欧洲各国对人民币汇率表示了担忧,但他们并未对中国政府采取太多对抗态度。
如果你给出的是一个你事后才意识到它是负面的、对抗性的、粗鲁的说明,想一下你该怎么来表达。
普京的风格更具对抗性,他倾向于用零和观点来看待国际关系。
相反,他不相信试图推迟或者挫败中国的崛起的见解,认为这种见解太过具有挑衅性。
一些人说,这是对其将台湾从中国独立的对抗政策的明确批判。
在沃尔福威茨遭到员工群起反对之后,几乎可以肯定,在世行采取生硬和对抗的方式会产生事与愿违的结果。
但在这个过程中我迷失了自我,压力是我很急躁。我不再是那个曾经为人随和的我了。
在员工评估时用一种非对抗性的方式提出这一问题,强调这将对公司有利。
希腊酒神狄俄尼索斯以喜好葡萄酒出名,但小酌几杯后会变得好斗争胜。
他们会利用一个挑衅的事端使你们解决这个问题更加困难。
对抗不会促使中国放开对人民币的管束,或是做出任何有建设性的举措。
她的回答充满了不寻常的火药味,使泰德向后一缩,就像被打了一耳光。
我对我的女主人公又是安慰,又是责备,她的叛逆性格将让她陷入麻烦。
乔治-布什(GeorgeW.Bush)只不过是最新一位起初低估亚洲重要性、并对中国采取对抗态度的总统。
在家里,菲南德斯女士要比她的丈夫要和蔼可亲,并对如何更好地处理国会与内阁中一些事情并不十分关心。
这样坐法你们中间就没有障碍了,而且在一定程度上起到减少对立的作用。
平壤的领导人显然对抗性的方式决定拒绝这一结果在最绝对的和。
哈特说,不管做什么,都不要顶撞;谈话可能不会很顺利,对此要有准备。
凡事向中国屈从,唯命是听,实无其必要,同样地,亦无必要以抗衡的姿态公开向中国挑战。
但是Visa的竞争对手万事达似乎在中国采取了不那么对抗的策略。
中国的审讯员揭穿了他们的瞎话,随后的审讯变得更猛烈和更具对抗性。
他还警告年轻的记者,在采访运动员与教练时,有时会碰上怒气冲冲的情形,特别是在比赛失利以后。
劳动争议既是劳动关系主体之间的一种对抗性矛盾,也是一种非对抗性矛盾。
这种环境是更可能鼓励一个民族主义和民主发展,对抗性反应比一。
对抗性的的方式将进一步破坏阿根廷经济、社会和政治的稳定。
这些女人没有表现出丑闻后的自信危机:没有过量的肉毒杆菌,没有挥霍的珠宝首饰,也没有挑衅的高跟鞋。
从外面来的导师可以在更宽广的背景下设置问题和用一种无私和非对抗性的方式谈话。
1·Should it adopt a confrontational stance?
是否应采取对抗的立场?
2·In recent years as China has become richer and more powerful it has taken a more confrontational and assertive approach in these disputes.
近年来,随着中国变得更加富裕和强大,它在此类纠纷中采取了更为对抗和自信的姿态。
3·The public’s patience with quarrelling politicians is wearing thin and some members of the opposition fear that confrontational tactics may backfire.
公众对于争吵不休的政客们的耐心正不断消减,而反对派中的一些成员害怕对抗策略可能祸延己身。
4·The footage shows a woman identified as the mother of one of the defectors calling the South Korean side "inhumane" and "confrontational" and accusing it of trying to separate her from her daughter.
画面中一位叛逃者的母亲称韩国的行为是“非人道”的并且“含对抗性质”同时指控韩国是在尝试着拆散她们母子。
5·This is not a time to get confrontational with your partner, and vice versa.
这不是一个需要对你的伴侣有对抗心理的时间,同样也不是让你的陋习施展的时间。
1·He explained that the two powers are bound to have confrontational relations: "This [type of] relationship started at the end of the Cold War and will continue indefinitely."
他解释说两个大国之间必然会有对抗性关系,“这种类型的关系始于冷战时期,并且必定将持续下去。”
2·You prefer a non confrontational approach when it comes to resolving disputes.
面对争端,你不喜欢采用对抗性的手段来解决。
3·In contrast with earlier periods of the council's history, when loud, confrontational debates were common, most current debates occur in private.
在安理会历史上的初期阶段,喧闹而具对抗性的辩论司空见惯,现在大多数辩论在私下进行,与之形成鲜明的对比。
4·Or my last conversation with her was confrontational.
或者我上次跟她的对话,充满了对抗性。
5·They say nothing in intelligence reports suggests that Russia's military posture is now more threatening; a confrontational stand by NATO would just abet the Kremlin's hawks.
它们说情报报告中没有迹象表明俄罗斯的军事姿态如今更加具有威胁性,而北约如采取对抗性的立场只会挑唆克里姆林宫里的鹰派人物们。