and for

常用释义

扩展信息

并作
证监会副主席刘新华、主席(Chairman)佐治吴利军出席会议,并作(And for)了事务安插。   依照事情恳求,也许曾经爱过,只是 …

例句

for all that must be put to death. . . and for those who deal with them we ask a heart of compassion and gentle hands and kindly words.

为所有必须被处死的动物祈求……为那些处理动物的人祈求——我们求他们有仁慈的心、温柔的手与和善的语言。

I wish to thank each and every one of you who have come here today to take a stand against violence and for peace.

我要感谢今天来参加集会的每一个人,你们已经表明了反对暴力、支持和平的立场。

Our strongest allies have always been the Nordic states, the UK, the rest of western Europe and, for a while, America.

我们最紧密的朋友,总是北欧国家、英国、欧洲其他地区,还有一度同盟的美国。

他们鉴定出560名病人,并选出年龄和性别匹配的非痴呆症患者作为对照。

and, for that reason, she has borne with you hitherto: but now that you say she may go, she'll doubtless avail herself of the permission.

为了这个缘故,她才跟你待到如今,可现在你说她可以走,她一定会利用你这个允许的。

This is one of the great things in - life for you and for me-- a challenge: How far can you go and get away with it?

这是你和我,一生中的美好时刻-,一个挑战:你能走多远,能摆脱它?

从那以后的很长时间里,我已经把他推了出去,找到了创造性的方法去说不。

Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他。

Again the Israelites did evil in the eyes of the LORD, and for seven years he gave them into the hands of the Midianites.

以色列人又行耶和华眼中看为恶的事,耶和华就把他们交在米甸人手里七年。

事实上,这些目标(特别是合在一起)一直是两年谈判中具有高度争议的问题,而且理由充分。

And for that matter, new code might be able to implement only AIO and thereby simplify quite a lot of things.

因此,新的代码可以仅仅实现AIO,简化很多事情。

I forgive others and my own self for the troubles and the failures I created and for the things have been done or not in the past.

我为过去造成麻烦和失败的一切做过和没做过的事原谅自己和别人。

In an attempt to settle the matter once and for all, Nepal this week launched a two-year geodesic survey to measure the Himalayan peak.

为了一劳永逸地解决这个问题,尼泊尔这个星期启动了一个两年的大地测量计划来测定珠穆朗玛峰高度。

Please tell me specifically what you will be able to do to my site and for it as well. Tell how you will promote the site.

请告诉我具体是什么,你就可以做我的网站和它。告诉你将如何推广网站。

而且,对美国人来说,其中的许多投资对象可能比想象中要近得多。

We said: the word leads to illusion which we worship, and for this illusion we destroy each other willingly.

我们说:词语导致我们崇拜幻象,为了这个幻象我们愿意摧毁彼此。

显然,一切科技都不会消失,而就可预见的未来而言,许多办公室将继续由基干人员管理。

这个时期的长度可以不同的城市,每对每个方向。

A door behind the counter opened and then closed, and for a moment it seemed that the flickering candles would be extinguished.

吧台后面的一扇门打开又关上,有一刻,那跳动的烛光几乎要熄灭了。

这些信息都是相同的:在经历前一年的挣扎和破产后,特别是通用,公司扭亏为盈的局面仍然保持在正轨上。

True, I was a cheater, a bad player and I lost the game. I must be adjudicative. . . for both my late wife, and for a fan like you.

对,我是个骗子,是个糟糕的球员,还输掉了比赛。我该退场了,为了我已故的妻子,也为了向你一样的球迷。

There followed a gurgling sound as his lungs collapsed and, for about a minute, an animal-like noise issued from the back of his throat.

跟着就是因为肺部萎缩导致的咯咯声。一分钟后,他喉咙深处发出野兽般的声音。

看守的人,就因他吓得浑身乱战,甚至和死人一样。

And for those who ask, how can you do that ? . . . look them in the eyes and say, I will figure it out.

对于那些质疑你如何做到的人,看着他们的眼睛,自信地说我将会做到。

The answer varies by vegetable: for parsnips that might be 6months, for the onion family a year, and for beans as long as 7 years!

对于蔬菜种子来说结果各不相同:欧防风种子或许可以储存6个月,洋葱种子是一年,豆类是可达7年!

Proponents claim the fibre is better for the planet, for growers and for consumers than the more common sort of cotton.

拥护者称纤维对地球,对种植者,对消费者都比一般品种的棉花好。

For kings, and for all that are in high station: that we may lead a quiet and a peaceable life in all piety and chastity.

并为众君王和一切有权位的人,为叫我们能以全心的虔敬和端庄,度宁静平安的生活。

His wife, Lai Yamei has also joined him as a volunteer, and for the past seven years the couple have been inseparable.

他的太太赖亚梅也一同投入志工行列,七年来,夫妻俩总是同进同出。

and for a brilliant and happy Spring Festival, send you all the blessings of a beautiful Christmas season! I wish you all the best!

在这辉煌快乐的新春佳节,献上一切美好的祝福!祝您一切顺心如意!

The weather was rainy, and for two days there was no question of tennis.

天气多雨,有两天无法打网球。