1·Snowflakes that stay on my nose and eyelashes.
雪花片片落在鼻尖,落在睫毛上。
2·Snowflakes are dancing in the air.
雪花在空中飞舞。
—— 《新英汉大辞典》
3·One photo of myself. Notice the snowflakes on me ... It was snowing all morning!
我自己的一张照片,注意在我身上的雪花..., 整个的早晨都在下雪。
4·Do you like the soft touch of snowflakes on your face?
你喜欢柔软的雪花触到脸上时的感觉吗?
5·Think of "The Nutcracker" and you imagine chimes and snowflakes.
一提到胡桃夹子,你就联想到钟鸣和雪花。
1·They weren't ordinary snowflakes - they fell straight down in large sticky lumps, they clung to each other and sank quickly and they weren't white, but grey.
它们不是普通雪片——它们成团直落,一个接着一个嗖嗖的掉下来,并且它们甚至不是白的,而是灰的。
2·Your energy matrix is unique, and yet sometimes there are snowflakes that are similar.
你的能量矩阵是很独特的,然而有时是仍有相类似的雪片。
3·The waning October afternoon is so hushed, he can hear snowflakes alight.
十月的下午如此寂静,他能听到雪片飘落的声音。
4·The wind from the small opening on the wall was whirring, while from time to time snowflakes flew in to congeal in pearly drops against the window.
风车哗啦哗啦地响在壁上,通气窗时时有小的雪片飞进来,在窗台上结着些水珠。
5·The hot water filled the air with clouds of steam, melting the snowflakes as they came drifting down.
热水的蒸汽弥漫了整个空间,融化了飘落的雪片。