当你已经获取必要的技能并准备好进入下一个职业角色的时候，我们将评估你对公司的贡献。
为了从一个州承包商那里榨取政治捐款，他还可以恶语相向“如果他们不配合，就干了他们！”
作为对40年工作年限的回报，它已经同意提高工资水平，养老金就是以此工资水平为基础计算的。
goode称，这将非常难以衡量了浩瀚的所作出的贡献jamail和他的妻子。
孰不知正是这个小画种在中国现代美术史上作出了突出的历史贡献。
造纸术是古代四大发明之一，也是古老的中国人民对世界的巨大贡献之一。
至少在金融危机没有完全过去以前，这种情况将使中美两国继续穿同一条裤子。
这也不难想象，将有数百万（我不使用这一松散的数字）读者愿意为这个网站做贡献。
卢格说要避免这种情况，唯一方法是基金会拒绝一切新的外国捐赠。
布什总统在准备视察飓风灾区时，也直接呼吁民众捐款捐物。
大学毕业后，他决定再次到那所学校去支教，他努力工作，做出了很大的贡献。
无论禁忌与否，这些人都是我们这个社会的一部分，在过去的这些年里，他们的贡献是不可否认的。
还有数据表明，哈佛大学获得的捐赠资金超过英国全部大学所获捐款的总和。
我们很感谢上赛季孙悦对球队的贡献，我们也希望他好运，能够有一个美好的职业生涯。
他指出毕业生在以后的工作中赚了，应当拿出点贡献学校。
他主张把工人上交的税款中的一部分转换成每月定额支付方式，算作某种保险费。
菲奥莉娜在2004年获私营体系议会颁发领袖奖，嘉许她对改善政府事务的贡献。
我想稍稍多谈一些部署单元，因为它们是我们最近对SCA规范所作的一个主要变化。
我们可以看到，今晚在座的一些人士就做出了自己的贡献，但他们只是其中很小一部分例子。
其对沪江大学卓有成效的贡献，亦体现在“沪江模式”下的图书馆建设上。
中国的作法是建立一种状态，在这种状态中使个人的间谍活动的贡献成为可能。
有时候他铺在面前用来收集现金的草席都被丢在那上面堆成的钱币覆盖得看不见。
罗伯特伍德鲁夫是一个有影响力的人在亚特兰大，因为他的贡献地区高校，企业和组织。
如果现金捐赠者当中的任何一人从捐赠中得到了特殊优惠，那么，收受这些钱在道德上是错误的。
中国在非洲的投资已经开始超过传统捐赠方的单独投入，其中包括多边开发机构。
1·His contribution could be key.
他的贡献可能是最重要的。
—— 《牛津词典》
2·They may define their contribution too narrowly.
他们可能把他们的贡献说得太狭隘了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I had no intention of depreciating your contribution.
我并不想贬低你的贡献。
—— 《牛津词典》
4·In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous.
从社会政治学上看，该市对20世纪思想、文化的贡献也同样意义重大。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·This was his last contribution, for he died late that year.
这是他最后的贡献，因为他在那年年底去世了。
1·We also just got a code contribution to support XQuery, that’s another candidate proposal for the spec.
我们还刚刚收到了一份支持XQuery的捐献代码，这也是一个候选提案。
2·Where can you find more specific information regarding the various service awards and contribution recognition programs offered through Rotary International and the Rotary Foundation?
从国际扶轮及扶轮基金会所提供的资讯中，何处可得到有关各种服务奖项及捐献表彰计划更多的特别资讯？
3·My small contribution was lost in the grand total.
我的小小捐献在巨大的总额中小得几乎看不见。
4·If I contribute to the Foundation, I do not know that my contribution will be used wisely.
如果捐献基金会，我不知道我的捐献是否会被善加使用。
5·Every club and district is expected to establish a contribution goal in support of the Annual Programs Fund.
扶轮基金会期望每一个扶轮社和地区要去制定一个支持年度计划基金捐献的目标。
1·That's the contribution of memory tools.
这是内存工具的功劳。
2·Of rubbish mail put in, also be the contribution of baleful software.
垃圾邮件的投放，也是恶意软件的功劳。
3·Without your help, I would have encountered many troubles. Everybody thinks that it's your contribution.
如果没有你的帮助，我将遇到很多麻烦，大家都认为是你的功劳。
4·The fast-food style meets the peoples needs; it is popular instead of being vulgar, and its contribution in promoting traditional Chine.
“快餐化国学”适应了普通大众对文化的需求，不是媚俗，是通俗，其弘扬国学的功劳不可抹杀。
5·Will Chinese medicine culture into the Indonesian society, with Indonesia culture and customs, habits are shirt-sleeve, for people in Indonesia's health will make due contribution.
将中医药诺言卡提额化融入印尼社会，与印尼诺言卡诺言卡提额化、风俗、习惯相协调，为印尼黎民诺言卡健康会做出应有诺言卡功劳。
1·A few guests envy his honor, leave no stone unturned debases his contribution.
有几个客人妒忌他的荣誉，千方百计贬低他的功绩。
1·When measuring the contribution and value of production factors, the value pattern and marginal analytical method of social wealth is employed.
衡量生产要素贡献大小与收益多少，可借助于社会财富的价值形式和边际分析的方法。
2·Someone asked: "this each family couples to one child, are the same health, which only cost is how and contribution, salary level etc hang the bait?"
有人就问了：“这每个家庭一对夫妻只生一个孩子，都是一样的生，这独生费就怎么和贡献大小，工资高低等挂上钩了呢？”
3·So is each member of the tribe or consensus equal regardless of contribution in holographic relations.
所以在全息关系中，每个种族或是一致实相的成员无论其贡献大小都是平等的。
1·I was sent a free copy in acknowledgement of my contribution.
我收到一本赠刊，表示对我投稿的谢意。
—— 《牛津词典》
2·The most appropriate contribution will appear beneath the picture in this week's print edition, which is published on Friday morning.
最恰如其分的投稿将会出现在本周五早上出版的印刷版中那幅图的下方。
3·This paper discussed that how to use the electronical resource of the library to make an offer of consultation for the contribution of medical paper.
本文阐述了如何利用馆藏电子资源，为医学论文投稿开展咨询服务。
4·"Thank you for your contribution, we will first review your information";
“感谢您的投稿，我们将第一时间审核您的信息”；
1·I had been with him two weeks and it was my first contribution.
我才在他这里工作了两周，这是我的第一份稿件。
2·The editor is short of contribution for the May issue.
编辑缺少五月号一期上的稿件。