科医生。
3·So we go about our pretty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.
就这样,我们忙碌着琐碎的事务,根本意识不到我们对人生倦怠的态度。
4·The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.
时日在无穷的展望中延展著,于是我们干著琐碎的事情,几乎意识不到我们对生活的倦怠态度。
5·She is no longer pale and listless, she appears to have more color and is more full of life.
她已经不再苍白和倦怠。她现在有更多血色和充满活力了。
1·And between the trees appeared one or two street lamps, listless as the eyes of someone drowsy.
树缝里也漏着一两点路灯光,没精打采的,是渴睡人的眼。
1·Some of the children are in wheelchairs, listless, their heads lolling to one side.
有些孩子坐在轮椅里,情绪低落,手懒洋洋地倚靠在一边。
2·The scorching summer left people enervated and listless.
炎热的夏天让人们虚弱无力,情绪低落。
1·The child looks a bit listless. I'm afraid he's not well.
这孩子有点苶,怕是病了。
—— 《新英汉大辞典》
1·Many male students spend all day doing anything but studying, pursuing activities that leave them listless. Their life styles are bad for both their physical and mental health.
很多男生成天不顾学业,无所事事,游手好闲,精神萎靡。这种绑生活方式实在有碍身心健康。