这道菜十分实惠,对于那些能吃一点辣的背包客来说是必须知道的。
在一家设备简陋的茶馆里﹐有几个中国背包客围着火喝在酥油茶﹐我们自然而然地结合为一小组。
一些自助背包旅行者想观赏一下里面的景色。当中有人还拿着望远镜。
比什凯克超值的樱花旅馆里住满了背包客,大家都身陷在同一个官僚主义泥潭里。
那里有一张餐桌,来自世界各地的背包客都会围桌而坐,饮着茶水,分享各自的故事。
只需步行几分钟就可以到达市中心火车站与雪梨市公车站。
你可以雇用大学都没念完的人,任命经验丰富的“背包族”担任非执行董事。
本研究选择以自助旅行这项主题来观察消费者在网路上的资讯搜寻行为。
他们在一次印度之行中乘坐人力车,被比作了大学生背包客。
旅行经验-提供适合全世界背着背包徒步旅行者的旅行见闻讲座,建议,留言板,照片及其他。
夏天,背包族涌至这座火山,沿山路远足、采摘浆果、采集蘑菇。
新城只不过是另外一个尘土飞扬的中国小城,而古城里则聚集了各种背包旅行的人,游客团随处可见,且日益增多。
眺望厦鼓海峡,或波光粼粼,或波涛汹涌,令背包族流连忘返。
《背包客旅馆》旅馆虽小,却为旅行的驴友提供了不少便利。
从英国来的朱蒂斯佩恩与詹姆士因携带半公斤的毒品而面临六年监禁。
他也描绘出了许多背包客明显表现出来的一种常见的自我形象——那就是他们在某种程度上来说,并不是旅游者。
作为一个群体背包客走动,而不是他们所厌恶的旅游团游客。
远足野营者能够在没有卖食品的地方停留好多天,他们搬运所有需要的东西在背包里。
乞力马扎罗背包者旅馆(kilimanjarobackpackers.com)有不大但干净的房间。
除了那些同行的外国背包旅人们,我早期的影集里很少有人的照片。
走在呼啸的宽阔马路上,背著背包,那种孤独只有霓虹灯和璀璨的星光知道。
背着包徒步旅行在萨斯喀彻温省的阿尔伯特王子国家公园的“灰色猫头鹰”小道上。
背包客在冒险的旅途中,为了乐趣,为了追寻也为了得到。
1·There are quite a few hostels for backpackers there.
那里有不少供背包客住宿的招待所。
2·He tells me he used to run an expedition company and, for years, escorted backpackers through the Madagascan rainforest.
他告诉我,他以前经营着一家探险公司,陪伴背包客穿越马达加斯加的雨林好几年。
3·Only 24% would rough it with other backpackers and go to hostels, rather than a hotel.
只有24%的人会像其他背包客一样凑合,选择入住旅馆而不是酒店。
4·Around 700, 000 Britons visit Australia each year and many of are backpackers, who spend up to a year in the country soaking up the sun and often working to fund their travels.
每年有约七十万英国人前往澳大利亚旅游,其中许多是背包客,这些人在澳洲的阳光下沐浴一整年,同时找些活干以赚得盘缠。
5·Some of the young backpackers living near the Chabad House, also known as Nariman House, said they used Twitter to send minute-by-minute updates of what was happening to relatives and friends.
有些年轻背包客生活在恰巴德楼也被称为纳里曼,他们使用Twitter软件传送每分钟更新的事情发给亲戚和朋友。
1·The victims included fishermen and farm workers—some of Chile’s poorest people—as well as campers and backpackers who had been enjoying the last week of the country’s summer holidays.
遇难者包括捕鱼人和农夫——是一些智利最穷破的人——还有那些享受国家暑假最后几星期的露营者和背包旅行者。