但是退一步说,在这种风格下,他仍然获得了作为在采访面前永远不可预知答案的人物的名声。
确实,一定会有人问:到底有没有信心模拟或预测像世界这样一种看起来完全不可预测的进程?
他说,欧洲任何重要的反馈都将通过金融市场反映出来,而这更具不可预见性。
他反复无常,令人捉摸不透,是那种只能由普希金或托尔斯泰来解释的人,如果有人能够解释他的话。
“每个与会者的感觉都是全球经济突然一下变幻莫测了”,他说。
然而一年以后的市场都是很难预计的,因此有一做三年的博士后是比较好的。
她说,“你看,北极光变幻莫测,但是它在八月份的时候活动非常频繁。”
他发现,黑色面料吸收和反映在变幻莫测的灯光,这取决于表面折射人工光源。
公司董事长肖森林说,在订单不稳定的情况下,这提高了生产成本。
天空不明白浮云为何变幻莫测,正如浮云不理解天空为何澄澈如初。
尝试透过规避实际的滑鼠输入,改以程式设计方式设定这个值,都会产生无法预测且不一致的结果。
创新的死亡是由于过度沉迷于测评、指标、数学,还有在一个不可预知的世界寻求可预见性的呼声。
真没想到在我打算放弃的那一刻奇迹竟然会出现,生命真是令人不可捉摸。
他说,虽然阿根廷政局往往难以预测,但矿业相关法律制度却“相当不错”。
麦基承认,巴克莱还不得不适应投行业务的波动和不可预测。
英国政府很明显没了解到“研究”二字正如其名,是相当难以预测的。
当用户以一种不可预期的方式将环境搞坏时,使他们回到稳定时的状态通常是明智的。
这样的婚姻生活被很多人看起来是轻松愉快的遭人嫉妒,但平静的生活往往更容易被毫无准备变化而打破。
叶子捲进了漩涡中,或许会在里面转上好一会儿,之后又会突然被吹开。
你仿佛总是飘忽不定的流云,有雨水般呜咽的泪珠在我心田洒遍玉露……
这种情况通常出现在某些存在不可预知肝脏毒性的药物中,而且可能导致一些患者出现急性肝衰竭。
这条七月大的幼犬正是我们所担忧的那种类型:它很可能成长成为一条无法预测,胆小畏缩型的咬人狗。
现在,我的情况并没有好到可以一个星期多干几个小时,偶尔,总要反复下。
天文学在过去的百年左右,已经完全可预见的,在一个完全不可预知的排序方式。
警方称,这种药物会造成一种“极度精神错乱”的情况,使用者会出现妄想狂、暴力和难以预料行为。
塞内加要求大家将自己视为拴在马车上的一条狗,而驾车的是一位意图难测的驭手。
1·If you have duplicate ID attributes, then results are unpredictable but generally not what you want, and the problem can be maddening to track down.
如果您有重复的ID属性,那么结果是不可预知的,但是,通常这不是您希望的结果,并且问题非常难以确定。
2·In absence of comprehensive information on how the software works, the user will have an impression that the its behavior is unpredictable.
如果没有面面俱到的信息来描述软件的工作方式,那么用户就会觉得它的行为是不可预知的。
3·The expectation is that the software will be distributed across these devices to provide functionality as often as needed or to balance processing to meet unpredictable loads.
我们的期望是软件将在这些设备间分布式使用,根据需要提供功能性,或者平衡处理来满足不可预知的负载。
4·Striving for perfection is always a bad idea, because life is messy and unpredictable and full of surprises.
追求完美永远是一个坏主意,因为生活是混乱的、不可预知的、充满惊喜的。
5·On the negative side, the container's response to load conditions and data request patterns is unpredictable, so extensive scenario-based load testing must be added to the development process.
从消极的方面看,容器对装入条件和数据请求模式的响应是不可预知的,所以必须在开发过程中添加大量的基于方案的装入测试。
1·Investors avoid countries with unpredictable food production, health problems related to poor water quality, and unreliable electricity supplies.
投资商回避那些食品生产不可预见、存在与不良水质有关的卫生问题和电力供应不可靠的国家。
2·Then there are the unpredictable outbreaks of diseases like Ebola in Congo or Marburg in Angola which need a specialized technical response.
然后还有不可预见的像刚果的埃博拉出血热或安哥拉的马尔堡出血热等疾病的暴发,对此需要作出专科技术反应。
3·Unpredictable results can also occur when the site has a dependency on a specific hierarchy of a page structure using DHTML or for browser specific functionality.
当站点对使用DHTML的页面结构的特定层次或浏览器特定功能具有依赖性时,也会出现不可预见的结果。
4·In the development and production process of oil and gas field, the impact of corrosion and damage is unpredictable.
在油气田的开发与生产过程中,腐蚀带来的影响和损失是不可预见的。
5·The final printing product without a color management during workflow is unpredictable. It takes a lot of time to adjust constantly.
一个没有色彩管理的工作流程最后得到的印刷品是不可预见的,需要花费大量的时间不断进行重复调整。
1·Ever since humanity began to farm our own food, we've faced the unpredictable rain that is both friend and enemy.
自从人类开始种植自己的食物以来,我们就面临着无法预测的友敌:降雨。
2·Biologist Jill Farrant of the University of Cape Town in South Africa says that nature has plenty of answers for people who want to grow crops in places with unpredictable rainfall.
南非开普敦大学的生物学家吉尔·法兰特表示,对于那些想要在无法预测降雨量的地区种植作物的人,大自然会给出很多答案。
3·Yet they find no escape, for their survival and comfort now depend on unpredictable strangers in far-off corners of the globe.
然而他们发现无处可逃,因为他们的生存和舒适现在依赖于地球遥远角落里无法预测的陌生人。
4·That would make the brain unpredictable but not actually random, because the butterfly effect is a phenomenon of physical laws that do not depend on chance.
这使得大脑无法预测但是又不是完全随机进行,因为蝴蝶效应是物理法则中一个稀有的现象,它不遵循几率。
5·People will also have to contend with unpredictable shifts in weather patterns.
同时,人们要同无法预测的变化的气候模式做斗争。
1·He is unpredictable, weeping one moment, laughing the next.
他令人难以捉摸,一会儿哭,一会儿笑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Cold war certainties have given way to an international climate that is mixed up, unpredictable, contrary, and quite corrupt.
冷战早已让位于一个复杂的,难以捉摸的,对立的以及堕落的国际大气候。
3·Although Natasha was familiar with her tigers, they were still animals wild, dangerous and unpredictable.
虽然娜塔莎很熟悉她的老虎,但它们毕竟是野生动物,可以说既危险又难以捉摸。
1·Users muck around with environments in unpredictable ways, and getting them back time to a stable state is often tricky.
当用户以一种不可预期的方式将环境搞坏时,使他们回到稳定时的状态通常是明智的。
2·If the DB2CODEPAGE registry variable is set to an incorrect value, it may cause unpredictable results and potential data corruption.
如果DB 2 CODEPAGE注册表变量设置为不正确的值,那么可能会造成不可预期的结果和潜在的数据损失。
3·Love is beautiful and unpredictable.
爱是美丽和不可预期的。
4·Unpredictable events will disrupt your routine.
不可预期的事情会扰乱你的计划。