1·The infuriated pirates buffeted them in the mouth; and Hook roared out, "That seals your doom."
被激怒的海盗们打他们的嘴；胡克吼道：“那就注定了你们的厄运。”
2·The threat to his safety from Iraqis infuriated by these photos is not theoretical.
被那些照片激怒的伊拉克人对他的安全威胁并不是理论上的。
3·About 40 percent of U.S. office workers say they are "infuriated" by too much clutter on their desks.
大约有40%的美国办公室工作人员表示他们被“激怒”是由于太多杂物在他们的办公桌上。
4·In the game, players use catapults to fire infuriated birds at pigs hiding inside buildings made of planks.
在游戏中，玩家使用弹弩发射被激怒的小鸟，击打那些藏在厚木板建成的建筑物中的猪。
5·Medvedev also repeated Moscow's insistence that a deal must be linked to U.S. plans for a missile defense system in Europe — a plan that has infuriated the Kremlin.
梅德梅杰夫还重申，俄方坚持该项协议必须与美国在欧洲部署导弹防御系统相联系——一项已经激怒克里姆林宫的计划。