此外，当风暴逼近时，社交媒体上也刮起一阵信息旋风——纽约人纷纷“聚集”到一起，试图弄明白事态的发展。
布鲁克晃着杯子里的葡萄酒，检查它们的色泽，喷在一个纸杯中，但没能显示出丰富的品酒素养。
秋天浓雾在大地上盘旋，继而无影无踪，仿佛受了魔法；还有那初升的明月，倒映在湖面上，构成的两个月亮的奇观。
我的姨妈来跪在我的膝盖，哭着，祷告和歌曲席卷我周围的小教堂。
为了安全，我被安置在阁楼上，躺在黑暗中。水在不断上涨，动摇着房子的地基，我害怕得发抖。
日元交叉盘同样是日元走高，因市场再度盛传中国或升息以冷却经济。
黑巧克力被胡乱的打漩，混合着的茴香掩盖其所有的苦涩味。
市场上有传闻，苹果可能会收购ARM，尽管鉴于ARM的广泛的合作伙伴模式，这种收购看起来似乎不太可能。
地上的热气与凉风搀合起来，夹杂着腥臊的干土，似凉又热；
烈炎喷涌而上，环绕在它四周，迎接它的到来，顿时，一股黑烟飞旋至空中。
这时，她才用她那只美丽的小手摸着她的胖臀部，转身又瞟了我一眼。
警灯在警车上无声地转动着。令人不安的红蓝色闪光照亮了白色的花园。
在外界纷纷猜测他们会选只什麽样的狗之际，奥巴马周五表示，Malia对多数品种都有过敏反应。
顿时，鸽子就立刻飞到空中，其它动物，除了拿破仑外，全都转过脸去，猛地趴倒在地。
它有时也出现在整个产卵或个人获得卵子孕育出的一个山洞里。
随着本周有关上海迪士尼项目的流言纷纷，一些批评进入了主流媒体。
老太太身穿一件已经褪色的上衣，老先生身穿工作裤，上身穿格子短袖T恤。
最奇怪的是，他们居然没能感受到国际上重重笼罩着的不友好氛围。
河水在他身边打着旋，罗杰斯的手抓住一根雨刷，身体紧紧地贴在挡风玻璃上。
深冬的披肩上泛起涟漪，一场暴风雪的幻影在控制室里旋转。
然而自那以后，就屡屡传出Skype可能被收购的消息，传闻中的收购方包括谷歌（Google）和Facebook。
之前，我让你这样转，你很不喜欢，不怪你，因为你晕了。
1·The reason for this swirl of maritime outlawry can be found on the nearest shore.
造成这种海上流亡者漩涡的原因可以在最近的岸上找到。
2·All was a-shake and a-shiver—glints and gleams and sparkles, rustle and swirl, chatter and bubble.
一切都在颤抖——亮晶晶的、闪烁着、闪耀着，还有沙沙声、漩涡声，冒着泡泡，喋喋不休。
3·Oenophiles have long gotten the best out of their reds by giving their glasses a swirl before sipping.
品酒师一直能通过在抿一口酒之前晃酒杯(使酒产生漩涡)得到最好的红酒。
4·Di is her father's favourite, because she has green eyes and red hair . . . red hair with a swirl to it. Shirley is the apple of Susan's eye . . .
虽然南很漂亮，棕色的头发和眼睛，还有她甜美的肤色，但迪是她爸爸最喜欢的，因为她有绿色的眼睛和红色的头发，带个漩涡的红头发。
5·"If I was a leaf, I would fly clear across the world," Tommy thought and then ran out into the yard among the swirl of colors.
“如果我是一片叶子，我会飞遍全世界的，”汤米想着，跑到了前院的那个欢乐的漩涡中。
1·When growing bacterial cultures, biologists often mix cells in with nutrients in one big jar, then swirl, much like an aficionado over the latest vintage.
当作细菌培养时，生物学家通常将细胞和营养物质混合在一个大的广口瓶里，然后打旋，就像最近葡萄收获期的那些葡萄酒发烧友一样。
2·I sit for a while and watch the stream swirl around a corner, then look up at Hemingway's image on the column-old, bearded and balding.
我坐了一会儿，看着在转角处打旋的流水，然后抬头望着柱子上的海明威像——老态龙钟、胡子拉碴、头发稀少。
3·I sit for a while and watch the water swirl in the stream.
我坐了片刻，注视着溪中打旋的流水。
4·Bath without Bubbles: Drop into a bath of warm water, swirl the oils through with your hand to mix. May be used daily.
没有泡泡的洗浴：滴入温洗澡水中，用手打旋精油直接混合，可以每天使用。
1·You can see the blue stun swirl in this image above the Gnoll's head.
成功后能看到敌人头上的蓝色旋涡标示。
2·Then, take some white butter cream and actually pipe a swirl onto some of your cupcakes like so.
这样，用一些白色奶油的管状膏在你的蛋糕杯上挤一些旋涡状的造型就象这个样子。
3·Swirl pump is compact, light weighted and no speed-adjusting device needed, no friction except bearer, low noise, no water and no oil in the output air.
旋涡气泵结构紧凑，体积小，重量轻，不需变速装置，除轴承外其它部位没有直接接触磨擦，噪音低，送出的气源无水无油。
4·The Swirl has generated controversy over its use of six live goldfish, Chinese symbols of fertility and prosperity, which are subjected to a brutal 15-minute wash cycle in an upright washing machine.
《旋涡》因为动用了六条活金鱼而引起了争议，因为金鱼在中国是丰饶兴旺的象征，却在一个立式洗衣机里受到十五分钟的残忍洗涤。
1·Behind him swirl smoke and soldiers.
烟雾和士兵们在他身后盘绕。