1·At the top of the page was a photo of a chubby 2-year-old in striped shorts, smiling halfheartedly—Raul himself as a toddler.
网页最上面,是一个胖乎乎的两岁的孩子,穿着条纹短裤,笑得有些不情愿——正是劳尔小时候的样子。
2·In another rested a manger scene produced from cardboard and poster paints by chubby, and sometimes grubby, hands.
教室的另一角是一个涂着海报油彩由纸板制成的马槽,这出自孩子们那胖乎乎、脏兮兮的小手。
3·For example, peaches, gourds, cranes and chubby children are the images that most often appeared, as they stand for good luck, fortune and longevity in traditional Chinese culture.
比如,最常出现的图像有桃子,葫芦,鹤和胖乎乎的小孩,因为在传统中国文化中,这些图像都代表着好运,财富和长寿。
4·He, a pair of little squinty Mosaic in chubby face, after the round head also has a small plait, kind of, man nicknamed "xu xiao pang", he is our class huh handsome kun yu.
他,一双小眯缝眼镶嵌在胖乎乎的脸上,圆乎乎的脑袋后还留着一根小辫子,长得虎背熊腰,人送外号号“许小胖”,他就是我们班的许帅坤宇。
5·And they have rounded faces and chubby "cheeks," the byproduct of short, powerful jaws designed to deliver a killing bite.
而且它们拥有圆脸和胖乎乎的“脸颊”,这是为了让它们能够一咬致命而生就的短小强壮下颌的副产品。
1·A chubby youngster has become an Internet phenomenon because his head looks like a thumb, UK media reported recently.
英国媒体近日报道,一个长得胖嘟嘟的年轻男子因脑袋酷似大拇指,在网上意外蹿红。
1·I've got a chubby body a long narrow face pointy ears and a cute little tail.
我有一个圆胖的身子,一个又长又窄的脸,尖尖的耳朵和一条小巧的尾巴。
2·Sitcoms would feature couples where the men are tall, muscular, and hot, while the wives are chubby and witty.
情景喜剧将会刻画这样的夫妇形象:丈夫高大、壮实、身材火爆,而妻子身材圆胖、诙谐机智。
1·I know the rules of chivalry forbid it, but sometimes I feel like choking that chubby woman.
我知道骑士精神的准则不会允许我这样做,但有时我真想掐死那个圆滚滚的女人。
1·She wore tight pants that exposed her chubby stomach, but I wanted to be thin and muscular.
她穿紧身裤露出她丰腴的腹部,而我则要变得修长健美。