spoiled

1·He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it.

他一直在讲话，破坏了我看比赛的兴致。

—— 《牛津词典》

2·The tall buildings have spoiled the view.

那些高楼大厦破坏了这一带的景致。

—— 《牛津词典》

3·She says she's sorry but she certainly spoiled the surprise!

她说她很抱歉，但是她却破坏了我们要让玛丽感到很惊喜的计划。

4·It is the same with the nature of humanity spoiled for surrendering those artificial moral rules.

同样地，为了屈就仁义等人为的道德标准，人们自然的天性就被破坏了。

5·Isn't it a shame that the rain spoiled our picnic?

这场雨把我们的野餐给破坏了，这不是太可惜了吗？

1·He is spoiled, arrogant and has a tendency toward snobbery.

他被宠坏了，很傲慢，而且有势利倾向。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·"They get spoiled and cannot concentrate on any one thing long enough to learn from it," said Lerner, a childhood development researcher.

“他们被宠坏了，无法长时间专注于一件事，也无法从中学到什么。”一名叫雷纳的儿童发展研究员说。

3·The child narrowly escaped being spoiled.

那小孩子差点就被宠坏了。

4·She may have been spoiled as a child, or perhaps she has just hung around too many snotty girlfriends for her own good.

她可能像孩子一样被宠坏了，又或者她被周围很多朋友宠照着。

5·"We see what appears to be this endless ocean of water, so I think we are spoiled," explains Tim Loftus of the Chicago Metropolitan Agency for Planning (CMAP).

芝加哥城市规划机构(cmap)的蒂姆·罗夫·特斯说：“因为我们看到这无边无际的海洋可能会变成什么样，我觉得我们被宠坏了。”

1·It's commonly said that medieval Europeans wanted spices to cover up the taste of spoiled meat.

人们常说，中世纪的欧洲人想要以香料来掩盖变质肉的味道。

2·We also have evidence that various medieval markets employed a kind of police to make sure that people did not sell spoiled food.

我们也有证据表明，中世纪的各个市场都雇佣了一类警察，来确保人们不会出售变质的食物。

3·Throw out anything expired or spoiled.

丢掉任何过期的或是变质了的食物。

4·But according to a study done in 1995, American restaurants and consumers threw out more than 41 billion kilograms of food that had spoiled or gone uneaten that year.

但根据1995年的一项研究，美国的饭店和消费者那一年就扔掉了410多亿公斤变质或未吃的食物。

5·Burr argued that if the fins are not removed, the fins become spoiled because of migration of urea from the body to the fins after death.

Burr争辩说如果不讲鱼翅割下，鲨鱼死后尸体中的尿素会进入鱼翅让其变质。

1·"I never spoiled Max," said his owner Janelle Derouen.

狗主人詹妮尔•德劳恩说：“我从不溺爱马克斯。”

2·Such a scenario is particularly worth praising against the social background of a generation that is greatly spoiled.

现在的一代孩子们大多都受到溺爱，因此图中的场景更是值得特别的称赞。

3·It's really forced me to put my priorities in order and realize what's truly important: excluding kids who aren't in my closest circle of friends and generally acting like a spoiled, entitled brat.

它确实迫使我将重要任务按次序排列，并且意识到什么才是重要的：排除掉那些不在我最亲近朋友圈子的小孩，行为举止慢慢地模仿着被溺爱的老顽童的模样。

4·No doubt, the boy is very spoiled being the center.

毫无疑问，男孩在这种以他为中心的环境中受到了极度的溺爱。

5·She said she had grown up spoiled by her mother and aunts, who had let her have whatever she had wanted.

她表示自己在母亲和阿姨们的溺爱中长大，无论她想要什么，他们就会知足她。

1·In the case of Sanlu, the public image of stars involved was spoiled.

以三鹿为例子，明星的公众形象是变质了的。

1·The food has spoiled.; The food smells a bit off.

饭菜馊了。

—— 《新英汉大辞典》

1·Most important, smell disorders can be downright dangerous for those who cannot detect the odor of smoke, burning or spoiled food, natural gas or other noxious aromas.

最为重要的是，嗅觉障碍对那些不能够觉察到烟味、烧焦味、食品馊味、天然气或其他有毒气体味道的人来说危险到极点。