西方国家指责伊朗打着民用能源项目的幌子企图发展核武器，而伊朗否认这一指控。
首相没有提到的是，削减国防开支省下来的钱也许会用来弥补对民用开支的削减。
与此同时，萨尔瓦多爆发了内战，再一次，平民被卷入冲突。
他说，如果他违犯了法律，他应该由民事法院对他进行审判。
他说，流血已经太多了，大批利比亚年轻人丧生，其中既有平民也有士兵。
在向联合国安理会发表的讲话中，潘基文表示，他非常担心平民伤亡。
他说，总统下令向阿富汗大幅增派的文职人员也还没有全部就位。
奥巴马说，他正授权美国国际开发署（U.S.AgencyforInternationalDevelopment）用民用包机帮助难民撤离。
现在我们看到的是，土耳其文人政府的施政必须得到选民的认可，而不再听从军方将领的意见。
克雷恩布尔说，红十字会对平民伤亡人数的日益增加表示严重关切。
北金斯敦历史学家提姆·克兰斯敦表示，那两名木匠是被雇佣来建造两座军事基地的。
作为德黑兰数百万市民中一员，这座城市继续发出让全世界都能听到的喧闹是我的梦想。
我把握我每一个为外交事务、发展战略争取预算的机会，同时也包括对民用项目的重视。
报告说，虽然这当中的部分工作可能是用于民事目的，但其中很大一部分却是专门用于核武器开发的。
勇敢的伊斯兰子民不能为无价值和无用的目标而亡，应该尽可能避免平民的伤亡。
当他用球棒打麦克唐纳的头部时，另外两个传便服的男子同时从前面攻击他。
恢复议会是因为穆尔西想夺回平民政客应有的一些权力。
退役后，我的第一份工作是在一家为电力设施提供电脑控制系统的公司做市场研究。
巴基斯坦海军发言人称，死者中包括一名海军军官和一名女性平民医生。内容来自英语堂
英国政府官员表示，如果消灭利比亚领导人可以实现联合国决议的既定目标，阻止平民死亡，那么斩首行动也是合法的。
过去的几个月，我们一直追踪报道一名加利福尼亚青少年，他离开了平民生活，开始了美国军旅生涯。
他说，医院等民用基础设施遭到损毁的数量不断上升也非常令人震惊。
他表示，在伊拉克的使命将从由军队主导的军事努力转型为由外交人员领导的非军事努力。
有了更多地面部队，他就能少依靠空中力量了，也就减少了导致平民大量死伤这样不可避免的风险。
他说，他将向阿富汗派遣更多的军事培训人员和美国文职人员。
他说这个团体包括一个来自美国的非军方的代表和一个美军官员。
Thrun说无人驾驶汽车可能会首先用于军事地区，然后才面向百姓出售。
1·A civilian was killed by a stray bullet.
一个平民被流弹打死。
—— 《牛津词典》
2·He is in charge of the civilian side of the UN mission.
他在联合国使团中负责平民方面的事务。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There is no reliable information about civilian casualties.
还没有关于平民伤亡的可靠信息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The president has appointed a civilian as defence secretary.
总统任命了一位平民做国防部长。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Ex-soldiers can be disorientated by the transition to civilian life.
退伍军人开始平民生活可能会感到茫然。
—— 《牛津词典》
1·They bombed military and civilian targets.
他们轰炸了军事和民用目标。
—— 《牛津词典》
2·Using these missiles to down civilian aircraft is simply immoral and totally unjustifiable.
用这些导弹击落民用飞机简直是没有道德也没有正当理由的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The authorities offered to stop firing missiles if the rebels agreed to stop attacking civilian targets.
当局提出如果叛乱者同意停止袭击民用目标，他们就停止发射导弹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·During the past few days, nearly no civilian vehicles come out of the capital city.
在过去的几天里，几乎没有民用车辆从首都开出。
5·It began as a military communication system, which expanded into a government-funded civilian research network.
最初它是一个军事通信系统，后来扩展为一个政府资助的民用研究网络。
1·His supporters want a clean-up of civilian corruption.
他的支持者们想要一场对民间腐败的大整顿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Those images, along with those taken by civilian observers and leaked shots which outsiders were never supposed to see, cemented the war in the minds of the public.
民间观察家派的照片，世人永远不该见到的泄密照片，还有记者拍摄的照片描绘塑造了公众心目中的战争面目。
3·Likewise, the United states' civilian instruments of power were designed primarily to manage relationships between states, rather than to help build states from within.
同样的，美国的民间势力形成的最初是为了协调国家之间的关系的，而不是深入内部培植势力。
4·In 2009 Laliberté became the seventh civilian to spend a two-week vacation aboard the ISS by way of a ride on a Russian Soyuz capsule, arranged by Space Adventures.
2009年，在太空探险公司（Space Adventures）的安排下，拉利伯特搭乘俄罗斯联盟号飞船抵达国际空间站，成为第七位在那儿度过两个星期假期的民间人士。
5·Hundreds of thousands of police, soldiers and civilian security volunteers have been mobilised.
数以万计的警察，士兵和民间安保志愿者已动员起来。
1·General Stanley McChrystal was sacked as commander of coalition forces after a magazine published an interview in which he disparaged the handling of the war by America's civilian leadership.
而一本杂志中公开了联军最高指挥官，斯坦利迈克切尔斯特将军在采访中对战争由美国文官领导的不满之后遭到解职。
2·The indian civilian, glancing at shelton in an affectionate and doubtful way, replied: "you haven't changed a bit, old chap. ""
这位印度文官带着又真挚又怀疑的神情对谢尔顿瞅着答道：“你一丁点儿也没有变，老兄。
1·Xinjiang town civilian between the difference of income and countrywide level and town dweller the difference of income.
新疆城镇民的收入与全国水平的差距及城镇居民之间收入的差距。
2·" Mai of CEO of lucky core microelectronics civilian to " international electron market conditions " reporter say.
瑞芯微电子CEO劢民向《国际电子商情》记者说道。
3·Fund is Fried it is to get base civilian approbate, be winning is to be defeated, see lot.
基金炒股是得到基民认可的，是赢是输，就看运气了。
1·Mail in the Liberated Areas, I found, was slow but sure and a far better means of communication than the telephone for the average civilian.
我发现，解放区的邮政业务比较慢，但是比较保险，对于普通百姓来说，是比电话更好的通讯方式。
1·The plaintiffs say this helped the terrorist group "more accurately aim their missiles at civilian population centers."
原告说，这助长了该恐怖份子组织“更准确地将他们的飞弹瞄准平民百姓人口集中之地”。