他的姿势一如从前,完美无缺,双脚有力地踩在地上,脊柱直直地完全贴着椅背。
但是康伦知道Annie是一个受干净的人,她的房子一尘不染,墙上挂着一幅女王像。
宏声大酒店以完善的现代化设施和周到而温馨的服务,恭候海内外各界宾朋。
据五角大楼称,无懈号随后试图离开该地区,他们通过无线电向中方告知了意图,并要求中方让出撤离通道。
他的判断是否确实无懈可击,人们可能倾向于服从他对政策,战略,军事组织和采购的看法。
他们的人类亲戚被欧洲贵族供养着;尤其俄罗斯过去是银牙的故乡。
普罗福斯特是一家汽车销售连锁公司的财务主管,年收入超过25万美元,有着优良的信用记录。
他们对风险缺乏管控和认识,并且无意理会勿容置疑的警告。
温格决定签下他是值得冒险的,这不是法国人英明看法的最后一次。
劣势:在阿森纳已经5年没有拿过一个奖杯了,这成为他辉煌履历上的一个污点。
五角大楼称,3月8日,5艘中国舰船围住上述美国海军船只,并要求该船离开这一区域。
“鉴于它清白的来源渠道和高质量的丝网印刷品质,这部作品具有无可挑剔的完美特质”。麦克金尼斯评价道。
对于一幕开创性的、具有重要历史意义的盛事,这部音乐剧凭借几段完美无缺的演唱,成就了一个令人印象深刻的开端。
他行动的时机看起来完美无瑕,有关比特币的投资在过去的两周内翻了四倍。
在过去一两个礼拜,我们看到尼希米是一位很有技巧的领袖,也有一个无可指摘的品格,他是一个纯正的人。
到目前为止,Mint在隐私和安全方面的记录非常良好,不过这个采访无疑会吓到一部分用户。
美国政府说,中国船支骚扰美国的“无瑕号”船,并提到该船使用可监测潜水艇的声纳设备。
但是,即使瓢泼大雨,凛冽大风也没有影响到他一场几乎完美的表现。
这位内阁官房长官是个不折不扣的民族主义者,因此不要期望他能调和矛盾。
这对于中国的法律体系而言真是个绝妙的隐喻:硬件完美无瑕,但是软件原始落后。
色彩在其每个镜头中都是重头戏,除此之外最显著的风格就是完美的构图布局。
黑巴特也有他的怪癖。他衣着光鲜、无可挑剔。他还是个宗教徒,拒绝在周日发动袭击。
在即期信用证情况下,提示汇票和正确无误的单据后便立即付款。
公平来说,卡瓦略效力切尔西期间表现不错,六个赛季中他的发挥没有什么疏漏。
本老年公寓友好的气氛和完美无缺的个别服务竭诚欢迎老年朋友入住。
丹尼斯州长曾是布什政府的预算办公室主任,有着无可挑剔的保守党身份,他有着更明确的观点。
这有赖于巴斯夏的几个故事,以及作者自己在逻辑思考和清澈文笔方面无懈可击的能力。
1·David's good looks and impeccable manners had always made her blind to his faults.
大卫俊朗的外表和完美的风度总是令她对他的缺点视而不见。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Color is a major factor in each of the shots, with the impeccable compositions being the next most noticeable element.
色彩在其每个镜头中都是重头戏,除此之外最显著的风格就是完美的构图布局。
3·There is currently no western equivalent for a geisha - they are truly the most impeccable form of Japanese art.
目前,在西方尚没有一个职业能与艺妓相媲美——艺妓确实是日本最完美的艺术。
4·A gentleman's manners are always impeccable. He dresses appropriately for any occasion, knows instinctively how to treat women, ACTS his age and is always fun to be around.
绅士风度总是完美的:在任何场合都穿着得体,本能地知晓如何对待女人,行事符合其年龄,总给身边的人带来欢乐。
5·CNN air travel expert Richard Quest said the twin-engine plane, a stalwart of transatlantic routes, had an impeccable safety record, with only one fatal incident involving a training flight in 1994.
美国有线电视新闻网的空中旅行专家理查得·卡斯特说这架双引擎飞机,有一个坚定的跨大西洋航线,并有着近乎完美的安全飞行记录,只是在1994年的一次飞行训练出现过致命事故。
1·I added his impeccable logic to my stump speech for the rest of the campaign.
在剩下的竞选活动的演讲中,我把这个无懈可击的逻辑加了进去。
2·Were his judgment truly impeccable, one might be inclined to defer to his views on policy, strategy, military organization and acquisition.
他的判断是否确实无懈可击,人们可能倾向于服从他对政策,战略,军事组织和采购的看法。
3·Not only was he impeccable in a role that was highly difficult to pull off, but the film itself is as epic as it is original and is what really turned Hanks into a superstar.
不仅因为他将一个极难把握的角色演绎得无懈可击,而且电影本身在取材于历史的同时又加入了许多原创因素,将汉克斯真真正正打造成一个超级巨星。
4·If many of his arguments were weak-he gave no sense of how he would reconcile his spending plans with America's giant deficits-his body language was impeccable.
如果他在多次争论中处于弱势——他没有给出意见关于他如何调整他的支出计划解决美国巨大的财政赤字——他的肢体语言却无懈可击。
5·Vivek Ranadivé is an elegant man, slender and fine-boned, with impeccable manners and a languorous walk.
Vivek Ranadive 是一个身材修长、有着无懈可击举止和从容不迫步伐的优雅男士。
1·Impeccable uptime can be matched, and your features copied.
完善的开机时间完美匹配,你的产品特点会复制。
2·We give our customers impeccable service and make sure that their needs are always met.
我们为顾客提供了完善的服务并确保满足他们的每一个需求。
3·The role of the frontline teams is key in attaining impeccable quality. The welcome, activity and atmosphere of every hotel are central to our profession.
前线的员工队伍是保证完善的质量的主要角色。欢迎、积极和创造气氛是每一家酒店的专业的中心思想。
4·The big secrets?Stick to products you know (orlearn before you start) extremely well, package your goods carefully, and provide impeccable customer service.
这是天大的秘密?盯住你了如指掌的商品(或者先学了再开始做),好好包装,再提供完善的客户服务。
5·The transportation for our farm products is also very convenient and fast with professional cargo agents and impeccable handling networks.
专业的货运代理及完善的国外代理网络,令运输更便捷。