毕竟是在1969年加利福尼亚城市圣巴巴拉海岸发生一次重大漏油事故后，人们对于新的近海钻探活动呼叫暂停的势头才出现。
生活毕竟是平常甚或是琐碎的，没有那么多的诗情画意，有时候倒觉得像一篇篇朴素的随笔。
而且毕竟，我替你接通我见到的现在我不是唯一的一个。
毕竟，他形成了一种习惯，以一套超现代的作品来结束每场音乐会。
“我不想把这些东西放到客卧，”她说。不过梅隆又补充说，或许她还是要把这间屋子改造成一个专门放鞋子的地方。
我开始还在想是不是还是有人陪着爷爷一起住更好些，可是我也知道他不会离开农场。
毕竟，免费资料并不意味着学历，浏览者无法与教师进行互动。
很明显，她拒绝他的求婚给了他沉重的打击，但他最终还是从痛苦中恢复了过来。
毕竟一个定理要成立要满足众多的先决条件，不可能保证每句话都一定正确。
毕竟，他和其他克隆人一样，是由同一个基因蓝图——赏金猎人詹高·费特的基因——生产出来的。
先生已经不会再成为我们的问题了。他的文件了出了点错误，仍将被转狱。
他们都很可爱，这么多年之后，我们对他们的了解就像对自己身边的朋友一样。
使用了某个登录类型的全部三个密钥之后，客户端访问服务器将删除最早的密钥并新建一个密钥。
童年固然美好，但那毕竟只是人生的起点，幼稚，单纯，无知也只能属于起点。
我不知道是什么原因使我开始信任她。她毕竟只是一个萍水友伴，一个我在坐火车途中相遇的人。
然而，那个你也许有偏见大学新生，可能有一天就是你的新BOSS。
瓶装水的一部分吸引力就是，你不需要把费劲地去填满器具柜。
他可以想象他的外婆把花放在那个与他同名的人的坟墓上，并且在这么多年之后眼睛中仍然有几滴泪水。
在经历使用手机可能对身体导致的种种伤害之后，科学家终于发现了手机辐射一个潜在的益处。
有些人只是耸耸肩，毕竟腐败看来并未阻止印度发展的脚步。
毕竟，当某人对你直接说一些好听的话，你很容易对它打点折扣而当做是礼貌或甚至当做是阿谀。
往事如烟似梦，已经随风而逝。还是期盼明天吧，毕竟，明天又会是崭新的一天！
归根结底说来，玛丽是存心出走的，虽然这事情的后果任何一个有心机的女人都能够预料得到的。
他回家去取量好的尺码。等他赶回来时，市集已经关了，他还是没能买到鞋。
1·After all, The Masters is an invitational tournament.
毕竟，这项大师赛是一场邀请赛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·After all, 15 minutes of exercise is better than nothing.
毕竟，15分钟的锻炼比没锻炼强。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I thought you might know somebody. After all, you're the man with connections.
我想你可能认识什么重要人物。毕竟，你交游甚广。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Her lapse into German didn't seem peculiar. After all, it was her native tongue.
她开始说德语并不奇怪，毕竟那是她的母语。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·So you made it after all!
你毕竟成功了！
—— 《牛津词典》
1·Not so terrible after all?
终究没那么可怕？
2·He had not, after all, been the victim of a secret doping plan.
然而终究，他也未曾成为秘密的禁药计划的受害者。
3·Men and women may be from the same planet after all.
男人和女人可能终究来自同一个星球。
4·Ironically, it might have been better to use some of that TARP money for the Banks after all.
具有讽刺意味的是，把问题资产救助计划基金用于银行终究可能更好。
5·After all, I call someone my cousin if she and I have a common ancestor.
终究，我把和我有共同祖先的人叫做表兄妹。
1·The memories that used to exist in me. After all, I love you.
那些过去存在于我的记忆。终归我是爱你的。
2·After all, the man or woman of style, the fall.
终归还是女人的风情，男人的沦陷。
3·The memories that used to be in my memory. After all, I love you.
那些过去存在于我的记忆。终归我是爱你的。
4·Infant medication that is so contradictory press gourd dipper float, but after all, there are ways of!
婴儿用药就是这么矛盾，按下葫芦浮起瓢，但终归有办法的！
5·Because, whether you call you jump, after all, a time, he will take away all your.
因为，不管你叫你跳，终归有一个时间，他将带走你的一切。
1·After all, in order to ensure the quality of car paint, need professional spray baking room and for the protection of the environment and strict operating standards is necessary.
总归，为了确保轿车喷漆的质量，一定需要有专业的喷塑烤房及对于内环境的保护和严厉的操作标准是十分必要的。