1·The researchers claim to have used a more accurate method for the second trial, by sending shorter bunches of the tiny neutrinos with larger gaps in between.
研究人员在第二次实验中采用了更精确的方法——发送较短的中微子束，并且将发送时间用较长的时间间隔开来。
2·The team measured the travel times of neutrino bunches some 15, 000 times, and have reached a level of statistical significance that in scientific circles would count as a formal discovery.
他们大概测试了15 000次这样的粒子束，已经达到了统计学的意义，这表明在科学领域会把这个结果视为一个正式的发现。
3·Meanwhile, stack the kale leaves in bunches and cut crosswise into slivers.
与此同时，把羽衣甘蓝堆成束，切成薄长条。
4·With garments that aren't designed as mid layers, there can be a lot of excess material that bunches up or folds when worn under a jacket.
与那些不是作为中间层设计的服装相比，在穿着外壳时它们可能有多余被束起来的材料或褶皱。
5·Mark the bunches accordingly to avoid confusion.
束相应标记，以避免混乱。