1·In the meantime, here are ten do's and don 'ts if you ever find yourself waiting for visas in bishkek.
同时，假如你不幸在比什凯克等待签证，这里有十条为你写的小贴士。
2·They claim at least 100 people have been killed in the Bishkek clashes.
他们宣称至少有100人在比什凯克的冲突中死亡。
3·Legislators in Bishkek, the capital, spend much of their time arguing about when and where to speak Kyrgyz and refuse to speak Russian, still the lingua franca between ethnic groups.
首都比什凯克的立法者花费大量时间来讨论在什么时候、什么地方开始使用吉尔吉斯语，不再使用俄语，只有在不同民族间交流时才多语通用。
4·Both America and Russia, for their parts, maintain military bases in Kyrgyzstan, both near Bishkek.
美国和俄罗斯都保持着在吉尔吉斯斯坦的军事基地，同样都比什凯克附近。
5·Born in a Bishkek suburb in 1982 to an ethnic Russian mother and a Congolese father, Ofoyo is a hero in Kyrgyzstan's kickboxing community.
1982年出生于比什凯克(吉尔吉斯首都首都)的Ofoyo，其母亲是俄罗斯族，父亲来自刚果。