我们打算把这些多余的东西抛到一边，做一个比较完善的检测，就可以继续往下。
有个好办法可以锻炼这一能力，拿一张纸，回忆一遍，每次有冲动时就记次数。
大部分的袭击只是它们因好奇而“试着咬咬看”，通过这样的试探，大白鲨会决定之后是否全力攻击。
我也经历过同样的事，每次我的体重增加那么一点，我就开始质疑一切。
他保留着那处凹痕以提醒自己生活不应如此行色匆匆，等别人扔来砖块才引起自己注意。
但是，当紧迫的工作在增加，有很多事需要去处理时，我们为什么要在一天的中午就放弃呢？
接受委托办理有关手续的代理人，应当遵守本条例对其委托人的各项规定。
当行运北交点与月亮呈冲相时，此人会强制性经历戏剧性事件或至少是其恐惧的事。
在我参加试验之前，我要经过筛选过程，看看我是否有资格成为参加者。
“小时候根本没有偷过什么东西才奇怪呢，只是可能家长不知道罢了。”斯坦博士说道。
当然，我们将会经历一个危机的时期，但这不过是通道的一部分，通向一个更具组织性、更具秩序以及更加开明、进步的社会。
首先，想一件你在万不得已的情况下要做或已经做过的事，了解过程中在脑子时一直想着这件事。
不过，如果您可以在不到一年的时间里用完您的白面粉，那您就可以放心的把它放在柜台上的一密闭瓶或罐中。
“这是将其放下的一种正常过程，”她说。“你必须经历这一切。”
我建议不妨这样度过一天，不是从现实的角度，而是从可能性的角度去考虑所有问题。
我认识到，双手都戴上接球手套是过不了一生的，你总得扔掉些什么…
梅森上校认为，如果执行削减，恐怕需要一年的时间才能让他的队伍恢复战斗力。
一个项目一旦确定为CDM项目，就要遵循各种规定和项目流程。
交易完成就需要，一年半的时间，因为合并势在必行，而且我对美国中心时代的商业操作很有信心。
很多传统的夫妻在开始亲密关系之初都会感觉他们经历了这一步，然后才安定下来。
哈尔芬斯说，他之所以会产生创立这一公司的灵感，是因为看到一个大学朋友经历了痛苦的离婚。
如果你不太重视锻炼，但是你又不想放弃的话，那么，花点时间来完成以下这些步骤并回答一些问题。
如果你的未婚夫因为车祸瘫痪了，你会坚持和他结婚，还是退婚呢？
1·Most teenagers go through a period of rebelling.
大多数青少年都要经历一段叛逆期。
—— 《牛津词典》
2·I go through phases where everything I write is just dross.
我经历过几个阶段，写什么都是垃圾。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·People do not understand or appreciate what we go through.
人们不能理解或者欣赏我们所经历的一切。
4·I think in 2011 that we're going to go through a bull market.
我觉得在2011年，我们将会经历牛市。
5·What kind of process did you go through after you gained admission?
你被录取以后经历了什么过程？
1·Once hay has been cut and baled, it has to go through some chemical processes.
干草一旦被割下来打成捆，必须经过一些化学处理。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Did you go through downtown?
你经过市中心了吗？
3·Let's try some other way, so as not to go through there.
我们走另一条路试试，这样就不会经过那里了。
4·A person MUST go through the five stages to be well again, to heal.
一个人必须经过这五个阶段才能再次得到很好的愈合。
5·As you can see, each of our documents would go through a number of iterations.
就像你所看到的，我们的每一个文档都经过了一系列的迭代。
1·Do I need to go through my doctor to get an appointment?
我需要通过我的医生来预约吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He tries to go through official channels to get it.
他试图通过官方渠道得到它。
3·"Next, we may go through the motions of saying the words, but not really feeling that we forgive."
接下来，我们可以通过我们的感情说一些话，但是不是真的宽恕的感觉。
4·"One of the interesting things about speech - and singing - is we go through a very complicated process so that we have an even air pressure in our lungs," Lieberman says.
“一个有趣的有关说话和唱歌的事情，是我们通过一个非常复杂的过程，使得我们我们肺里的气压保持大体均衡，”利伯曼说。
5·Also, the amount of data that is received from the source systems and needs to go through the federation server impacts the resource utilization.
另外，从源系统接收到的数据量和需要通过联合服务器的数据量也影响资源使用率。
1·If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员，你必须保持身体健康，准备好经受大量刻苦的训练。
2·We must boldly go through trials and hardships to train our will so as to get rid of the weak points of our moral character.
我们必须大胆地经受考验，克服困难，磨练意志，从而消除我们性格中的弱点。
3·Me: But still, why should we go through such tests? Why can't we be free from problems?
我：可是我们为什么必须经受这些考验？为什么我不能远离这些烦人的问题？
4·When you join the army you have to go through the mill as the training is very severe.
如果你参军，你就得经受磨炼，因为训练是非常严格的。
1·We go through pain, worry and sadness that no one will put an end to this hunger and poverty.
我们历经痛苦，焦虑与悲伤，因为无人能够终止这饥饿和困苦。
2·I thought they'd go through a transformation bubble similar to Kobe Bryant, changing from uber competitive to relaxed and care-free.
我觉得他们已经历经了一个与科比类似的转变，在不断的竞争中感受轻松，并无忧无虑。
3·China's ancient history is of long standing and well established, go through three kinds of social shapes of primitive society, slave society, feudal society.
中国古代历史源远流长，历经原始社会、奴隶社会、封建社会三种社会形态。
4·Go through eight years of the war of resistance, multiple indexes of secondary vocational education of Sichuan rose in the whole country.
历经抗战八年，四川中等职业教育的多项指标在全国的地位都比战前有了上升。
5·Go through for more than ten years and make unceasing progress and improve, Our factory technology equipment is advanced, technical force is rich, Detection means is complete, supply it in time.
历经十多年不断进取和完善，我厂工艺设备先进，技术力量雄厚，检测手段齐全，供货及时。
1·So you can go through, Sir.
那样你才能通行，先生。
1·Yes. All our new employees will go through our in-house training.
是的。我们所有的新员工都要参加公司内部培训。