1·A baseball mitt and ball rested on top of the bureau.
衣柜顶上摆着棒球手套和棒球。
2·For all that is necessary is to pick up a mitt and get in the game.
对所有人来说都有必要拾起手套，加入这场博弈。
3·It also has photos from playful times, like ones of him wearing a baseball uniform and catching a ball with a mitt.
上面也有一些嬉戏时候的照片，其中之一是他穿着棒球服正在用棒球手套接球。
4·The Canadian Oxford Dictionary also lists "garbage mitt"—that is supposedly a heavily padded deerskin mitten favored by garbage men.
《加拿大牛津词典》也列出了“垃圾手套”——那是一种垫得很厚的鹿皮手套，深受收垃圾的人的喜爱。
5·I pressed a dime into his grubby mitt.
我把一个十分的硬币塞进了他脏兮兮的手里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Yet neither Barack Obama nor Mitt Romney promotes himself as tool savvy presidential timber, in the mold of a Jimmy Carter, a skilled carpenter and cabinet maker.
然而，无论是巴拉克•奥巴马还是米特•罗姆尼，都没有像吉米•卡特，这位技艺精湛的木匠和橱柜制造商那样，把自己标榜为一位精通工具的总统。
7·Imagine if Mitt Romney had made the Jesse Jackson comparison.
试想一下，如果米特·罗姆尼(Mitt Romney)同杰西·杰克逊做些比较。
8·And Mitt Romney prepared to outline his plans for health care.
米特·罗姆尼准备着为他的医保计划画出轮廓。
9·Mitt Romney thinks all 1, 969 miles (3, 169km) of it must be fenced.
米特·罗姆尼认为边境所有1969英里(3169公里)都应该围以栅栏。
10·"NO APOLOGY" is the title of the book Mitt Romney published last year.
《无需道歉》是米特罗姆尼去年发表的书的名字。