这位大夫的观象台高踞于迷宫之上,仿佛是一根孤零零的大圆柱,柱顶盘却是一间小屋。
他走过了那条克兰松小河,在一条小街的窄巷里迷失了方向。
今天我将宙斯的宝物放到了迷宫之心当中,以牺牲一个孩子的代价来换取和另一个的重逢似乎不是什么善事。
正如我们所见,今日巴黎的地下迷宫,与这个世纪开始时相比已增加了十倍以上。
承担着整个奥林匹斯的重量,责任齿轮无法被轻易移动,而解放迷宫之心则需要付出巨大的牺牲。
是直觉让罗斯福在这个仅靠智慧或原则都不能通过的政治迷宫中找到了方向。
这是个平民区,在一个陡峭的山边,破烂的竹屋子挤在一起,屋顶铺的是棕榈叶。
迷宫之心所跃动的高昂热情甚至可以熄灭奥林匹斯圣火,让裹藏在其中的力量得以展露。
在美国,替某个患者寻找到一例匹配的已故捐献者意味着在整个国家宛如迷宫的各机构中去找到这个人。
在这冻结的迷宫中本来很容易迷失,但是席恩·格雷乔伊熟悉每个转弯岔路。
在构成马里加北部地区的交错沟渠的迷宫中,隐瞒真实的意图就像隐藏武器那样简单。
之前佛像伫立著的地方已空荡荡的,只剩下迷宫般脆弱的石窟依旧环伺。
离开酒店外出时,必须通知领队或导游,并带上酒店名片,以备迷路时使用。
中国消费者协会日前公布的《木地板消费白皮书》能给您指点迷津。
这些密封件包含一个带有迷宫法兰的套筒和一个密封环,密封环配合在轴承座的槽中。
“没有人能够攀进复杂的专业术语的优雅迷宫”(安东尼·初蒲)
我记得我第一次在纽约做地铁,对我来讲地铁就像迷宫一样。
所以还不如钻进这座曲折的迷宫,信任这黑暗,至于以后的出路只有听天由命了。
此鱼的第一对鳃耙特长,形成辅助呼吸器官(迷宫型器官)。
本发明公开了一种活塞在气缸中能够自动定心的迷宫压缩机。
她在这个问题上左思右想,陷入了逻辑混乱的迷宫,实在找不到一条出路,于是她就干脆不去再想。
唐小山在途中遇到一名樵夫,为她指点迷津。看看你是否有缘在小蓬莱的镜花迷宫中得到仙人指路?
开罗迷宫般的大街小巷、居民区、集市所构成的复杂体系,宛如古代说书人编造的迷津。
在发霉、阴暗、杂乱无章、迷宫般的店堂里,总有希望找到一件稀世珍品。
“没有人能够攀进复杂的专业术语的优雅迷宫”(安东尼;初蒲)。
贝拉揉了揉手,再次跟了上去,不过现在她跟纳西莎保持着一段距离,两人就这样走进了那些迷宫般的废砖房的更深处。
怎么才能帮助小老鼠从可怕的迷宫般的实验室里逃出来呢,动动你的大及至,帮帮小老鼠。
1·I feel as though I am trapped in a labyrinth in this mansion of ours, unable even to get out of this drawing-room to the telephone out on the landing.
我觉得自己好像被困在这公寓的迷宫里,甚至不能从这个客厅出去,到外面楼梯平台去接电话。
2·This book is available both at Labyrinth Books and Amazon.
在迷宫书店和亚马逊网站上都可以买到这本书。
3·Guests visited the psychodelic labyrinth.
来宾参观了此迷幻迷宫。
4·Sometimes the pathways of this labyrinth converge. For example, you come to this house; but in other possible pasts you are my enemy; in others my friend.
有时候,迷宫的小径汇合了:比如说,您来到这里,但是某一个可能的过去,您是我的敌人,在另一个过去的时期,您又是我的朋友。
5·IF YOU have ever wondered what the little metal ball in a wooden labyrinth feels like, drive through rural West Virginia.
如果你想知道一个小金属球在木制迷宫中是如何滚动的话,你可以开车去西弗吉尼亚的郊区。
1·Located within the labyrinth are three semicircular canals that act as angular accelerometers for the head.
在骨迷路上,有3个作为头部角加速度计的半规管。
2·Conclusions the results is not only give some new contents of the bony labyrinth but also provide anatomic criteria for operations of inner ear.
结论本研究结果为骨迷路结构研究增添了新的内容,为临床内耳手术的开展提供解剖学基础和参考数据。
3·The results showed that the peroxisome mainly exists in the R-cell of hepatopancreas and the labyrinth epithelium of antennary gland.
过氧化物酶体主要存在于肝胰腺细胞和触角腺的迷路上皮细胞中。
4·Objective to establish the model of chemical labyrinth destruction and observe the histopathology of chloroform induced injury of inner ear in guinea pigs.
目的探讨建立化学性迷路破坏豚鼠模型的方法及内耳的组织病理学改变。
5·I actually ran in the front should be a labyrinth.
如今这四个地穴蜘蛛……居然跑在了我的前面,应该是迷路了。
1·We lost our way in the labyrinth of streets.
我们在迷宫式的街道上迷了路。
—— 《牛津词典》
2·In a vacuum exhaust system, sealing steam to the turbine shaft labyrinth seals must be admitted to avoid loss of vacuum.
在真空排气系统中,必须引蒸汽到汽轮机主轴迷宫式密封,以防真空损失。
3·Seal air is injected into the labyrinth seals located at the main motor shaft (top and bottom) and at the pinion shaft driving the motor.
密封空气被注入到主马达轴(顶部和下部)和驱动马达的齿轮轴的迷宫式密封里。
4·On the tank tody install Milo board or labyrinth type clamp cover, which can contain heating or cooling medium to heat or cool cyclically.
罐体上设有米洛板或迷宫式夹套,可通过加热或冷却介质来进行循环加热和冷却。
5·The author introduced installation technology and skill with the examples of axial labyrinth seal and radial contact seal.
作者以轴向迷宫式密封和径向接触式密封为例,介绍了安装技巧和要点。