就像与爱因斯坦和本杰明.富兰克林一样,沃尔特.艾萨克森给我们讲述了一个变革天才的故事。
啊,你知道啊。我很吃惊。我需要把沃尔特的灵魂并入这宝石,据为己有。
沃尔特•克朗凯特是美国著名的电视新闻节目主持人,他从孩提时代就开始对新闻感兴趣。
如果说没有华尔特·司各特爵士的影响,我们根本不会有什么战争,那也许未免过于苛责一个死人。
沃尔特:我为了钱和女人杀了他,我没得到钱,也没得到女人。
如果你坚持想要沃尔特作贡献的话,你会白费劲的,你知道他是极其吝啬的。
“你怎么说都可以,”赛斯说:“不过帕蒂对老太太真是不错,她肯定很难过。”
作为一个学者和一个美国黑人,WalterE.Williams一直都有他自己的一套打算。
秘鲁考古学家阿尔瓦表示,古庙建有一段阶梯,通往拜火仪式用的祭坛。
他曾经说过,他每天都做的白日梦就是能驾着他的船离开这个“每天充斥着痛苦的世界上”。
得知老太太病倒了,帕蒂和沃尔特赶去北方,留下乔伊在家,由对他满怀鄙视的姐姐来照管。
“西门大楼的人们见到一辆马车停在人行道附近,一定非常吃惊,”沃尔特爵士说。
史蒂夫:烬,大约十八个五十年代后期,有一个年轻男子在普罗维登斯,罗得岛,名为沃尔特斯科特。
沃尔特-帕夫洛(WalterPavlo)就是这样一位被当场抓住、最终陷入丑闻中心的人。
在十八个七十二个,沃尔特斯科特开始卖马拉一车皮的食品。
沃尔特·塔尔伯特最早唤起人们注意偷电和偷煤气给公用事业带来的巨大的经济损失。
从某种程度上来说,从一百三十多年前沃尔特·斯科特使用马车在普罗维登斯的罗德岛州卖食物到现在,餐车并没有多大的改变。
1月份,郭炳联告诉郭炳湘,他不再适合担任主席和行政总裁职务,因为他患有躁郁症。
他不象别的侍者通常做的那样与瓦尔特这个熟客攀谈,但是举止却看得出很友善。
但是沃尔特爵士却不能同样恭维他一番,因为这使他感到不安。
和沃尔特伍兹把我介绍给马克Parsinen就像他在金斯邦斯开始。
因为沃尔特不是四个人中最高的,所以斯科特的弟弟是最高的,迷惑不解吗?
他甚至错将本刊创始人认为是沃尔特•白芝浩(实际是詹姆斯•威尔逊),误拼了现任主编的名字。
尼姆几乎是从和已故的老总刚交上朋友起就认识了他的独子小沃尔特·塔尔伯特的。
沃尔特在累死累活地挣钱养家,这样子帕蒂就可以成天呆在家里,做她的疯狂主妇。
但没有人能像沃尔特大叔那样,将整个民族的情绪都转向反对总统,反对总统的政策。
1·"Shh~" Walter put his finger to his lips, "This is an intriguing murder mystery."
“嘘~”沃尔特把他的手指放在嘴唇上,“这是一个耐人寻味的谋杀谜团。”
2·From Iraq, I flew to Landstuhl, Germany and then on to what is now the Walter Reed Bethesda Naval Hospital.
我从伊拉克飞到德国的兰施图尔,然后去了现在的沃尔特里德贝塞斯达海军医院。
3·Walter is the owner of the Holding Company, a shop on London's Kings Road which sells hundreds of storage ideas for the home.
沃尔特是伦敦国王路一家名为“控股公司”的商店的老板,这家商店出售数百种关于房屋储存的想法。
4·All the other stories translated by Walter Morison.
其余的故事都由沃尔特·莫里森翻译。
5·That night, Walter sat up until midnight, At last, he signaled urgently to the police.
那天夜里,沃尔特熬夜到午夜。 最终,他给警察发了紧急信号。
1·And just in case "Courage" can't fulfill his responsibilities, Walter brought along another Turkey, "Carolina," as an alternate, the stand-in.
若“勇气”不能履行他的职责,华特带来的另一个火鸡“卡罗来纳”,作为替代的替身。
2·Then is it is it expand Walter of business think why build first whole family experience the happy paradise ?
于是,希望继续扩大业务的华特想,何不建造一个一家人都可以感受到快乐的乐园呢?
3·The story takes place largely inside the heads of Walter and Kitty.
故事大部分发生在华特和凯蒂的脑子里。
4·Walter, did you email that document to Mr. Lin yesterday?
华特,你昨天有没有将那份文件电传给林先生?
5·When before this, Walter found in the amusement park of Hollywood, children played, parents have nothing to do, seem very boring.
在这之前,华特发现在好莱坞的游乐园中,孩子们玩的时候,父母们没有什么事可做,显得很无聊。
1·Old Walter is setting down his memories of village life.
老瓦尔特正在写他的乡村生活回忆录。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Yet when Walter walked around town gathering other people's stories, his curiosity led him not to understand the world better but only to marvel at it.
然而,瓦尔特在镇里四处走动打听别人的故事,他的好奇心没有使他更好地理解世界,而是让他感觉到这个世界的神奇。
3·The cost of the equipment described by Dr. Walter was then $1.48 per unit, but, when the bags were in mass production, it was expected that the unit cost would be reduced to 45 to 50 cents.
瓦尔特博士描述的设备,在那时的价格是每套1.48美元,但是,当这些袋子被大量生产时,人们预计每套的成本会减少到45美分到50美分之间。