这种立场完全与美国及其盟国相反，而这些国家已经制定了一系列制裁伊朗的措施。
有了德国这个不可调和的死敌，要避免英国对她的美国朋友的依赖也已经太迟了。
那个影星已经离了三次婚了。为什么名人的婚姻会如此脆弱？
人类社会已经形成，这生命中不可调和的一部分贯穿着整个历史。
宗教的论争总是比来自其他原因的论争产生更多恶毒和不可协调的仇恨。
结婚不到一年，这位MTV喜剧演员就在2001年十二月与巴里摩尔离婚了，原因是性格差异太大。
上周，他的妻子玛利亚•施莱沃以不可调和的分歧为由申请结束25年的婚姻。
在爱默生心目中，不可调和的极端之间没有你死我活的斗争，两者渴望接近而耳鬓厮磨。
一种完全不能调和的矛盾的存在是如此富有与创造性的。
七年之后，瑞茜提出离婚，声称两人有着太多难以协调的不同，菲利普不用承担任何配偶抚养费。
他们的行为对于人权，国家的进步，还有伊斯兰都是难以想象的。
1993年的公投、「互相对立的反对派」、民族拯救阵线、奥斯坦金诺与价格自由化。
对什么是“好女人”的问题我们的文化制造出了两种几乎不可调和的描述。
有些时候，一个简单的对话能消除彼此的疑虑，但是有时候差异是不可逾越的。
在离婚文件中，朗格利亚将常见的“不可调和的分歧”作为分手的理由。
罗密欧与朱丽叶死后，他们原本敌对的家庭变成了朋友。
然而，双方很快就在具体合作方案上显露出难以调和的分歧。
枝子爱情的失败源于她的爱情幻想与自身身份之间矛盾的不可调和。
在印度，关于中印不可调和的竞争乃至两国未来冲突的评论令人屏息。
格里•亚当斯和伊恩•佩斯利这二人态度都很强硬，似乎一直以来都有着无法调和的矛盾。
因此，如果美国打败基地组织和塔利班不可调和的成员，中国的地缘政治地位将得到提高。
双方所持观点有着不可调和的分歧，无法取得一致意见。
如何调节安全性能和处理性能这一不可调和的矛盾，正日益引起重视。
当阶级矛盾和阶级斗争发展到不可调和的时候，就必然产生国家。
同时必须说明的是，儒、道两家的核心思想也不是绝对不可调和或相互融摄的。
这两个教义与现代主义者主张的人的自主性是彻底无法调和的。
1·This is an irreconcilable conflict.
这是一个不可调和的矛盾。
2·Do you want to "write" a paper on "Hamlet's irreconcilable moral dilemmas?"
你想“写”一篇关于“哈姆雷特所面临的不可调和的道德困境”的论文吗？
3·These positions are irreconcilable.
这些立场是不可调和的。
4·The aims of these three groups are entirely irreconcilable.
这三组人的目标是完全不可调和的。
5·Under the leadership of the Party central and decentralization seem irreconcilable contradiction between, this directly affects the livelihood of people.
在党领导下的中央与地方分权之间的矛盾显得不可调和，这样直接影响了民生大计。
1·I find your irresponsible behaviour, coupled with your irreverent attitude, quite irreconcilable with your position.
我认为你不负责的行为，加上你不敬的态度与你的地位非常不能协调。
1·The relationship between them often in the moment change - turning hostility into friendship or irreconcilable: when an enemy racked his brains, to each other;
它们之间的关系常在一瞬间发生变化——化敌为友或势不两立：为敌时绞尽脑汁，互不相让；