死对于他倒是一种解脱，因为他的相交最久的朋友和支持者都背叛了他。
费小胡子毅然回答，又站起身来想走。但他的眼珠一转，忽又坐下，转看着曾沧海那张又恨恨又沮丧的脸孔问道。
然而，有一两秒钟的时间，想来他眼里的神情出卖了他。
是你和你们这代人努力解决的问题，许多在国会供职的妇女都记得[这一点]，而她们感到被出卖了。
这一连串的妥协投降之举不可避免地导致了那悲剧性的一刻，他终于软弱地出卖了其黯淡悲惨一生的最后的秘密。
你出卖了她——你告诉了她父母你在校所知关于她的一切，而这原本是不干你事的。
他从不记仇，即使对待那些背叛他的人，他也总是敞开和好的大门。
如果确实是你的朋友把你的秘密告诉了别人，那么你是有权力感到被背叛的，但是似乎这事不是她做的。
“我不求答案！”他自豪地说，“（我寻找的）是比我更强大、却和我同样遭到背叛的生灵。”
她的打扮虽然显得纯洁高尚，她眼睛里却流露出一种与之相反的傲慢神气。
“这个孩子是我丈夫唯一留下的，”她又说道，“虽然它是他背判我的证据，但我不能让它留在沟里等死。”
她擦干眼泪，提醒自己，绝对不能让丈夫发现她的悲伤情绪。
我不能，你也听他说了他是什么样的人。我背叛了他，他永远不会原谅我的。
一个承诺在最需要的时候没有兑现，那就是出卖，以后再兑现，已经没什麼意思了。
我很了解那个家伙：他就是一个骗子，他背叛了我，他让我在一个女人面前就像是个傻瓜，几乎一文不值。
从某种程度上讲，这也是他对自己被西方国家利用继而出卖后感受的一种宣泄。
我看着他，我的眼睛一定泄露了我的迷惑。他拍着大腿，非常高兴地笑起来。
所有熟悉我的人都知道我的家人在准备什么，但是没有人“背叛”他们……并且我从来没有怀疑过任何事。
他伪装得很好，可是一说话就原形毕露了（听他的声音就能认出他来）。
（在阿诺德背叛美国后，他曾公开表示，美国的天主教法国盟友是促使其叛变的一个原因）。
我告诉你，我早就想当皇帝了，没想他们居然背叛了我！
夺取你的命运之线，你就能够回到宙斯背叛你的那一刻。
如果他们的行为导致我们精神痛苦，我们就自然地感受到背叛。
1·Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
我实在告诉你们，你们中有个人要背叛我了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Now trust me--tell me what it is, and trust me--I won't betray you.
现在相信我——告诉我是什么，相信我——我不会背叛你。
3·Their betray disorganized the party.
他们的背叛瓦解了该党。
4·Then I began to betray her.
后来，我开始背叛她了。
5·There's no excuse for this, there's really no reason why a person should betray their love's trust like that, but people do.
这个是没有借口的，你真的找不到理由为什么一个人会那样去背叛他们的情人，但人们确实是这样做了。
1·I would as lief kill myself as betray my master.
我宁愿自杀也不会出卖我的主人。
—— 《牛津词典》
2·He nodded his head instead of saying anything where his voice might betray him.
他点了点头，什么都没有说，因为一开口就会出卖他自己。
3·Women over 40 couldn't care less if you're attracted to her friends because she knows her friends won't betray her.
女人过了四十就不会担心你会爱上她的好朋友，因为她知道她的朋友是不会出卖她的；
4·One diplomat from the tiny Polynesian island of Tuvalu said at the time: "Can I suggest that it looks like we are being offered 30 pieces of silver to betray our people and our future?"
波利尼西亚小国图瓦卢的一位外交官说过：“你们是在要求我们为了30个银币【1】出卖我们的人们和未来吗？”
5·The Last Supper, one of the most famous and valuable paintings in the world, depicts the meal shortly before Christ's death when he announced to his disciples that one of them would betray him.
作为世界上最著名和最值钱的画之一，“最后的晚餐”描绘了基督死前的晚餐的情景：基督对着众门徒宣布他们当中有一人将要出卖他。
1·Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
起来，我们走吧。看哪，卖我的人近了。
1·Learn to love yourself. There is a man who will never betray you.
学会爱自己，宠自己。有一个人任何时候都不会背弃你，这个人就是你自己。
2·I think the real friends who can be with you through thick and thin, you can trust, and will not betray your people.
我认为真正的朋友应该是那些能与你同甘共苦的，你可信任的，不会背弃你的人。
3·A woman who could betray me for such a rival was not worth contending for; she deserved only scorn; less, however, than I, who had been her dupe.
一个女人为了这样一个情敌而背弃我，是不值得一争的，她只配让人蔑视，然而我更该如此，因为我己经被她所愚弄。
4·I conjure you not to betray me.
我恳求你不要背弃我。
5·If you love me, you will not betray me.
如果你爱我，你就不会背弃我。
1·Time has left many scars on his body; thousands of wrinkles betray his age.
时间给他的身体留下太多的痕迹，上千的皱纹泄露他的年龄。
2·A friend does not betray confidences.
朋友是不会泄露秘密的。
3·Time has left many scars on his body; thousands of wrinkles betray his age. But not his eyes!
时间给他的身体留下太多的痕迹，上千的皱纹泄露他的年龄，除了那双眼睛！
4·But often, what's wrong is the fear itself. Not only does it betray a lack of trust, but it shows a lack of self-confidence and self-esteem.
但经常真正不对劲的是害怕情绪的本身，它不仅泄露了你对对方的不信任，也是你自身缺乏自信自尊的表现。
1·In so doing, they betray an appalling lack of seriousness in confronting one of the century's most pressing problems.
允许这种情况发生，在应对本世纪最为迫切的一个问题中他们暴露出令人震惊缺乏认真对待的迹象。
2·Asking questions would betray my ignorance.
问问题会暴露出我的无知。